El sol poniente en la ciudad está pintado con rincones lúgubres y el Jardín Shen no es una piscina de rejuvenecimiento.
Bajo el triste puente, las olas primaverales eran verdes, alguna vez fue una foto impresionante.
El sueño se ha hecho añicos y la fragancia se ha desvanecido durante cuarenta años, y los sauces del jardín no soplan el algodón.
Este cuerpo es una tierra de altas montañas y crestas, o un rastro de muerte.
Estos dos poemas son el pésame de Lu You a su ex esposa Tang Wan. Tang Wan es prima de Lu You y se enamoraron después del matrimonio, pero a la madre de Lu You no le agradaba esta nuera. Bajo la opresión de la vieja ética feudal, finalmente se vieron obligados a divorciarse. Más tarde, Tang Wan se volvió a casar con Zhao Shicheng y Lu You también se casó con otra esposa. En la primavera de 1155 d.C., Lu You visitó el Jardín Shen y conoció a Tang Wan por casualidad. Ambos estaban tristes. Lu You escribió un poema "El fénix con cabeza de horquilla" en la pared. Logan no pudo soportar la estimulación y murió poco después de regresar. En 1199, cuando Lu You tenía setenta y cinco años, volvió a Shenyuan. Recordó el pasado y escribió estos dos poemas.
Lu You entró en Tangwan cuando tenía veinte años (decimocuarto en Shaoxing). Inesperadamente, el amor erótico y el afecto de Tang Wan por Lu You despertaron la insatisfacción de Lu Mu (la falta de talento de una mujer es una virtud). Bajo la supresión de la ética feudal, a pesar de todo tipo de duelo, finalmente llegó al punto de "tomarse de la mano y mirarse con lágrimas en los ojos". Inesperadamente, esta pareja de amantes con profundos sentimientos se encontraron en el Jardín Shenyang del Templo Yuji en el sur de la ciudad después de veinte años en Shaoxing. Después de que Tang Wan vio esta palabra y sus caracteres, pronto murió de depresión e ira. Posteriormente, Lu You fue al norte para luchar contra la dinastía Jin y asumió el cargo en Sichuan. Después de décadas de arduo trabajo, todavía no podía deshacerse de su obsesión como poeta. Cuando tenía 67 años, visité nuevamente el Jardín Shenyuan y vi que "El Fénix con cabeza de horquilla" estaba cortado a la mitad del título. Aunque su letra estaba borrosa 40 años después, todavía derramó lágrimas y escribió un poema para conmemorarlo. El poema dice: "Al sur del templo Yuji, la familia Shen tiene un pequeño jardín. Las nubes rotas y los sueños son vergonzosos". Después de que Lu You cumplió setenta y cinco años, vivió cerca del jardín Shen. "Cada vez que va a la ciudad, quiere ver el templo, pero no puede superar sus sentimientos". Escribió una cuarteta en "Shenyuan": "Cuarenta años de sueños, el Sr. Liu en Shenyuan no tocó". algodón, y todavía perdió la vista durante este viaje. "Justo un año antes de que Lu You muriera, todavía estaba escribiendo poemas en la memoria:" Shen. para ser llorado durante cuarenta años después de la muerte.