lù
lín
háo
kè Bosque Verde: El "Ejército del Bosque Verde" liderado por Wang Kuang y Wang Feng de la Dinastía Han Occidental. Se refiere a las fuerzas armadas que se reúnen en las montañas y bosques para resistir al gobierno y se refiere al grupo de bandidos que dañan al pueblo. "La primera talla del caso de Ling Shuchu de la dinastía Ming sorprende que el general Wu pague por cada comida": "La lluvia del crepúsculo sopla en la aldea de Xiaojiang y la gente rica en el bosque verde conoce la noticia por la noche". la alusión
"La primera talla" de Ling Shuchu de la dinastía Ming Sorprendido por el crimen: "El general Wu pagará cada comida": "La lluvia de la tarde sopla en el pueblo junto al río, y el verde Los héroes del bosque conocen las noticias por la noche."
Sinónimos
Héroes del bosque verde
Traducción al inglés
caballero
de
el
pad
lt; greenwood
herogt;
Información idiomática
Explicación idiomática: Bosque Verde: el "Ejército del Bosque Verde" dirigido por Wang Kuang y Wang Feng de la Dinastía Han Occidental. Se refiere a las fuerzas armadas que se reúnen en las montañas y bosques para resistir al gobierno y se refiere al grupo de bandidos que dañan al pueblo.
Ejemplos de modismos: Escena 3 de "Peacock Gut" de Guo Moruo: "Ese no es un magnate ordinario del bosque verde, y hay todo tipo de personas allí".
Frecuencia: Frecuentemente usado
Color emocional: complementario
Uso gramatical: como objeto, atributivo; refiriéndose al líder bandido
Estructura idiomática: más formal
Era de producción: tiempos antiguos