Solicitando la colección completa de "Rimas infantiles de Mamá Oca", versión en chino e inglés

El huevo estaba eclosionando en el acantilado

Estaba eclosionando y cayó,

Aunque todos los caballos del rey estuvieran reunidos,

Incluso si todos los ministros del rey están reunidos,

el huevo no puede volver a su apariencia original...

Humpty Dumpty

Humpty Dumpty se sentó en un pared

Humpty Dumpty tuvo una gran caída

Todo el caballo del rey Y todos los hombres del rey

No pudieron volver a armar a Humpty Dumpty

Gestiona esto El Rey Arturo del País

¡Oh gran Rey Arturo!

Para hacer pudín,

robó tres bolsas de cereal.

El rey va a hacer pudín para divertirse,

pondrá muchas pasas,

y luego dos trozos de mantequilla del grosor de una pulgar.

Cuando el buen rey Arturo gobernaba su tierra

Era un rey bueno;

Robó tres bocados de harina de cebada

Para hacer un pudín en bolsa.

El rey hizo un pudín en bolsa,

y lo rellenó bien con ciruelas,

y en él puso grandes trozos de grasa.

Tan grande como mis dos pulgares.

El rey y la reina comieron de ello,

Y los nobles además,

Y lo que no pude comer esa noche

La reina a la mañana siguiente frió.

Murió un hombre

Murió un hombre,

Nadie Una promesa hombre,

demasiado vago para enterrarlo en una tumba.

La cabeza rodó debajo de la cama,

las extremidades estaban esparcidas por la habitación

Había un hombre

Había un hombre, un hombre muy desordenado,

Cuyos dedos no se pudieron encontrar

para ponerlos en su tumba.

Había rodado su cabeza muy por debajo de la cama;

p >

Había dejado piernas y brazos tirados

por toda la habitación.

Mamá me mató

Mamá me mató,

Mi padre me comió,

mis hermanos y hermanas se sentaron debajo de la mesa del comedor,

recogieron mis huesos y

los enterraron en una piedra fría. tumba.

Mi madre me ha matado

Mi madre me ha matado,

Mi padre me está comiendo,

Mis hermanos y hermanas se sientan debajo de la mesa,

Recogiendo mis huesos,

Y los entierran

bajo las frías piedras de mármol.

¿Salomón?

Salomón Grandi

Nacido en domingo

Bautizado en domingo

Casado en domingo

Domingo Enfermo

La enfermedad empeoró con el sol dorado

Murió el domingo

Siendo enterrado en la tierra el domingo

Este fue el vida de Solomon Grandi

Solomon Grundy

Solomon Grundy,

Nacido un lunes,

bautizado un martes,

Se casó el miércoles,

Enfermó el jueves,

Empeoró el viernes,

Murió el sábado,

Enterrado el Domingo.

Este es el final

De Solomon Grundy.

Tres ratones ciegos

¡Tres ratones ciegos! ¡Mira cómo corren!

Persiguieron a la mujer del granjero,

Esta les cortó la cola con un cuchillo de mesa.

¿Has visto alguna vez algo así en tu vida?

Igual que los tres ratones ciegos.

Tres ratones ciegos

¡Tres ratones ciegos! ¡Mira cómo corren!

Todos corrieron detrás de la mujer del granjero,

Que cortó Cortarles la cola con un cuchillo de trinchar.

¿Alguna vez viste algo así en tu vida

Tres ratones ciegos?

Lizzie Borton tomó Ax

Liz Borden cogió el hacha y golpeó a su padre cuarenta veces.

Cuando se dio cuenta de lo que había hecho,

cortó a su madre cuarenta y una veces.

Lizzie Borden tomó un hacha

Lizzie Borden tomó un hacha,

Le dio a su padre cuarenta golpes.

Cuando vio lo que había hecho,

Le pegó a su madre cuarenta y uno.

Un hombre retorcido caminó una milla retorcida

Un hombre retorcido caminó una milla retorcida Una milla de torsión camino.

Toma los seis peniques retorcidos en la mano y sube los escalones retorcidos,

2 canciones infantiles de Mamá Ganso

Compra un gato torcido, el gato rasca al gato torcido de ratones.

Viven juntos en una choza torcida.

Había un hombre torcido, y caminó una milla torcida

Había un hombre torcido, y caminó una milla torcida,

Encontró una seis peniques contra un montante torcido;

Compró un gato torcido, que cazó un ratón torcido,

Y vivieron todos juntos en una casita torcida.

Canta una canción de seis peniques

Canta una canción de seis peniques,

La bolsa está llena de centeno;

Veinticuatro zorzales negros,

¡Ser horneado en un pastel!

