Traducción de Hengmei

De repente dio una palmada en la mesa y se levantó. Describe estar muy enojado.

Fuente

Por ejemplo, Wen Yiduo estaba tan enojado con la pistola del Kuomintang que preferiría caerse antes que ceder. (Mao Zedong se despide de Leighton Stuart)

Era obvio que las dos personas se miraron con frialdad. "Golpear las cejas" es sólo una descripción. Describe la mirada en los ojos de dos personas. Cuando cruzan las cejas, naturalmente se sienten infelices. "Enojado" significa mirar fijamente con enojo, por lo que es obvio que dos personas se miran fijamente.