Buscando traducción al inglés y conocimientos de gramática.

En la última frase, ¿se puede eliminar esto y aquello? Porque esta cláusula es paralela a la anterior.

¿Qué significa fuera? ¿Se puede quitar? -No. Este es un adverbio con un significado práctico (exterior)

Resolver un problema común: la resolución debe referirse al método. Abordar el problema significa "tratar con este problema común"

Un ejemplo podría ser...

¿Qué papel juega y se puede eliminar? -No puedes deshacerte de esta oración, porque imagen =/= niño necesita una preposición para expresar la relación entre imagen y niño.

La traducción está aquí, ¿se puede eliminar? ——Adverbio, que expresa énfasis. Se puede eliminar

¿Puedes eliminarlo aquí? ¡Se siente superfluo! -Sí. Solo mira la oración que diste, esa se puede eliminar.

¿Deberíamos añadirlo después de darnos cuenta? ¿En qué circunstancias se puede omitir? -Así es. Se puede omitir una cosa. Esta frase se omite.