Cuando estuvo pelada la empanada,

El zorzal se puso a cantar,

Que no estaba puesto en la mesa del rey,

estuvo muy deliciosa ¿Una comida?

El rey estaba contando dinero en la sala de conteo;

La reina estaba comiendo pan y miel en la sala.

La criada estaba secando ropa en el jardín;

Un zorzal negro se acercó volando y le picoteó el hocico.

Canta una canción de seis peniques

Canta una canción de seis peniques,

Un bolsillo lleno de centeno;

Veinticuatro mirlos

¡Horneados en un pastel!

Cuando se abrió el pastel

Los pájaros comenzaron a cantar;

¿No era un manjar? plato

¿Para poner delante del rey?

El rey estaba en su oficina de contabilidad,

Contando su dinero;

El La reina estaba en el salón,

Comiendo pan y miel.

La doncella estaba en el jardín,

Tendiendo la ropa;

Cuando cayó un mirlo

Y le arrancó la nariz.

Jack el Destripador

Jack el Destripador fue asesinado,

Pauline y Xi Fei caminaban en la iglesia blanca,

Sonaron los pasos de los francotiradores,

Jack el Destripador se acercaba.

Oveja Negra

咩——咩——

Oveja Negra, Oveja Negra, ¿tienes lana en tu cuerpo?

Sí, sí, hay tres bolsas,

Una bolsa es para el amo, una bolsa es para la esposa,

La última bolsa es para el Al borde del camino. El joven maestro llorando.

Bloody Maria

¿Con qué pueden jugar los niños?

Ranas, caracoles y colas de cachorro.

¿A qué pueden jugar las niñas?

Bueno para azucareros, cacerolas, etc.

¿Y yo? ¿Qué puedo jugar?

¡Podrás jugar a juegos muy aterradores!

Diez negritos salieron a comer

Diez negritos salieron a comer;

Uno murió asfixiado y quedaron nueve.

Nueve negritos se quedaron despiertos hasta muy tarde;

Uno se quedó dormido y quedaron ocho.

Ocho negritos viajaban a Dinamarca;

Uno dijo que quería quedarse allí y quedaron siete.

Siete negritos estaban cortando leña;

Uno se cortó por la mitad y quedaron seis.

Seis negritos jugaban con el panal;

Una avispa picó a uno y quedaron cinco.

Cinco negritos entraron al patio;

Uno quedó atrás, y quedaron cuatro.

Cuatro negritos fueron a la playa;

Una pista falsa se tragó a uno y quedaron tres.

Tres hombrecitos negros entraron al zoológico;

Un oso grande arrebató a uno y dejó a dos.

Dos hombrecitos negros se sentaron al sol;

Uno murió de calor y solo quedó uno.

Un hombrecito negro se sentía tan solo;

No quedó nadie después de que se ahorcó.

Diez niñitos negros salieron a cenar

Diez niñitos negros salieron a cenar;

Uno se atragantó y quedaron nueve.

Nueve niños negros se quedaron despiertos hasta muy tarde;

Uno se quedó dormido y luego quedaron ocho.

Ocho niños negros viajando por Devon;

p> p>

Uno dijo que se quedaría allí, y quedaron siete.

Siete negritos cortando palos;

Uno se cortó por la mitad y luego eran seis.

Seis niñitos negros jugando con una colmena;

Un abejorro picó a uno, y luego quedaron cinco.

Cinco pequeños muchachos negros entrando a la carrera de derecho;

Uno ingresó en la cancillería, y luego quedaron cuatro.

Cuatro pequeños muchachos negros saliendo al mar;

Un rojo el arenque se tragó uno y quedaron tres.

3 canciones infantiles de Mamá Ganso

Tres niñitos negros paseando por el zoológico;

Un oso grande molestó a uno , y luego quedaron dos.

Dos niñitos negros sentados al sol;

Uno se encrespó y luego quedó uno.

Un pequeño niño negro que vivía solo;

Se casó y luego no hubo

¿Quién mató al ruiseñor?

Fui yo, dijo el gorrión,

con mi arco y mis flechas,

maté al petirrojo.

¿Quién lo vio morir?

La mosca dijo, fui yo,

Con mis ojitos,

Lo vi morir.

¿Quién le tomó sangre?

El pez dijo: Soy yo,

Con mi plato pequeño,

Le sacaré sangre.

¿Quién hizo su sudario?

El escarabajo dijo: Soy yo,

Con mi aguja e hilo,

Puedo hacer el sudario.

¿Quién quiere cavar la tumba?

Soy yo, dijo la lechuza,

con mi cincel y mi pala,

cavaré la tumba.

¿Quién quiere ser pastor?

La torre dijo: Soy yo,

Usa mi librito,

Yo seré el pastor.

¿Quién quiere ser oficinista?

