Letra china:
El arco iris después de la tormenta.
Y flores impresionantes
todas repletas de hermosos colores.
Mirándote en el cielo carmesí, me enamoré de ti ese día.
Como un momento dramático.
Pero se reproduce como una película, y cada escena está grabada en mi corazón y nunca desaparecerá.
Eres tú. Ah, eres tú.
Cuéntame
Si brillas en la oscuridad, puedes convertirte en una estrella.
La tristeza también se disimula con sonrisas y ya no es necesario ocultarla.
Las estrellas brillantes del cielo te iluminarán.
La noche en la que me olvidé de dormir marcó el comienzo de la luz de la mañana.
Apuñala mis ojos insomnes.
El embotamiento y la depresión hacen que las personas sientan dolor de cabeza e inquietud.
Pero si te encuentro, desaparecerá
La silenciosa atmósfera romántica
Como un terrón de azúcar disuelto en té negro
Alrededor tú, es como si escuchara tu voz.
Eres tú. Ah, eres tú.
Regalame una gran sonrisa.
Si las lágrimas pudieran brillar como estrellas fugaces.
La mano herida nunca la soltará.
Bajo el cielo lleno de esperanza
El mañana definitivamente llegará.
La luz que me guía eres tú.
También me sentí impulsado a actuar.
Inconscientemente, comenzaron a encontrarse.
Sí, lo es. Si podemos brillar aquí ahora mismo, eres tú. Ah, eres tú.
Dime
Sepa que la oscuridad pasará
Eres tú. Ah, eres tú.
Cuéntame
Si brillas en la oscuridad, puedes convertirte en una estrella.
La tristeza también se disimula con sonrisas y ya no es necesario ocultarla.
Las estrellas brillantes del cielo te iluminarán.
La respuesta es siempre accidental e inevitable.
Un día sabré que el camino que elija es el camino de mi propio destino.
Esperanza y Ansiedad en Mis Manos
Definitivamente será la luz que brille sobre ambos.
Letra en japonés:
Bajo la lluvia, hay un arcoíris.
No quiero gastar dinero.
Pago de lotería, desbordamiento, salida.
Estoy enamorado de ti, estoy enamorado de ti también.
Por un momento no lo supe.
フィルムのこまもぇなぃよにむから.
Tienes razón. tienes razón.
Enseña "ぇて".
Luz oscura, cielo estrellado.
Triste, sonríe, sonríe, sonríe.
Hagamos una foto.
Duerme, olvídate y dale la bienvenida al amanecer.
No lo sé, no lo sé.
Dolor de cabeza leve.
Olvídate de tus reuniones.
Silent はロマンチッ
El té negro es insoluble, insoluble, insoluble.
Se encuentra por todo el cuerpo y puede emitir sonidos.
Tienes razón. tienes razón.
Sonríe.
Ⅽもるならになる
Si te lastimas la mano, déjala caer, déjala caer.
Que esté vacío.
Ven mañana.
No sé qué hacer. No sé qué hacer.
つられてもりした
¿Sabes lo que está pasando?
ほらだここでるなら
Tienes razón. tienes razón.
Enseña "ぇて".
En la oscuridad, será el final del día.
Tienes razón. tienes razón.
Enseña "ぇて".
Luz oscura, cielo estrellado.
Triste, sonríe, sonríe, sonríe.
Hagamos una foto.
La respuesta fue "ぇはぃつでも" por casualidad.
ぃつかんだこそになる
Persistencia, esperanza, inquietud.
きっとをかすになるから
Romanji:
a me a ga ri no ni ji mo
林到say Tahamona
i ro zu(du) ki a fu re da su
No me gusta Minnie, no me gustas tú
Haru no puede ver Ramachiku
Hola, te amo, te amo, te amo, te amo, amo a Kam
Kimidayo Kiminandayo
e ga o ni mo u ka ku sa na i de
No sé de qué estás hablando
nemrimowasuremut
ya ta ra to tsu ki sa sa ru
¿Sabes de qué estoy hablando?
Sabes que estás en Minnie
se i jya ku wa ro man chi kku
Quién dices que eres, quién eres
Corazón zen tú y yo antiguos como tú y yo no ko e
kimedayo kiminandayo
egaowokureta
Meena Damo hola Karunaralong Yuse I Naniru
No sé dónde está Walt
No me dejes verte
Ashtaga Kurukala
Un metro de vara que mi Kutre torre Hikarzhwaki Midayo
Ciudad Potkuhammer Torre de la ciudad Zida
p>Soy Manu, soy Haji
Hola, soy Mada, así que hola
Kimidayo Kiminandayo
Lanshi Kut Reta
Kulamiawa Ovarukala
Kimidayo Kiminandayo
Lanshi Kut Raita
Kuramiya Mohi Karunara Hoshi Zora Naniru
Kanashmi Moe ga o you Mukakusana mío
No sé de qué estás hablando
Hola, hola, lo sé
Sé cómo es Ni Mei Un país
Tú sabes quién soy, así que no sé quién eres tú
Hola, Nani, hola
Datos ampliados
"If You Can Shine" (るなら) es una canción cantada por la banda Goose House. Como primera canción de apertura del anime japonés "Your Lie in April", el estilo refrescante de la canción es tan deslumbrante que muchos espectadores han llegado a conocer el trabajo gracias a esta canción.
Esta canción fue hecha a medida por Goose House para la animación "Your Lie in April".