"El hombre Jiang Hong·y el camarada Guo Moruo" Tiempos modernos: Mao Zedong
En este pequeño mundo, algunas moscas chocan contra la pared.
Zumbidos, algunos gritos, algunos sollozos.
No es fácil para las hormigas exagerar el poder de los árboles de langosta, pero para las lombrices sacudir los árboles.
Con el viento del oeste, las hojas caídas caen en Chang'an y el disprosio vuela en el aire.
Hay tantas cosas siempre urgentes;
El mundo está cambiando y el tiempo se acaba.
Diez mil años es demasiado, aprovecha el día.
Los cuatro mares se agitan con nubes y agua furiosas, y los cinco continentes tiemblan con viento y truenos.
Acaba con todas las plagas y hazlas invencibles.
El poema del presidente Mao "Hay algunas moscas en el pequeño mundo que chocan contra la pared" significa: El ambiente internacional de China no era bueno en ese momento y los países occidentales bloquearon a China en un intento de estrangular a la Nueva China. Sin embargo, la Nueva China ha logrado grandes logros gracias a su autosuficiencia y ha sufrido grandes pérdidas. Al afectar a Estados Unidos y otros países, el presidente Mao utilizó esta frase para alentar al pueblo chino a despreciar a sus enemigos.
"Man Jiang Hong y el camarada Guo Moruo" fue escrito por Mao Zedong durante su inspección en Guangzhou. Vio la "Carta de Año Nuevo de 1963 de Man Jiang Hong" escrita por Guo Moruo para el Año Nuevo. publicado en el "Guangming Daily" el 1 de enero. "Me conmovió tanto que escribí esta inspiradora palabra antihegemónica el 9 de enero. Este poema recorre la fuerza ideológica y de voluntad de oponerse al imperialismo y la hegemonía, y defender el marxismo-leninismo y el internacionalismo proletario de principio a fin.