"Water Margin" es una de las cuatro novelas clásicas más importantes de China. Describe la historia de 108 héroes encabezados por Song Jiang que se reunieron en Liangshan al final de la dinastía Song del Norte. Después de reunirse, fueron reclutados. y fue a pelear por todas partes.
"Water Margin" es también una de las obras más épicas de la literatura china. Esta es una de las primeras novelas de Zhang Hui escritas en lengua vernácula en la historia de China. Hay muchas ediciones, tiene una amplia circulación y es bien conocido en todos los hogares. Tiene una profunda influencia en la literatura narrativa de China e incluso del este de Asia.
"Margen de agua" es una novela sobre antiguos levantamientos campesinos. Describe vívidamente todo el proceso del levantamiento campesino desde su aparición, desarrollo hasta su fracaso, revela profundamente las raíces sociales del levantamiento, elogia con entusiasmo la lucha de resistencia y los ideales sociales de los héroes del levantamiento, y revela específicamente las razones históricas intrínsecas del fracaso. del levantamiento.
Fondo creativo:
"Water Margin" es un gran trabajo basado en la creación colectiva de las personas durante cientos de años.
Durante la dinastía Song del Sur, la historia de los héroes de Liangshan circuló ampliamente. En ese momento, el pintor y escritor Gong Kai escribió "Prefacio a los treinta y seis Song Jiang": Las historias de Song Jiang y las otras treinta y seis personas se habían extendido por las calles;
El primer plano de "Water Margin" es el "Xuanhe Legacy" de la dinastía Song, que se centra en Yang Zhi vendiendo cuchillos, Chao Gai confabulándose para robar la tarjeta de cumpleaños, el asesinato de Song Jiang y las principales personajes como Lin Chong, JY y He Lu. Durante las dinastías Song y Yuan, hubo muchas historias adaptadas de "Water Margin". En los dramas de Yuan, el número de héroes de Liangshan aumentó de 36 a 108.
Shi Naian organizó y procesó las historias y los personajes de "Water Margin" y aceptó fielmente las opiniones de la gente en el proceso de escritura de "Water Margin". Esta es la base de "Water Margin" La base ideológica. por alcanzar grandes logros.
"Margen de Agua" muestra históricamente todo el proceso de ocurrencia, desarrollo y fracaso del levantamiento campesino, y revela profundamente que la opresión de clase es la raíz social de esta guerra de levantamiento campesino. Gao Qiu y otros ministros traidores y funcionarios corruptos oprimieron y persiguieron al pueblo, despertando el fuego popular de venganza, que gradualmente se convirtió en un incendio en la pradera.
La novela elogia con entusiasmo a los héroes de Liangshan como Song Jiang, Lin Chong, Lu y Hejy que surgieron en este proceso, así como el ideal revolucionario campesino de "la misma tierra y el mismo apellido de todos". direcciones", mostrando vívidamente la realización de este levantamiento campesino. Las razones históricas internas de la tragedia.
A excepción de unas pocas personas como Jian'an, Lu y otros que se opusieron a reclutar a An, la gran mayoría de las personas encabezadas por Song Jiang tenían un fuerte sentido de lealtad hacia el emperador. Lo que odian y a lo que se oponen son sólo a traidores y funcionarios corruptos como Gao Qiu.
Entonces, aunque su rebelión puso patas arriba a la dinastía feudal, no fue con el propósito de crear un nuevo sistema social. La tragedia del levantamiento de Liangshan simplemente ilustra la insuperable limitación histórica del levantamiento campesino en la sociedad feudal. Shi Naian reflejó fielmente las deficiencias insuperables del propio levantamiento campesino, describiendo así vívidamente todo el proceso del levantamiento de Liangshan, de pequeño a grande, de débil a fuerte y luego al fracaso, y reveló profundamente la regularidad del levantamiento campesino. "Water Margin" es la primera gran obra en la historia de la literatura china que refleja de manera integral y verdadera el levantamiento campesino.
