Traducción correcta al inglés de modismos comunes

Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros.

El sabio no se confundirá.

No hay viento sin olas (donde hay humo,

hay fuego)

Sé guía del tigre.

Dibuja lirios.

Ropa extraña, atuendos extraños.

Pon todos tus huevos en una sola canasta.

Las palabras verdaderas son ofensivas.

Lanza peces pequeños para atrapar ballenas.

Distinguir entre el bien y el mal.

Una persona contenta es feliz.

Una persona contenta es rica.

Es fácil conocer el rostro de un hombre, pero no su corazón.

Conócete a ti mismo y al enemigo.

Castillo en el Cielo

La Regla de Oro.

Como brotes de bambú después de la lluvia primaveral.

Un hombre valiente no rehuye a una bailarina.

Reforma.

Defectos en la pomada.

Corriendo en dirección contraria

A través del fuego y el agua.

Un pie ha sido metido en la tumba.

El viento, la lluvia, las lágrimas, la hierba y los árboles temen el peligro en cada sonido.

Nunca es demasiado tarde para aprender.

Recuerda el pasado, él guiará tu futuro.

Una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera.

La oveja negra.

No laves tu ropa sucia en público.

Wayne utiliza suavidad y aspereza alternadas.

Los forasteros vieron la emoción del juego.

Mala suerte, mala vida.

Todos los caminos conducen a Roma.

El hijo pródigo regresa.

La prevención es la mejor defensa (La mejor defensa es

la ofensiva.)

Compartir lo bueno y lo malo.

Actuar en función del tiempo de circulación.

Valiente y temerario, más valiente que sabio.

Esté preparado y tome precauciones.

Donde hay voluntad, hay un camino.

El estado de cosas es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar. Este niño es el padre de este hombre.

Es infalible y no fallará cien veces.

Ver para creer.

La autosuficiencia te transforma.

Buscarse problemas

Si quieres ser el mejor, tienes que estar preparado.

Para soportar el mayor dolor.

Más allá de uno mismo; superarse; superarse

Marca.

No puedo soportarlo, no puedo soportarlo.

Sé desagradecido y quema puentes.

Echa un vistazo rápido a una visita en avión.

Corta los problemas de raíz.

Un erudito puede conocer los asuntos del mundo sin salir.

Qué pasa bajo el sol.

Los hechos hablan más que las palabras.

Fácil viene, fácil se va, fácil viene, fácil se va.

Una vez pronunciada una palabra, es difícil seguirla. Una vez que se pronuncia una palabra, es difícil seguirla.

Amor a primera vista es amor a primera vista.

¿Matarías dos pájaros de un tiro? Matar dos liebres al tiempo.

El tiempo es oro, el tiempo es dinero.

Un pequeño paso hace un largo viaje, y odio cometer errores en cosas imposibles que pueden acabar siendo posibles.

Una vida de dolor.

Con millones de muertos, César podría haber sido grandioso.

El plan de un año comienza en primavera, y el plan de un día comienza en la mañana.

El plan de un año comienza en primavera, y el plan de un día comienza en la mañana.

Un escape afortunado.

La vida es como un sueño.

Nadie ha muerto desde la antigüedad. Todos morirán.

La vida tiene cien años y pocas personas viven hasta los cien años.

El ser humano puede conquistar la naturaleza.

Piensa antes de actuar.

Tres palabras cabe decir cuando se habla de la tienda.

Un momento crítico.

Quien no puede fingir ser estúpido no es sabio

Roma no se construyó en un día.

Las montañas y los ríos están agotados.

Vete sin despedirte.

Un poco hace mucho, una gota de agua hace un arroyo

El dinero puede comunicarse con Dios El dinero puede incluso mover a Dios.

Depende de las personas planificar las cosas y depende de Dios hacer que las cosas sucedan.

El más débil va contra la pared.

Cambia de mirada, mira en una dirección, acaricia en otra dirección.

En boca de todos.

Teta por diente.

Haz lo mejor que puedas para aportar tus últimas fuerzas.

La inteligencia se confunde con la astucia. Sufre de sabiduría.

Tocar la misma vieja melodía en la misma cuerda

El pasado ya pasó y no se puede deshacer.

Convierte la derrota en victoria, la derrota en victoria.

Más allá del entendimiento de alguien.

Sé estricto contigo mismo y sé indulgente con los demás.

Corazón de piedra

Guiado por el destino.

Los soberbios serán derrotados.

El mayor arte de la guerra es conquistar al enemigo sin luchar.

Lucha.

Si no entras en la guarida del tigre, no conseguirás sus cachorros. ¿Cómo no entrar?

¿La guarida del tigre?

El mundo es negro como los cuervos.

Hombros jóvenes descansan sobre cabezas viejas.

Me recomiendo a otros que me recomiendan.

Predica con el ejemplo y practica lo que haces.

Combatir veneno con veneno, combatir veneno con veneno.

Pague la bondad con bondad, la bondad con odio.

Paga el mal con bondad.

Solo espera hasta que el enemigo esté exhausto.

Superados en número e incapaces de luchar contra Langlos.

Que la agresión de un hombre trabaje en su contra.

Todo está vacío, todo es vanidad.

Todos somos hermanos dentro de los cuatro mares.

Matar al perro en el agua añade insulto a la herida.

Golpear mientras la plancha esté caliente.

Prepárate para un día lluvioso.

Analfabetos.

El fracaso es la madre del éxito.

Trabaja duro y nunca te quejes.

Es fantástico dejar volar la imaginación.

La unión hace la fuerza.

Aprovechando la situación.

Vive dentro de tus posibilidades y vive dentro de tus posibilidades.

El Yang sirve y el Yin viola.

Es mejor hacer una lluvia de ideas que actuar arbitrariamente.

¿Cómo matar un pollo con un cuchillo? No dispares mariposas con un arma.

El monje que corre no puede escapar del templo, y el templo tampoco.

Él.

Beneficiarse uno mismo a costa de los demás.

Coloca astucias en la tierra de la muerte y vivirán.

Señor de todas las cosas.

Todo es difícil al principio.

No pasa nada. Ni una sola vez entre diez mil cometí un error.

Para colmo de males.

Salir adelante y llegar a fin de mes.

El Tao tiene un pie de altura y el diablo tiene un pie de altura.

Los tabiques tienen orejas, los cántaros tienen orejas; las paredes tienen orejas.

Más vale prevenir que curar.

Hay tres cosas que un nuevo funcionario debe hacer cuando asume su cargo.

Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada.

Viajar lejos pone a prueba la fuerza del caballo y lleva mucho tiempo.

Las tareas de larga duración pueden demostrar la calidad de una persona.

Muerte natural (morir en la cama)

No hay posibilidad de superar las dificultades.

Toca el arpa al buey, y toca el arpa al buey.

La desgracia nunca viene sola.

Una gota en el océano.

El juez no fue bendecido antes de su muerte.

No comer nada en todo el día.

Usa el dinero de otras personas como quieras.

Los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos.

Sin dolor no hay ganancia.

Después de la alegría viene la tristeza.

La práctica hace la perfección.

Tácticas dilatorias y políticas fabianas.

Saca agua del pedernal.

Supervivencia del más fuerte.