Extraído del texto original:
Hoy, Su Majestad le entregó jade a Kunshan, incluido el tesoro de Heshen, la perla de la luna brillante, la espada de Tai'a, la bandera. de Cuifeng y el tambor del espíritu del árbol. Qin Busheng le preguntó a Su Majestad cómo ver estos raros y raros tesoros. Si nació en la dinastía Qin, estaría bien, pero el jade luminoso no decora la corte, las armas de rinoceronte y elefante no juegan bien, las hijas de Zheng y Wei no llenan el harén, es guapo y regordete. No es una verdadera estabilidad, Jiangnan no la usa y los pintores de Western Shu no la usan. Por lo tanto, quienes decoran el harén, reparan lo viejo, entretienen la mente y hablan de los ojos y los oídos deben provenir de la dinastía Qin. Sin embargo, las horquillas de los diez mil pilares, las orejas de las bendiciones, las ropas y los adornos resplandecientes. No avance. La elegante y grácil Chica Zhao, no se quede de lado. El marido toca la urna, toca el guzheng, toca el bigote y el que canta rápido es en realidad la voz de Qin. Los que escriben sobre Zheng, Wei, Sang Jian, Zhao, Yu, Wu y Xiang están todos felices; en un país extranjero. Hoy no tocaré la urna, pero guiaré a Zheng y Wei, guiaré a Zhao y Yu, y no interpretaré a Zheng. ¿Y si es así? Estoy contento con el lugar donde estoy ahora, pero simplemente me siento cómodo con ello. Este no es el caso de los dirigentes actuales. Independientemente de si es posible o no, independientemente del mérito o demérito, aquellos que no estén en Qin irán como invitados. Sin embargo, quienes lo valoran se preocupan por los colores, la música y las perlas, y quienes lo valoran se preocupan por las personas. Éste no es el arte de cruzar el mar para controlar a los príncipes.
El autor comienza con la historia, tomando como ejemplos a los cuatro monarcas Mu Gong, Xiao Gong, Wang Hui y Wang Zhao para enfatizar la importancia de reutilizar Ke Qing. Luego, hablando de la realidad, el autor enumeró los pasatiempos del rey Qin, como el jade Kunshan, el tesoro Xiaoyao, las cuentas de Mingyue, la espada Tai'an que llevaba, el caballo que montaba, etc. , todos de estados vasallos.