Ser franco significa tener una actitud seria y un lenguaje recto, que puede intimidar a las personas.
1. Definición, origen y uso
Mirada seria: mirada seria o severa. Actitud seria y lenguaje recto. Describe la rectitud. También se utiliza como "palabras serias y amenazantes"; "Libro de Jin·Biografía de Wang Gong": "Cada vez que Gong habla abiertamente, los discípulos taoístas están profundamente preocupados y enojados. Se utiliza como predicado y atributo para tratar". cosas.
2. Sentencias
1. Ercao luego aprovechó su riqueza para ser dominante, brutal y despiadado, cortando a Yuanyuan, matando a los buenos y dañando a los buenos. de Jiujiang cedió, y sus talentos fueron sobresalientes en el mundo. Conocido, franco y honesto, no halagador, su cuerpo fue asesinado por la lechuza y su esposa e hijos sufrieron la muerte en cenizas.
2. Por lo tanto, el prefecto de Jiujiang se hizo a un lado. Era talentoso y conocido en el mundo. Era franco y honesto, y no era un adulador. ahorcado por la lechuza, y su esposa e hijos sufrieron la muerte de las cenizas. Por lo tanto, Ding Guan, el ministro, talentoso y guapo, conocido en el mundo, franco y honesto, nada halagador, su cuerpo y su cabeza fueron ahorcados. el búho, y su esposa e hijos sufrieron la muerte bajo las cenizas.
3. Modismos
1. Los modismos son palabras estereotipadas en el vocabulario chino. Todos hablan modismos y se convierten en palabras, por lo que son modismos. La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, pero también hay tres, cinco o incluso siete o más caracteres. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un significado determinado. Se utilizan como un todo en una oración, asumiendo el sujeto, el objeto, el atributo y otros componentes.
2. Gran parte de los modismos son heredados de la antigüedad y representan una historia o alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Los modismos también son palabras ya hechas, similares a expresiones idiomáticas y proverbios, pero también ligeramente diferentes. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.
4. Fijeza estructural
1. Los componentes y las formas estructurales de los modismos son fijos y los morfemas generalmente no se pueden cambiar, agregar o eliminar a voluntad. Por ejemplo, "los labios están muertos y los dientes fríos" no se puede cambiar por "los labios están muertos y los dientes fríos", "los labios están muertos y los dientes fríos", "los labios están fríos sin dientes" ; “el cofre no tiene tinta”, ni se puede aumentar a “el cofre no tiene tinta”.
2. Además, el orden de las palabras en los modismos también es fijo y no se puede cambiar a voluntad. Por ejemplo, "los entresijos" no se pueden cambiar por "los entresijos, los orígenes y las consecuencias"; "la gran contribución" no se puede cambiar por "la gran contribución".