La obra sigue de cerca los temas de "funcionarios que obligan al pueblo a rebelarse" y "obligados a ir a Liangshan", representando a los héroes de Liangshan. Por ejemplo, Lin Chong, como entrenador del ejército imperial de 800.000 hombres, tenía unos ingresos económicos generosos, una esposa joven y hermosa y una cálida vida familiar. Tal estatus social y entorno de vida determinan su carácter de estar contento con el status quo y no atreverse a resistir. Gao Yanei estaba furioso por burlarse de su amada esposa, pero como la otra parte era el hijo adoptivo de su jefe inmediato, el Capitán Gao, tuvo que tragarse su ira.
Más tarde, Gao Qiu instigó a Lu Qian a idear una estafa para su amada esposa y la engañó para ingresar al Salón del Festival del Tigre Blanco, pero aún así lo soportó. Fue torturado en su camino hacia el ejército y asesinado en Boar Wood. Todavía se siente humillado y fantasea con regresar a casa para reunirse con su amada esposa. No fue hasta que Gao Qiu ordenó a Lu Qian y a otros que lo quemaran hasta morir en el campo de heno que no pudo soportar matar a Lu Qian y a otros y subió a Liangshan en una noche nevada.
"Water Margin tiene 108 personalidades, en realidad ciento ocho tipos" (Jin Shengtan). Las obras han creado una serie de modelos artísticos con personalidades distintivas. Por ejemplo, Lin Chong, Lu y Yang Zhi son todos generales y héroes con fuertes habilidades en artes marciales, pero tienen personalidades diferentes. Lin Chong está arriba.
La generosidad y franqueza de Lu, su odio al mal y su coraje al hacer las cosas se concentran en su coraje y amor para luchar por la injusticia.
Para salvar al padre y a la hija de Jin, los mató a puñetazos tres veces, cometió un asesinato y, de mala gana, se escondió en un templo y se convirtió en monje. Para salvar a Lin Chong, quien fue perseguido por Gao Qiu, ni siquiera un monje pudo hacerlo, por lo que tuvo que dejar la hierba e ir a Liangshan. Yang Zhi tiene personalidades diferentes a las de Lin Chong y Lu. Es "el nieto de Yang tres generaciones después". Su propósito en la vida es "encontrar una esposa y un hijo con un tiro y un cuchillo, y luchar con sus antepasados".
Cuando cayó en Hua Shi Gang y perdió su puesto oficial, todavía no lo hizo. Renuncia a la idea de escalar. Aceptó activamente sobornos en un intento de ser reintegrado. Cuando Liang Zhongshu me apreció y ascendió, me sentí extremadamente agradecido y me convertiría en oficial bajo su mando. No fue hasta que capturaron la tarjeta de cumpleaños y su vida fue amenazada que huyó de los ríos y lagos y lo llevó a Liangshan.
Al retratar un personaje, a menudo es la primera vez que se expresan las características únicas de la personalidad del personaje a través de la descripción del retrato. Esta es la característica de la representación del personaje en "Water Margin". Por ejemplo, cuando Luda apareció por primera vez por tercera vez, a través de los ojos de Shi Jin, parecía un oficial, con "una cara redonda, orejas grandes, nariz recta, barba en ambas mejillas, dos metros y medio de largo y cintura ancha". ”
Sólo unos pocos trazos revelan el carácter heroico y recto de Ruda. Respecto al mono Song Wu, escribió que tenía "un par de ojos disparados hacia las frías estrellas y sus cejas estaban tan turbias como pintura". Los ojos son las ventanas del alma, que revelan el carácter astuto y heroico de Song Wu.
