El agua es brillante y hermosa, y proviene de "Beber dos lluvias en el lago Chu Qing" de Su Shi de la dinastía Song. "El agua está luminosa y soleada, las montañas están vacías y llueve".
Primero, los poemas originales
Dos poemas "Beber el lago después de la lluvia de Chu Qing" (Dinastía Song: Su Shi)
El agua es brillante y soleada , y las montañas están nubladas y lluviosas. (Meng)
Si West Lake tiene más bellezas muertas que bellezas muertas, C+ es muy apropiado.
Segundo, traducción
Bajo el brillante sol, el agua del Lago del Oeste es brillante y hermosa. En un día lluvioso, al amparo de la cortina de lluvia, las montañas alrededor del Lago del Oeste están brumosas, lo cual es, en todo caso, asombroso.
Si comparas el Lago del Oeste con el hermoso paisaje del pasado, el maquillaje ligero es muy apropiado.
Datos ampliados
Opuestos famosos
1. Primavera de tinta (derecha)
Interpretación: la parte superior de la palabra 'tinta' Es la palabra "negro"; la parte superior de la palabra "primavera" es la palabra "blanco". Cada uno pertenece a un color y tiene un significado opuesto. Las partes inferiores de los dos personajes son "tierra" y "agua", respectivamente, y ambas pertenecen a uno de los cinco elementos.
2. Sun Xingzhe (derecha)
Interpretación: Sun Xingzhe y Hu Shizhi son ambos nombres; uno antiguo y otro moderno, uno marcial y otro literario, uno virtual y otro real. un dios y otro misterioso, ambos son celebridades; se puede decir que estas dos celebridades son monjes budistas. Así es.
Hu y Sun son alias y sustantivos para monos. "Go" y "suit" significan ir y ambos son verbos. "Zhu" y "Zhi" son palabras funcionales chinas clásicas. Este es el texto correcto. Hablando de fonología: Ping y Qi, Ping y Qi, son pares métricos. Este pareado de tres personajes es realmente conciso, interesante, ordenado y natural.
3. El sonido del viento y la lluvia, el sonido de la lectura, escuchar (escuchar) los sonidos de los asuntos familiares, los asuntos estatales y todas las cosas del mundo.
Explicación: Esta es una famosa copla colgada en el Salón de la Acción Valiente del Lin Dong College. Este pareado fue escrito por Gu Xiancheng, líder del Partido Lindong en la dinastía Ming. Más tarde, la gente lo utilizó para defender "no olvides leer para salvar el país", lo que todavía hoy tiene un significado positivo.
El primer pareado combina el sonido de la lectura con el sonido del viento y la lluvia, lo cual es a la vez poético y significativo. Lo fundamental es la ambición de gobernar el país y traer la paz al mundo. El viento está contra la lluvia, el hogar está contra el campo, los oídos están contra el corazón. Extremadamente claro, especialmente cuando se usa con palabras, como el sonido de los libros.
Enciclopedia Baidu-Dos lluvias después de beber en el lago Chuqing
Enciclopedia Baidu-Pareja