Gong Huan se rebeló contra Qi y convirtió sus dientes en un matadero. Bao Shuci dijo: "Soy un ministro y un sirviente del rey. Si les das bienestar a tus ministros y no congelan su hambre, este es un regalo que les haces. Si el país debe ser gobernado, Está más allá El poder de los ministros solo me gobierna. No soy tan bueno como para administrarme. Cinco: no soy tan bueno como para ser generoso y cuidar a la gente. La lealtad puede obligar a los príncipes, pero los ministros. No es tan bueno como él. La regla de la cortesía y la justicia se puede aplicar en todas las direcciones, pero los ministros no son tan buenos como él. La introducción de la barriga hace que la gente sea más valiente, y los ministros no son tan buenos como el marido. Guan Zhong, los padres de la gente no abandonarán a sus padres ". Dijo Gong: "Dispárame personalmente, estoy casi muerto. Ahora lo uso, pero ¿qué?", Dijo el tío Bao, "Si cambia para ti, seguirás siendo tú". Gong dijo: "¿Pero qué podemos hacer?" "Le pediste a alguien que te invitara a Lu". El duque dijo: "El abogado de Lu sabe que puedo usarlo, pero no lo hará. No me lo des". El tío Bao dijo: "Su enviado imperial dijo: 'Soy un caballero viudo y quiero invitarlo a que me lo entregue. Todos los ministros fueron asesinados'. Además, la forma de hacerlo de Lu Junbino. "Gobernar el país definitivamente conducirá a esto. Si estamos sujetos a él, Luneng será débil y sé que será perjudicial para el país". "Hay que matarlo". La multitud dijo: "¿Qué hay de mí?" El tío Bao dijo: "No me preocupan mis propios asuntos". "¿Qué tiene esto que ver conmigo?" Dijo: "No es para el monarca, sino para el monarca y el país. Si quieres". Construya un templo, pídalo con urgencia, de lo contrario será vulgar". El duque Huan de Qi dejó que Bao Shu tuviera éxito y dijo: "Querido, maestro Jiu". No puedo conseguirlo. "El viejo Lu mató a Gong Zijiu. Luego dijo:" Guan Zhong, tienes rencor. Por favor acéptelo y esté contento. Lu Jun estuvo de acuerdo. Wang Shibo le dijo a la reina Lu: "No me lo des". Si no los matas, usa su poder político. Guan Zhong, el sabio del mundo, también es una gran persona. En Chu, Chu está orgulloso del mundo; en Jin, Jin está orgulloso del mundo; en Di, Di está orgulloso del mundo. Si lo entiendes ahora, estarás preocupado por Lu. ¿Por qué no matarlo y aceptar su cuerpo? "Lu Jun dijo:" Lo prometo. "Guan Zhong será asesinado", dijo Bao, "matar a Qi es matar a Qi". Matar a Lu es matar a Lu. Si estás enfermo, estás dispuesto a vivir, estás dispuesto a favorecer a tu país y estás dispuesto a ser ministro si no lo consigues, es sólo una comparación entre tú y unos pocos ladrones; Si no es el llamado Rey del Dios de la Ciudad, el enviado especial no puede dar órdenes. "Así que Lord Lu no lo mató, así que definitivamente se lo dará a Qi.
Traducción
Después de que el duque Huan de Qi regresó a Qi desde Ju'an, nombró a Bao. Como primer ministro, Bao Shu fue cortés. La tierra se niega y dice: “Soy tu sirviente. Este es un regalo que me hizo el monarca, para que no tenga hambre ni frío. Si debo gobernar el país, está más allá de mi capacidad, y sólo Guan Yiwu puede asumir esta importante tarea. No soy tan bueno como Guan Yiwu en cinco aspectos; no soy tan bueno como él en gobernar el país sin perder autoridad; no soy tan bueno como él en ser leal a los amigos de los príncipes; No soy tan bueno como él en hacer una etiqueta que se pueda demostrar en todas las direcciones; no soy tan bueno como él con armadura de hierro y tocando tambores, parado en la puerta del ejército, que la gente sea más valiente, lo soy. no tan bueno como él. Guan Zhong era como los padres de la gente común. Si quería gobernar a sus hijos, tenía que vivir independientemente de sus padres. Duke Huan dijo: "Guan Yiwu me disparó personalmente y golpeó el anzuelo, que casi me mata". Ahora quieres usarlo, ¿está bien? El tío Bao dijo: "Lo está haciendo por su propio rey". Mientras lo perdonéis y le dejéis volver a casa, él también os servirá. El duque Huan dijo: "Entonces, ¿qué debemos hacer?" El tío Bao dijo: "Puedes enviar a alguien a Lu para que lo busque". El duque Huan dijo: "Wang Shibo es consejero del estado de Lu". Sabía que yo sabía cómo usar Guan Zhong, por lo que definitivamente no me lo devolvería. "El tío Bao dijo: "Enséñele al enviado: 'Mi marido tiene un ministro infiel en su país que necesita ser extraditado y ejecutado delante de los ministros. ’ El monarca de Lu definitivamente responderá. Sin embargo, Wang Shibo conocía los talentos de Yiwu y debía intentar dejarle gobernar Lu. Si Yiwu acepta, Lu puede debilitar el Qi. Yi Wu no lo aceptó. Estimó que Guan Zhong definitivamente lo mataría cuando regresara a Qi. El duque Huan dijo: "¿Entonces crees que Guan Yiwu lo aceptará?" El tío Bao dijo: "No, no soy un caballero". El duque Huan dijo: "¿Puede hacerme lo mismo a mí?" Respuesta: "No para ti, sino para tu difunto padre y tu país". "Si quieres estabilizar el país, ve y retíralo de inmediato; de lo contrario, será demasiado tarde". El duque Huan envió al estado de Lu para pedir la paz y le dijo al estado de Lu: "El joven maestro Jiu es un pariente, por favor mátenlo por el país". Lu Wei Qi El estado mató a Gong Zijiu. También dijo: "Guan Zhong es nuestro enemigo, por favor deje que nuestro país se ocupe de ello", estuvo de acuerdo Lu Jun. Wang Shibo le dijo a la emperatriz Lu: "No me lo devuelvas. El estado de Qi no está tratando de matarlo, sino de usarlo con fines políticos. Guan Zhong es un santo en el mundo y un gran talento".
Si Chu lo usa, Chu tendrá éxito en el mundo; si Jin lo usa, Jin tendrá éxito en el mundo; si Di lo usa, Di tendrá éxito en el mundo; Si Qi lo atrapa. Esto será un desastre para Lu en el futuro. ¿Por qué no matarlo y devolverlo? "Lu Jun dijo: "Muy bien. Cuando Guan Zhong estaba a punto de ser asesinado, Bao Shu sugirió: "Matar en Qi es matar a los prisioneros de Qi; matar en Lu es matar a los prisioneros de Lu". Nuestro monarca quiere capturarlo vivo y ejecutarlo en el estado de Qi para educar a sus ministros. No sobrevivir significa que estás en segundo lugar detrás de los traidores de nuestro monarca. Esto no es lo que nuestro monarca pidió. No me atrevo a cumplir mi palabra. Entonces Lu Jun no mató a Guan Zhong, sino que lo ató vivo y lo escoltó de regreso a Qi.