Por favor traduzca al inglés (traducción manual)

Todo el hardware/software/datos de usuario/correos electrónicos en el sistema informático son propiedad de la Compañía. Nadie puede eliminarlos.

Después de abandonar la empresa, se deberán devolver todos los equipos informáticos y todos los datos del sistema. Toda la información debe ser verificada por el departamento de TI. De existir alguna discrepancia, la indemnización correspondiente deberá ser pagada por el responsable.

Si el propietario abandona la empresa, deberá llevarse el portátil. No se permite dejar cuadernos en la oficina en caso de pérdida.