En un entorno tan hermoso, si no vienes, esta deslumbrante prosperidad, esta llama palpitante, esta mirada fija solo dejarán vacío y soledad. No preguntes sobre la vida pasada, no preguntes sobre la próxima vida, piensa demasiado, simplemente disfruta del tranquilo amanecer, usa tu atención constante y tu comprensión tácita para sanar las vicisitudes de mi vida, borra mi dolor en la oscuridad. noche, y déjame sentir la belleza de una hoja de arce, la belleza y delicadeza del silencio, la claridad y pureza cristalina de una gota de rocío, la ternura y el anhelo de un soplo de brisa... Si piensas demasiado, no. Estarás flotando en el ardiente bosque de arces, esperando con ansias el sonido de los cascos de tu caballo rompiendo el frío amanecer.
¿Qué tan ebrio, qué obsesionado, en el bosque helado de finales de otoño, estás volando o posado? ¿Puedes oír el sonido puro del guzheng en la distancia, puedes ver las llamas por todo el árbol, hablando de que arde? Retengo las lágrimas de la pérdida de mi vida anterior y el rocío de la transformación de esta vida, y lavo el polvo de tus años y las vicisitudes de tu vida anterior. ¿Estás cansado? No importa cuándo, esperaré tranquilamente en el bosque helado al amanecer. Esta es tu estación eterna, frente a las montañas y el agua que fluye, frente a la tierra espesa y el cielo amarillo, teniendo en cuenta la belleza de la vida y encontrándote durante miles de años.