Unos minutos más tarde, Paige regresó. Su madre preguntó qué decía el diccionario. "La pubertad significa", declaró Peggy, "la edad más temprana a la que una niña puede tolerar tener hijos".
"¿Qué piensas de eso?", preguntó mi esposa.
"No estoy segura", respondió Peggy. "Siempre he podido soportar a los niños. Lo que no soporto son los adultos".
Pubertad
Una noche, mientras preparaba la cena, nuestra hija de diez años preguntó: "Mamá, ¿qué es la pubertad? Mi esposa estaba ocupada en este momento, así que sugirió que Peggy fuera". Buscan la palabra en un diccionario y pueden discutirla.
Unos minutos más tarde, Paige regresó. Su madre preguntó qué decía el diccionario.
"La pubertad es", declaró Peggy, "la edad más temprana que una niña puede tolerar para tener hijos".
"¿Qué piensas?", preguntó mi esposa.
"No lo sé", respondió Paige. "Siempre soporto a los niños. Lo que no soporto son los adultos.
Nota: tener niño: tener un bebé. La palabra oso también puede usarse para significar "soportar"