JP - ボクにインビテーション (Mi carta de invitación)
Tamaño de TV OP "White Bear Cafe"
Por: Mayori
このカフェにたどり（つ）いた
Ko no kafe ni ta do ri tsu i ta
Ven a este café
ラッキーボーイズアンドガールズ
Niños y niñas con suerte
Niños y niñas con suerte
とびきりのメニューでおもてなし
to bi ki ri no Menu de o mo te na shi
Te trataremos con un menú único y de primera
オージャストフォーユーぜひぜひおこしくださいね
Oh, solo para ti zehi zehi o ko shi ku da sa i ne
Oh, solo para ti Todo esto significa, por favor ven
お会（ぁ）い出（でき）る日（ひ）をマ·マ·マハロ
o a i de ki ru hi o ma ma ma ha ro
Espero verlos a todos MA MA MA Halo
El final (けっきょく) Antártida (なんきょく) El Polo Norte (ほっきょく)でもなくテルミー
kek kyo ku nan kyo ku hok kyo ku de mo na ku Dime
Al final, no es ni el Polo Sur ni el Polo Norte Dime
El mundo (せかい)のどこかにきっとある
se ka i no do ko ka ni ki tto a ru
Debe estar en algún lugar del mundo Rincón
Topic (わだい)のカフェがどこなのかをリサーチ
wa da i no kafe ga do ko na no ka wo Investigación
Que calor ¿Dónde está el café?
そんな时（とき） ポストに白（しろ）いレター
son na to ki Post ni shi ro i Carta
Fue entonces cuando encontré el sobre blanco tirado en el buzón
中（なか）にはヒミツの比（かれ）のレシピ
na ka ni wa hi mi tsu no ka re no Receta
¡Su receta secreta está registrada en ella
――（゜?゜）――! ! ! ! ! ボクにインビテーション
ki ta !!! bo ku ni Invitación
¡Aquí viene——（゜?゜）——! ! ! ! ! Mi invitación
El mundo entero lo espera con ansias Conversación
このカフェにたどり (つ)いた
Ko no kafe ni ta do ri tsu i ta
Ven a este café
ラッキーボーイズアンドガールズ
Lu
cky chicos y chicas
Chicos y chicas afortunados
とびきりのメニューでおもてなし
to bi ki ri no Menu de o mo te na shi
Te trataremos con un menú único y de primera
オージャストフォーユーぜひぜひ日色 (ひごろ)の cansado (つか)れを
Oh, solo por you zehi zehi hi go ro no tsu ka re o
Oh Just For You Olvida el cansancio de la vida diaria
いやし笑面（えがお）だけマ·マ·マハロ
i ya shi e ga o da ke ma ma ma ha ro
Sólo una cálida sonrisa MA MA MA Halo
Bebe (の)もうモカラテオレチャイ
no mo u mo ka ra te o re chai
Bebe y mira té con leche mocha latte
さらにアイスにパンケーキ
sa ra ni a i su ni Pancake
Más helado y panqueques
Bebida (の)もうストロベリーマンゴーシェイク
no mo u Batido de mango y fresa
Bebe y mira el batido con sabor a fresa y mango
たまに笹（ささ）だけダイエット
Dieta ma ni sa sa da ke
Come de vez en cuando Come bambú para perder peso
マ·マ·マ·マ·マハロ
ma ma ma ma ma ha ro
MA MA MA MA MA Halo
¿Es esto? Lo acabo de encontrar en Baidu