Número de teléfono olvidado: ver número de teléfono de la oficina
Naruto: ¿Por qué?
かける: Es el verbo para hacer una llamada telefónica.
La última か expresa duda.
Entonces toda la frase probablemente signifique: ¿Por qué es tan difícil hacer una llamada telefónica en la clínica?