? Cuando una carta de mediación describe los hechos, generalmente no es necesario distinguir el bien del mal ni determinar la responsabilidad. Esto se debe a que ambas partes han llegado a un acuerdo sobre el contenido de la disputa. Pero si una de las partes insiste en distinguir el bien del mal y definir responsabilidades, esto también debe reflejarse en los hechos. En definitiva, se basa en respetar los deseos de las partes implicadas.
? Si un caso en el que se ha llegado a un acuerdo de mediación involucra conducta civil o la nulidad de un contrato, no se confirmará en la carta de mediación, sino que se tomará una decisión separada para confirmar la nulidad de la conducta civil o del contrato. Esto se debe a que la confirmación de la validez o invalidez de un acto o contrato civil sólo puede ser determinada por la autoridad judicial, es decir, el tribunal popular u otras autoridades con poder de confirmación (como las autoridades de arbitraje). El acuerdo de mediación es un reflejo del principio de voluntariedad de las partes y no tiene derecho a confirmar la validez de actos o contratos civiles.
? Si las partes llegan a un acuerdo de mediación en primera instancia, no todos los casos deben producir un documento de mediación. Si el divorcio no se resuelve después de la mediación, la relación de adopción se mantiene y la mediación se realiza de inmediato. Si las partes no requieren que se presente una carta de mediación, no es necesario que la hagan. Si hay un acuerdo de no presentar un documento de mediación, se registrará en la transcripción y será legalmente vinculante después de ser firmado por ambas partes, el adjudicador y el secretario. Sin embargo, en segunda instancia y nuevo juicio, luego de que las partes lleguen a un acuerdo, deben elaborar un documento de mediación porque esto implica la validez de la sentencia original.
? El contenido de la carta de mediación debe ser claro y específico para facilitar la implementación por parte de las partes. No se deben utilizar palabras obligatorias en los documentos de mediación, ni se deben escribir palabras educativas sin sustancia legal. No es necesario anotar la fecha en que las partes no tuvieron otras disputas y se estableció la mediación. No es necesario revocar la sentencia original en la carta de mediación porque la Ley de Procedimiento Civil estipula que la sentencia original debe revocarse después de que se notifique la carta de mediación en segunda instancia y el nuevo juicio.