Los desastres que sufre la gente son cada vez más profundos como el agua, y cada vez más calientes como el fuego. Metáfora del dolor extremo de las personas en la vida.
La fuente del modismo: "Mencius: Rey Hui de Liang": "Como el agua que se hace más profunda, como el fuego que se calienta, es simplemente buena suerte.
Ejemplo de modismo: Como". Mientras el país pueda ser controlado desde Rescatado de una situación desesperada, él es el héroe supremo.
Escritura tradicional china: Agua profunda y agua caliente
Fonética: ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ
Sinónimos de agua profunda y agua caliente: Agua y fuego dentro de agua y fuego: metáfora del desastre. En medio del desastre y las dificultades. La gente no puede vivir una vida estable y la gente no puede vivir una vida estable debido a problemas públicos y privados. El "Libro del emperador Shangshenzong" de Su Shi simplemente decía que había una hambruna en Jianzhou y que la gente tenía que luchar por arroz por miles de dólares y que estaba en una situación desesperada.
El antónimo de terrible estrechos: vivir y trabajar en paz y satisfacción, vivir en paz y satisfacción, y estar felices de hacer su trabajo. La vida es próspera, la gente está sana y vive mucho tiempo, y las cosechas se cosechan año tras año. Al describir la tranquilidad social, las personas que viven y trabajan en paz y satisfacción, el rejuvenecimiento de la tierra y la longevidad, Lao She's "
Gramática idiomática: conjunción; usado como atributivo; significado despectivo
Uso común: modismos de uso común
Emoción.Color: modismo despectivo
Estructura del modismo: modismo conjunto
Era de producción: modismo antiguo
Traducción inglesa: vivir en gran miseria lt; en aguas profundas
Traducción rusa: лишения и страдáния
Traducción japonesa: 丝瓜(とたん)のku(くる)しみ
Otras traducciones: lt; alemán gt; en not und elend lebenlt; francés gt; vivre dans une misère noire lt; situación critiquegt; >Nota de pronunciación: profundo, no se puede leer como "sēn".
Nota sobre la escritura: Deep no se puede escribir como "cuerpo".