Skylark dijo, soy yo,

Mientras no sea de noche,

seré el empleado.

¿Quién llevará la antorcha?

El gorrión rojo dijo: "Soy yo".

Lo traje inmediatamente.

Yo llevaré la antorcha.

¿Quién será el oficiante?

La paloma dijo: Soy yo,

Quiero llorar mi amor,

Yo seré el oficiante.

¿Quién llevará el ataúd?

Kite dijo, soy yo.

Si no caminas de noche,

vendré a cargar el ataúd.

¿Quién proporciona la tela del ataúd?

El reyezuelo, digamos con el gallo y la gallina, somos nosotros,

Nosotros proporcionaremos la tela del ataúd.

¿Quién cantará el himno?

Poniéndose sobre la zarza, el zorzal dijo: Yo soy,

Cantaré el himno.

¿Quién dará la sentencia de muerte?

La vaca dijo: Soy yo,

Porque puedo tirar del arado.

Adiós, Robin.

Todos los pájaros en el aire,

todos suspiran y lloran,

cuando oyen el toque de campana,

llamando a los pobres. petirrojo.

Aviso: Notificar a todas las partes relevantes,

Este aviso informa,

La próxima vez que regresemos al Bird Court, el gorrión será juzgado

¿Quién mató a Cock Robin?

¿Quién mató a Cock Robin?

Yo, dijo el Gorrión,

Con mi arco y mi flecha,

Yo maté a Cock Robin.

¿Quién lo vio morir?

Yo, dijo la Mosca.

Con mi ojito,

Lo vi morir.

¿Quién recogió su sangre?

Yo, dijo el Pez,

Con mi platito,

Cogí su sangre.

¿Quién hará su mortaja?

Yo, dijo el Escarabajo,

Con mi hilo y mi aguja,

Yo haré el sudario.

¿Quién cavará su tumba?

Yo, dijo el Búho,

Con mi pico y mi pala,

Cavaré su tumba.

¿Quién será la persona?

Yo, dijo la Torre,

Con mi pequeño libro,

p>

Yo seré el párroco.

¿Quién será el escribano?

Yo, dijo la Alondra,

Si no está a oscuras,

Yo seré el empleado.

¿Quién llevará el enlace?

Yo, dijo el Pardillo,

Lo traeré en un minuto,

Llevaré el enlace.

¿Quién será el principal doliente?

Yo, dijo la Paloma,

Lloro por mi amor,

Seré el principal doliente.

¿Quién llevará el ataúd?

p>

Yo, dijo el Cometa,

Si no es durante la noche,

yo llevaré el ataúd.

¿Quién lo soportará? ¿el manto?

Nosotros, dijo el reyezuelo,

Tanto el gallo como la gallina,

llevaremos el manto.

¿Quién cantará un salmo?

Yo, dijo el Zorzal,

Estando sentada en un arbusto,

Cantaré un salmo.

¿Quién tocará la campana?

Yo, dijo el Toro,

Porque puedo tirar,

Así que Cock Robin, adiós.

ll.

Todas las aves del cielo

Cayeron suspirando y sollozando,

Cuando oyeron doblar las campanas

Para el pobre Cock Robin.

AVISO: En lo que respecta a,

4 canciones infantiles de Mamá Ganso

Este aviso informa,

El Gorrión está a prueba.

En la próxima audiencia de aves.

Un hombre, un hombre desordenado.

Sus dedos no se encuentran por ningún lado y no hay forma de ponerlos en la tumba.

Su cabeza rodó hasta los pies de la cama;

Sus piernas y brazos estaban esparcidos por la habitación.

Había una dama toda piel y huesos

Había una dama toda piel y huesos,

Seguro que tal dama nunca fue conocida:

Sucedió cierto día,

Esta señora fue a la iglesia a orar.

Había una vez una mujer flaca,

Por supuesto que nunca Nunca había oído hablar de una mujer así:

Todo sucedió un día,

Esta señora fue a la iglesia a orar.

Cuando llegó a las escaleras de la iglesia,

se detuvo para descansar un poco;

Cuando llegó al cementerio de la iglesia,

Escuchó los gemidos del infierno tan fuertes.

Cuando llegó a la puerta de la iglesia,

se detuvo y tomó un breve descanso;

cuando entró en la iglesia,

El pastor está orando contra la vanidad y el pecado.

Mirando, mirando hacia abajo,

Vio un hombre muerto tirado en el suelo

Desde la nariz hasta la barbilla,

Gusanos Salieron y entraron gusanos.

Entonces le dijo al pastor:

¿Será así como me veré después de morir?

¡Oh, sí!

Oh, sí, dijo el sacerdote,

Así serás cuando mueras.

