La versión completa de la letra china de No sé el nombre de la flor ed (traducida de la letra japonesa original)

Con tus pensamientos que no se pueden borrar en este último verano

La sonrisa bajo el atardecer se desvanece poco a poco.

La brisa de junio se lleva tus lágrimas.

Inolvidable e inolvidable

El deseo más bonito que falleció ayer

Hay pocos artículos que vuelan entre líneas.

Las personas somnolientas también multiplican, dividen, suman y restan.

Siempre sonríes así, como diciendo: "Estoy contigo..."

También quiero pedirte tu opinión sobre la respuesta.

Mi cara está roja, mis orejas están rojas, mi corazón late rápido y es difícil saberlo.

¿De verdad, odias mi duplicidad?

Ah... los fuegos artificiales en el cielo nocturno.

Cada vez que enciendo un fuego en pleno verano, siempre me hace sentir inexplicablemente triste.

El tiempo desaparece silenciosamente, fluyendo como el viento.

La luz de la mañana refleja las coloridas nubes y el sol poniente está en el viento.

Me guiaste por calles familiares.

Abrazarse fuerte hasta el final

Con tus pensamientos que no se pueden borrar en este último verano

La sonrisa bajo el atardecer se desvanece poco a poco.

La brisa de junio se lleva tus lágrimas.

Inolvidable e inolvidable

Hazte esta última promesa y vete con una sonrisa en el verano.

Con muchas ganas de volver a verte, no cambies nunca.

Por favor, recuerda que en aquel día lejano, podremos volver a encontrarnos de la mano.

El deseo más hermoso que falleció ayer

Ah... el árbol afuera del salón de clases es muy hermoso.

El chirrido involuntario de las cigarras

Siempre me lo recuerda.

Ah... Aunque la luz de la luna crezca y mengüe, es melancolía.

Las ramas débiles de los cerezos en flor de primavera y las hojas rotas de los arces de otoño son rojas

Me acurruco silenciosamente en tus brazos.

Abrázate fuerte hasta el final

Hazte esta promesa final y vete con una sonrisa en el verano.

Con muchas ganas de volver a verte, no cambies nunca.

Por favor, recuerda que en aquel día lejano, podremos volver a encontrarnos de la mano.

El deseo más bonito que falleció ayer

El tiempo pasa volando como un sueño.

Es demasiado tarde para decir algo.

Las lágrimas comenzaron a brotar de tus mejillas.

Por favor, no vuelvas a olvidar mi sonrisa. Por favor déjamelo a mí.

Abrazarnos fuerte hasta el final

En este último verano, os extraño mucho.

Escucha la voz familiar, el cielo estrellado

Tu último recuerdo lo llevas en la punta de tus dedos.

Las lágrimas se filtraron en la falda, nunca lo olvidaré.

Pasar estos últimos momentos contigo es un mensaje de despedida.

Como un sueño, no quiero volver a despertar.

Ni siquiera las vicisitudes de la vida pueden impedir que nos volvamos a encontrar ese día.

Con tus pensamientos que no se pueden borrar en este último verano

La sonrisa bajo el atardecer se va desvaneciendo poco a poco.

La brisa de junio se lleva tus lágrimas.

Inolvidable e inolvidable

Hazte esta última promesa y vete con una sonrisa en el verano.

Con muchas ganas de volver a verte, no cambies nunca.

Por favor, recuerda que en aquel día lejano, podremos volver a encontrarnos de la mano.

El deseo más bonito que falleció ayer

El deseo más bonito que falleció ayer