Traducción e ilustración del ensayo chino clásico sobre las gotas de agua a través de la piedra

Las gotas de agua pueden penetrar una piedra. Significa que si las gotas de agua siguen goteando, pueden penetrar una piedra. Es una metáfora de la perseverancia y hasta el más mínimo esfuerzo puede lograr logros increíbles. A continuación, compartiré la traducción e inspiración del texto clásico chino "Una gota de agua penetra en una piedra".

La iluminación del espíritu de "las gotas de agua pueden penetrar una piedra"

En el estudio diario se debe tener perseverancia, perseverancia y progreso continuo Sólo mostrando el espíritu de las "gotas". de agua puede penetrar una piedra", se puede alcanzar con éxito el alto nivel de conocimiento. Con perseverancia e incluso el más mínimo esfuerzo, se pueden lograr hazañas increíbles. Traducción de gotas de agua a través de la piedra

Zhang Guaiya era magistrado local en Chongyang. Un funcionario de bajo nivel salió del almacén. Zhang Guaiya vio una moneda escondida debajo del pañuelo de su sien, así que le preguntó y le dijo que el dinero escondido en usted fue sacado del almacén. Zhang Guaiya ordenó a sus subordinados que le sirvieran con palos. El funcionario estaba muy enojado y dijo: "Es sólo un centavo, no vale la pena. ¿Cómo puedes golpearme con un palo? Incluso si puedes golpearme con un palo, tú". No puedes matarme."

Zhang Guaiya comentó con su pluma: "Un centavo por día vale mil dólares por mil días. Si sigues aserrando la madera con una cuerda, la madera eventualmente se romperá. . Si sigues goteando agua sobre la piedra, la piedra también se romperá." (Él) tomó la espada, bajó corriendo las escaleras y decapitó al funcionario. Gotas de agua penetran en la piedra

Chongyang ordenó a Zhang Guaiya. Un funcionario salió del tesoro y vio que había una moneda debajo de su cabello. Le preguntó y descubrió que era el dinero. el tesoro. Cuando Guaiya ordenó su bastón, el funcionario dijo enojado: "¿De qué sirve un centavo, sino para pegarme? ¡Puedes pegarme, pero no puedes matarme!". La frase del bolígrafo de Guaiya decía: "Un día al día. ¡Dinero, mil días, mil dólares, la cuerda corta la madera y las gotas de agua penetran la piedra!". Bajó las escaleras con su espada y lo decapitó.