____________________________________________ La pequeña señorita Muffet

La pequeña señorita Muffet

Se sentó en un tuffet,

Comió su cuajada y suero;

Llegó una gran araña,

Que se sentó a su lado

Y asustó a Miss Muffet

La pequeña Miss Muffet

Sentada en el montículo

Comiendo cuajada y suero

Vino una gran araña

Sentada a su lado

Asustó a la señorita Muffet

p>

________________________________________________________

Georgie Porgie

Georgie Porgie,

pudín y pastel,

Besó a las niñas y las hizo llorar ;

Cuando los niños salieron a jugar,

Georgie Porgie se escapó.

George Porgie

Pudín y pastel

Besar a las niñas y hacerlas llorar

Cuando los niños salieron a jugar

George Purge se escapó

____________________________

Simple Simon

Simple Simon conoció a un pastelero

Indo a la feria;

Le dice Simple Simon al pastelero:

"Déjame prueba tu mercancía."

El ignorante Simón conoció a un hombre de negocios que vendía pasteles

Estaba a punto de correr hacia el mercado;

Le dice el pastelero al Sencillo Simón:

"Muéstrame primero tu centavo."

Le dice Simple Simon al pastelero:

"La verdad es que no tengo ninguno".

El empresario le dijo al ignorante Simón:

“Déjame ver tu centavo primero. "

El ignorante Simón le dijo al empresario:

"En realidad, no tengo un centavo. ”

Fue a hacer birdies,

y pensó que no fallaría,

porque tenía un puñado de sal,

para rociar

Fue a tomar un nido de pájaro,

Estaba construido sobre una rama;

La rama cedió y Simón cayó

En un lodazal sucio.

Fue a buscar el nido del pájaro,

El nido del pájaro construido sobre una gran rama;

La rama se rompió y Simón cayó

en el lodo sucio.

Fue a dispararle a un pato salvaje,

Pero el pato salvaje se fue volando;

Di Simón, no puedo pegarle,

Porque no se quedará.

Fue a dispararle al pato,

pero el pato se fue volando;

Simón dijo: No puedo golpear.

Porque no se queda ahí.

El sencillo Simón fue a pescar,

Para pescar una ballena;

Toda el agua que había conseguido

Estaba en su el cubo de su madre.

El ignorante Simón fue a pescar,

quería pescar una ballena;

pero toda el agua que tenía

era ***En el cubo.

Simón el simple salió a cazar,

Para cazar una liebre;

Montaba en un asno por las calles,

Pero No encontré ninguno allí.

El ignorante Simón fue a cazar,

queriendo pegarle a una liebre;

Montó un asno por las calles,

Allí no se encontraba ni una sola liebre.

Fue a comer miel,

Del tarro de mostaza;

Se mordió la lengua hasta llorar:

Eso fue todo lo bueno que obtuvo.

Fue a comer miel,

de un tarro de mostaza que había sobre la mesa;

Se mordió la lengua hasta gritar Ven afuera,

Eso es todo lo que tiene.

Fue a montar una vaca manchada

Que tenía un ternero;

Ella lo arrojó al suelo,

Cual hizo reír a la gente.

Fue a montar una vaca manchada

Pero la vaca también tenía un ternero;

La vaca lo arrojó al suelo,

Hizo reír a la gente.

Una vez Simón hizo una gran bola de nieve,

Y la trajo para asar;

La puso delante del fuego,

Y pronto la bola se perdió.

Una vez Simón hizo una gran bola de nieve,

la trajo para hornearla;

la puso frente al fuego,

La bola de nieve desapareció al cabo de un rato.

Fue a deslizarse sobre el hielo

Antes de que el hielo pudiera resistir;

Luego se hundió por encima de sus rodillas,

Lo cual hizo que el pobre Simon se quedara mirando.

Salió al hielo a patinar

antes de que el hielo pudiera aguantar;

luego se hundió hasta las rodillas en el agua,

Los ojos del pobre Simón se abrieron como platos.

Se lavó con bola de betún,

Porque no tenía jabón;

Entonces dijo a su madre:

Yo' Espero que ahora sea una belleza."

Utilizó betún negro para bañarse,

porque no tenía jabón;

Luego le dijo a su madre:

"Ahora estoy bonita, espero."

El sencillo Simón fue a mirar

Si en un cardo crecían ciruelas;

Se pinchó mucho los dedos,

Lo que hizo silbar al pobre Simón.

El ignorante Simón fue a ver si las ciruelas crecían en los cardos;

>

La mano recibió varias puñaladas.

El pobre Simón silbó.

Fue a buscar agua en un colador,

Pero pronto se le acabó toda.

Y ahora el pobre Simple Simon

Te ofrece Adiós.

Utilizó un colador para sacar agua,

pero el agua se escapó rápidamente.

Pobre e ignorante Simón

Adiós para siempre