Los giros y vueltas de la trama y los conflictos agudos e intensos en "Water Margin" a menudo son llevados al clímax paso a paso a través del desarrollo de escenas y la descripción de detalles. Esta es la historia de Song Wu matando a un tigre por 23ª vez. En la primera escena, escribió que bebió más de diez tazones de vino seguidos en un hotel bajo Jingyanggang. Luego, en la segunda escena, salió del hotel y el comerciante lo detuvo y le dijo: Hay un bicho grande que lastima a la gente y tres tazones no son suficientes. Song Wu sospechaba que la tienda tenía malas intenciones y estaba decidida a cruzar la frontera. En la tercera escena, escribió algunas líneas y vio dos líneas escritas en el tronco pelado del árbol, como una cuchilla que lastima a alguien. Song Wu continuó yendo a SIPG con el disco. En la cuarta escena, llegó a Jingyanggang, vio el sello frente al templo de la montaña y se convenció de que había un tigre. Luego, en la escena cinco, escribe que encontró y mató a un tigre en las montañas.
En la escena de la pelea del tigre, Song Wu esquivó los saltos, levantamientos y cortes del tigre uno por uno. El centinela de Song Wu se rompió cuando chocó contra un árbol, por lo que sujetó al tigre y le dio puñetazos y patadas. él, y el tigre usó sus garras para cavar agujeros y demás. , todos estos son detalles. Estos detalles, si bien describen la valentía de Song Wu, llevan la trama a un clímax.
Acontecimientos similares conducen a tramas diferentes, lo que también es una característica distintiva de "Water Margin". Por ejemplo, Lin Chong compró la espada Yang Zhi y la vendió, Song Wu mató a un tigre, Li Kui jy mató a un tigre, Song Wu mató a una cuñada, Shi Xiu mató a una cuñada, Jiangzhou robó un En la corte, la dinastía Ming robó una corte. La explicación de Lin Chong fue similar a la de Lu Junyi, pero escribió una trama completamente diferente, mostrando una vida colorida y personajes coloridos.
La estructura de "Water Margin" es una estructura dúplex entrecruzada. Todo el proceso de ocurrencia, desarrollo y fracaso del levantamiento de Liangshan recorre todo el artículo, incluidas las historias relativamente independientes y autónomas de los personajes principales. Estas historias no sólo tienen una estructura abierta y cerrada, sino que también tienen sus propias características y son una parte integral de toda la historia de Water Margin. La estructura única de "Water Margin" es un reflejo concreto de las características "hablantes" de los artistas populares. Relacionado con él está el lenguaje Water Margin, que se procesa y refina sobre la base del lenguaje hablado de las masas y conserva las ventajas del lenguaje hablado de las masas. Tiene las características de refinamiento, viveza, color fuerte y modelado fuerte.
Nuevos materiales
El libro "Water Margin" está basado en la historia del levantamiento de Songjiang a finales de la dinastía Song del Norte. Según la "Biografía de Dong Du Lue·Hou Meng": "Treinta y seis personas en el río actuaron imprudentemente y decenas de miles de tropas gubernamentales de JD.COM no se atrevieron a resistir".
Según la "Crónica del emperador Huizong de la dinastía Song": "El ladrón de Huainan, Song Jiang, invadió el ejército de Huaiyang, envió generales a suplicar arresto, invadió Ji, entró en la frontera de Chu y Haizhou y ordenó al prefecto Zhang Shuye que se rindiera. ""Historia de la canción* Biografía de Zhang Shuye": "El río Song comienza en el río y gira hacia diez condados, por lo que los oficiales y soldados no se atrevieron a aprovecharse de él. Cuando llegó la noticia, Shuye envió enviados al. mar, y los ladrones se acercaron a la orilla del mar y robaron más de diez grandes embarcaciones.
