Hay muchas cosas preciosas en la vida de una persona, como gemas engastadas en una cadena.

Muchas cosas valiosas llenan la vida de una persona, como una cadena tachonada de gemas.

Personalmente, me resulta más cómodo utilizar algo valioso como sujeto y luego utilizar una cláusula atributiva para introducir la siguiente oración.