Necesito una traducción urgente. . . . .

No hace mucho descubrí que una de mis sillas tenía una pata rota.

Una vez descubrí que una de mis sillas tenía una pata rota.

No creo que arreglarlo suponga una diferencia ya que hay muchas tiendas de antigüedades cerca de mi casa.

Como hay muchas tiendas de antigüedades cerca de mi casa, nunca me ha preocupado que sea difícil restaurarlas.

Así que una mañana salí de casa con esta silla.

Entonces, una mañana tomé esa silla y me dispuse (a repararla).

Entré a la primera tienda esperando una recepción amigable.

Entré a la primera tienda esperando que un amable empleado me saludara.

No podría estar más equivocado.

Sin embargo, me equivoqué.

El hombre ni siquiera miró mi silla.

Nadie en la tienda miró siquiera mi silla rota.

La segunda tienda, aunque un poco más educada, era igual, al igual que la tercera y cuarta, así que concluí que mi enfoque debía estar equivocado.

En comparación con la primera tienda, la actitud de la segunda tienda es un poco más educada, pero la situación sigue siendo la misma. Luego vinieron la tercera y cuarta tienda... tantas que comencé a preguntarme si no podría encontrar una tienda de antigüedades para reparar las sillas.

Entré a la quinta tienda con un plan en mente.

Tenía un plan cuando entré a la quinta tienda.

Puse la silla en el suelo y le dije al comerciante: "¿Quieres comprar una silla?"

Puse la silla en el suelo y le pregunté al comerciante: " ¿Quiere comprar una silla?" "

Miró con atención y dijo: "Sí, esta silla es buena. ¿Cuánto quiere, señor?"

Miró con atención y dijo: "Sí. Es una silla hermosa. ¿Cuánto la quieres?"

"Veinte libras", le dije: "Está bien", dijo, "te daré veinte libras". "

"Veinte libras", le dije. "Sí", dijo que sí. "Te daré veinte libras. "

"Tiene la pata un poco rota", dije. "Sí, lo vi, está bien. "

"Hay algún problema con las patas de esta silla. "Sí, lo vi. No importa. "

Todo va según lo planeado y cada vez me emociono más.

Todo va según lo planeado y estoy un poco emocionado.

p>"Puedes usar ¿Qué hace? ", pregunté.

"¿Qué vas a hacer con él?" "Le pregunté.

"Oh, una vez reparado, será fácil de vender."

"Oh, una vez reparado, será fácil de vender. " "

"Quiero comprarlo", dije.

"Quiero comprarlo. "Dije.

"¿Qué quieres decir? Me lo acabas de vender", dijo.

"¿Qué quieres decir? Me acaban de vender esto", dijo.

"Sí, lo sé, pero cambié de opinión. Lo lamento. Te daré £27. ”

“Sí, lo sé. Pero volví a cambiar de opinión. Lo siento muchísimo. Pagaría £27 para volver a comprarlo. "

"Debes estar loco", dijo.

"¡Estás loco! "Dijo.

Entonces, de repente, el tubo de bambú derramó frijoles.

De repente se dio cuenta.

"Sé lo que quieres. Quieres que arregle tu silla. "

"Entiendo, quieres que reparemos tu silla. "

"Tienes razón", dije."

"Tienes razón esta vez".

Si entro y digo: '¿Puedes arreglarme esta silla?'

"Pero si entro y digo: '¿Puedes arreglar mi silla?' '¿Puedes ayudarme?'

"No aceptaré eso", dijo.

"No, no lo haremos", dijo.

“No hacemos reparaciones. No tenemos suficiente dinero y es demasiado problema.

“No nos importa reparar sillas. Como no gano mucho, sigue siendo bastante problemático.

Sin embargo, puedo compensarte. ¿Qué tal un billete de cinco libras? "

Pero esta vez te lo prometo, ¿qué tal cinco libras?"

Era un hombre muy agradable y muy feliz por todo el asunto.

Es realmente simpático. Además, también creo que es bastante interesante.