Así que resucitó a miles de muertos, acechó cerca de la ciudad y libró una batalla para atraer a los soldados ligeros del mar. Primero se escondió en la playa, esperando a que se unieran los soldados, y luego prendió fuego a su barco. Después de escuchar esto, el ladrón no tuvo espíritu de lucha, por lo que le tendió una emboscada y capturó a su ayudante. Jiang Nai se rindió. Además, hay registros similares en la "Teoría de las Diez Dinastías" de Li Kun, la "Cronología de las Nueve Dinastías de la Dinastía Song" de Chen Jun y la "Liga Bei de las Tres Dinastías" de Xu. También hay registros que dicen que Song Jiang participó en la Batalla de Fangla después de rendirse. A partir de estos registros, podemos saber que este ejército rebelde era pequeño en número (pero nunca más de 36 personas), pero era muy poderoso y tenía una gran influencia entre las masas. Una vez representó una cierta amenaza para la dinastía Song. El Song Jiang y otros levantamientos ocurrieron desde el primer año de Xuanhe (1119) hasta el tercer año de Xuanhe (1121), más de tres años antes y después.
La habilidad de contar historias floreció en la dinastía Song, y los narradores adoptaron rápidamente las historias populares de Song Jiang y otras 36 personas como materiales para escribir historias. Los títulos de las novelas registradas en la dinastía Song del Sur, "Bestia Verde", "Monje Flor" y "Guerrero", deberían ser las historias de Yang Zhi y Lu. Además, el capítulo "Shi Sun Li" también puede ser el Margen de Agua.
Este es el registro más antiguo del guión de "Water Margin". Al final de la dinastía Song del Sur, Gong Kai escribió en "Treinta y seis personas alabanzas y prefacio a Song Jiang": "La historia de Song Jiang se puede ver en la calle. También dijo que antes de Gong Kai, existía". una academia de pintura dedicada a Song Li. Había pintado retratos de Song Jiang y otros. Pero los elogios de Gong Kai no cuentan una historia. Ahora veo el trabajo más antiguo sobre la historia de Water Margin, que es "El legado de Xuanhe de la gran dinastía Song" (ver "El legado de Xuanhe, que es de la dinastía Yuan o del antiguo libro de la dinastía Song"). , pero hay algunas ganancias. Algunos investigadores lo consideran un libro fundamental para los narradores.
El resumen de la historia de Water Margin registrado en él, desde Yang Zhi vendiendo espadas para matar personas, pasando por ser más astuto que la tarjeta de cumpleaños, Song Jiang matando a Yan Poxi y los Nueve Cielos Xuannv enseñando el Libro del Cielo. , es básicamente el mismo que el posterior "Margen de agua". En este momento, la historia de Water Margin se ha desarrollado a partir de muchos artículos individuales dispersos e independientes hasta convertirse en un todo sistemático y coherente. Zaju fue popular en la dinastía Yuan y aparecieron una gran cantidad de óperas de Water Margin. Los nombres de los personajes de "Water Margin" registrados en los dramas de Yuan son aproximadamente los mismos que los de las obras póstumas de Xuanhe de la dinastía Song, pero los lugares de reunión son diferentes. El drama habla de Liang Shanbo y el legado habla de la montaña Taihang. Ya hay "108 líderes" en Zaju, y "Heritage" solo menciona los nombres póstumos de 36 generales en Heritage, Li Kuijy ocupa el puesto 14, Yan Qing ocupa el 28, Li Kuijy ocupa el 13 y Yan Qing está en Zaju; Clasificado 15.
De esto se puede ver que antes de la publicación de "Water Margin", el contenido y los detalles de las historias de Water Margin eran bastante similares y diferentes. Esto también puede estar relacionado con la propagación en diferentes regiones. Fueron estas historias difundidas en diferentes regiones las que Shi Naian recopiló después de seleccionarlas, procesarlas y recrearlas, escribió este excelente clásico "Water Margin". La historia de Water Margin se originó originalmente durante el período Xuanhe de la dinastía Song del Norte y se ha convertido en el tema principal de la literatura oral popular desde la dinastía Song del Sur. Entre los guiones escritos por narradores que se han transmitido se encuentran "La bestia de cara verde", "El monje flor" y "El guerrero".