Este acuerdo se regirá por las leyes de Nueva Gales del Sur.
Este acuerdo se regirá por las leyes de Nueva Gales del Sur.
En relación con el mismo y las cuestiones no contractuales relacionadas, cada parte se somete irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales con jurisdicción allí, y renuncia a cualquier derecho de objetar el lugar por cualquier motivo.
>Para cuestiones relacionadas con la ley de Nueva Gales del Sur y cuestiones extracontractuales, las partes están irrevocablemente obligadas por la jurisdicción exclusiva de los tribunales locales competentes y renuncian en cualquier caso al derecho de objetar el lugar donde se firma el Acuerdo.
No he visto el texto completo, así que lo traduje arriba. El lugar aquí es un lugar, o el lugar donde se firma un acuerdo, o el lugar donde se lleva a cabo una reunión.