Buscando la traducción homofónica china del cantonés "Hai Kuo Tian Tian"

La traducción homofónica china de la versión cantonesa de "Broader Sea and Sky":

Cantante original de la canción: Beyond

Letra: Wong Ka Kui

Música compuesta por: Wong Ka Kui

Hoy vi pasar la nieve en la noche fría (como el cielo y la noche fría pasando)

Con un corazón helado, se alejó (es tan brillante que deja espacio para los monjes) Biaoyunfang)

Persiguiendo en el viento y la lluvia e incapaz de distinguir las huellas en la niebla (El viento y la lluvia son tan cansado que apenas puedo distinguir las huellas)

El cielo es vasto y el mar es vasto, ¿podemos cambiar tú y yo (El cielo es rojo, el mar es ancho y todavía soy un poco tímido? )

Cuántas veces me he enfrentado a miradas frías y burlas (cuántas veces me he enfrentado a ojos de lobo y espectáculo temprano)

Nunca he renunciado a mis ideales (lo he hecho. nunca ennegreció el Seng Zongdi Lei Mulberry)

La sensación de estar perdido en un trance por un momento (el cabello amarillo de Yasana es como estar controlado por Sosa Di Gan)

Sin saberlo, ha Amor descolorido en mi corazón (Quién me entiende) (Banji es suficiente para binhansenglaiou (Sui incluso entiende))

Perdóname por mi amor desinhibido e indulgente por la libertad en esta vida (el monje Yunliang Ouzeya me está dando indulgencia amor) Ya)

También tengo miedo de que algún día me caiga (Yawei tiene miedo de que haya un día y una noche)

Cualquiera puede ser abandonado por sus ideales ( Sang Sui para los negros) Todos tienen buenas intenciones)

Tengo miedo de que un día serás el único que me folle (me temo que habrá una pareja en el cielo)

Apreciación de la canción

"Broader Sea and Sky" es una de las obras más destacadas en la carrera musical de Beyond, y también es el pináculo de la popularidad de las canciones cantonesas en toda China. Despertó la conciencia de la melodía principal en la escena musical de Hong Kong y tocó un tipo de música que puede despertar el entusiasmo del público. Esta canción está llena de inspiración y canta los sentimientos de mente abierta de buscar la libertad con "mares y cielo anchos".

Es una lástima que esta obra que marca la verdadera madurez de Beyond se haya convertido en el canto del cisne de Wong Ka-kui, y una realidad tan cruel se hace eco hasta cierto punto del trágico sentido del destino en "Boundless Seas and Sky". .