Las hojas verdes son tan brillantes como el agua, con hielo y sin maquillaje. Ven a un espectáculo de principios de otoño y siéntate junto al incienso todo el día.
El color del jardín es tranquilo y el mar está fresco. Si eres digno de tu admiración, quiero flotar en Hunan.
Verás, las hojas de jazmín son tan verdes como si hubieran sido lavadas, brillando bajo el cálido sol de principios de otoño; el jazmín está "tallado naturalmente", limpio y simple, tan blanco como el cristal y como el hielo; nieve, en "Jasmine" Qué bella y elegante es a los ojos del autor. Quedó embriagado por él. Permaneció todo el día junto al jazmín, sintiéndolo y saboreándolo; la elegante fragancia envolvió al poeta, persistiendo, persistiendo y penetrando en su corazón. Entonces todo el ruido y los problemas del mundo desaparecieron y la plataforma espiritual quedó vacía. ¡Qué maravilloso es el estado de unidad entre las cosas y yo! La "fragancia" es la forma en que el poeta busca la trascendencia, y también es el interés y la búsqueda de la vida del poeta.
El color blanco brillante de las flores de jazmín brilla en el Jardín Gion, haciendo que los alrededores del Jardín Gion sean aún más tranquilos. La fragancia del jazmín disipa la sequedad, la congestión y el calor, refrescando el mundo con relajación y libertad. ¡El efecto del jazmín es tan mágico! Frente al hermoso y elegante jazmín, el poeta vagó hasta el extremo y no pudo evitar pensar en la exquisita residencia en Gion, la tierra santa budista que una vez predicó Sakyamuni. No solo es un contraste para el jazmín, sino también un contraste. expresión del deseo interior. Entonces el poeta siguió la tendencia y dijo: "Si pudiera ser un admirador, flotaría hasta Hunan". Combinó a Jasmine y Qu Yuan (Qu Yuan una vez usó una orquídea para expresar su ambición y cruzó el río Xiangjiang varias veces cuando él sufrió reveses) y él mismo ("Laozi"). "Aquí está la autoidentificación del autor) están conectados, expresando su firme ambición de ser tan independiente como Qu Yuan.
Todo el poema pasa de la realidad a la ficción, de la emoción a la ambición, avanzando capa a capa, suave y fluidamente, expresando plenamente pensamientos y sentimientos, y es digno de ser una excelente obra de canto de cosas. La combinación de flores y personas se complementa y puede describirse como natural e ingeniosa.