Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 4 a 7.
Pi Longrong, cuyo nombre de cortesía era Conglin y Congji, era de Liling, Tanzhou. Chunyou ha sido un erudito durante cuatro años. Los funcionarios a cargo del Ministerio de Personal prepararon documentos del gabinete, copiaron edictos ancestrales y se los entregaron a los profesores y profesores del palacio y a Zitang para que hablaran directamente. Si tiene razón, por favor "en nombre de transformarse y tener buena suerte, una vez que lo cambie, será bueno, una vez que lo cambie, será bueno". Mueva al Secretario Lang y asciendalo. Al entrar en el lugar correcto, gracias a Zhen Helian, Long Rong dijo: "Si no es sincero hoy, su majestad quisiera agradecerle y recibir las recompensas y castigos para mostrar su aliento y castigo". También es un Langguan del Ministerio de Guerra y la prefectura de Jiaxing no tiene conocimiento.
Lo convocaron al palacio, lo trasladaron para servir como el Youlang oficial y Zishantang lo elogió. Me trasladaron nuevamente al departamento oficial y hablé. Al entrar al lugar principal, dijo: "Espero que su majestad le dé algún consejo sobre los estudios de mi leal rey Reino de Digana". El general será el supervisor, la mano derecha, y el secretario será el supervisor oficial, el médico. Wanyanzheng Shao Qing, un médico vivo, fue nombrado duque del condado de Liling. Se trasladó al Salón Jixian para compilar y promover el Palacio Taiping Xingguo. Convocado, fue nombrado Ministro del Ministerio de Castigo, Jiabao Zhangge y otros, embajador de Jinghu South Road Transportation, Ministro de Quanpu y Yishan. En abril del primer año de Ding Jing, se convirtió en soltero del Templo Ming, firmó una carta con el Consejo Privado y entró en Fengbo. El derecho a participar en política y ser invitado del príncipe. En el segundo año, como invitado del príncipe, fue nombrado duque de Shousa. Tres años más tarde, sirvió como enviado de la provincia de Hunan y sentenció a Tanzhou. Durante cuatro años trabajé con los solteros del Salón de Ministros para promover el Palacio de la Cueva. Sobre la declaración correcta de Cao Xiaoqing.
En el primer año de Xianchun, sirvió en el templo con su antiguo puesto. En el palacio, el censor Chen y el supervisor censor se derrumbaron uno tras otro y un funcionario fue decapitado. Un día, el emperador preguntó a Long Rongan si estaba allí. Jia Sidao temía que lo convocara e insinuó que quería desmantelar a Li Lei, el prisionero de Hunan. Lei quiere ser funcionario y Long Rong no puede poner excusas; se retira y lo regaña. O responder con palabras atronadoras, pero no puede hacer las paces, que pueden aliviar el pecado. También dijo que "cada pareja tiene el lenguaje de 'tengo al Ser Supremo en mi regazo'". Zhao Qian vivía en Hengzhou. En Hunan, Long Rong temía que Lei Ying no lo dejara y murió antes de llegar.
Long Rong tiene poca ambición y es bueno investigando "Primavera y Otoño", con 30 volúmenes de obras completas. Tiene una mente sencilla, como la de un sacerdote taoísta, y se niega a rendirse. También aprendió de la vieja escuela y su muerte fue rechazada por el Tao. En el primer año de Deyou, volvió a ser funcionario. Al año siguiente, Taifu Qing pidió un regalo, pero murió en la dinastía Song antes de poder ir. (Extraído de "La biografía de Pi Longrong" de Song Shi)
Notas: ①Wang Zhong, Zhao Qi. Song Lizong, que no tuvo hijos, lo aceptó como su hijo adoptivo y luego fue nombrado príncipe. Cinco años después de que Ding Jing sucediera en el trono, se convirtió en Du Zong.
4. Para los fragmentos de oración debajo de la parte de la línea ondulada del texto, la oración correcta es (3 puntos).
A. Lei Ying debería ir a la posición oficial/Long Rong/Long Rong no puede poner excusas/retirarse/regañarlo/aún usa palabras/Lei Ying no puede responder a su pecado/y también habla de cada par de personas/las dice Hay palabras para arrodillarme y alabarme supremamente
B.∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕ ∕∕∕∕∕∕∕8725 El funcionario debería ir a Lei Ying
C Lei Ying debería ir a la posición oficial/Long Rong/La excusa de Long Rong/y no puede darse por vencido/regañar/. o usa palabras/Lei no debería poder apaciguar/luego aliviar su crimen/y también dijo Cada pareja que he tenido tiene las palabras "Abrazo al Señor Supremo y me arrodillo"
D ∕8725 El funcionario debería acudir a Lei Ying
5 La siguiente explicación de los epítetos en el artículo es incorrecta (3 puntos).
A. Jinshi, en la dinastía Song, se refiere a aquellos que tomaron el examen imperial y aprobaron el "examen de palacio" presidido por el emperador en las dinastías Ming y Qing, el primer lugar en la imperial; El examen fue llamado el mejor erudito, y el segundo y tercer lugar fueron llamados el mejor erudito respectivamente.
B. Entrar al palacio significa que en la antigüedad, los cortesanos entraban al palacio para responder preguntas o consultas planteadas por el emperador, cuando los funcionarios toman posesión de su cargo, cuando hay eventos nacionales importantes o el emperador tiene problemas; pueden pedir a sus ministros que se unan al partido.
C. Masculino y tío son títulos en la antigua China; los títulos se otorgan a miembros del clan y héroes. Según los registros, la dinastía Zhou tenía cinco títulos: Duque, Marqués, Bo, Zi y Gong. El sistema de títulos para las generaciones posteriores varió de una dinastía a otra.
D. La carrera oficial se refiere a la jubilación normal de los funcionarios antiguos, y en ocasiones se refiere a la renuncia anticipada de los funcionarios para regresar a casa, la edad de los funcionarios ordinarios es de 70 años, y si hay enfermedad; avanzará; también conocido como causa, causa política, causa de interés.
6. El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto: el ítem es (3 puntos).
A. Pi Longrong se atrevió a enojarse pero no se atrevió a hablar, pero se atrevió a protestar. Le pidió al emperador que utilizara acciones prácticas para corregir sus errores y reemplazar el falso nombre de ilustración. Fue reconocido por el emperador y ascendido a un puesto oficial. Más tarde, el emperador lo elogió muchas veces por sus consejos.
B. Pi Longrong fue concienzudo en la educación del príncipe. Se desempeñó sucesivamente como profesor en varios palacios, conferenciante directo en Zishan Hall, invitado al trono del príncipe heredero y otros puestos oficiales para educar al príncipe. También utilizó sus palabras y hechos en el palacio para persuadir al emperador y enseñar. que fuera leal al emperador.
C. Pi Longrong fue acusado repetidamente por sus colegas. En el cuarto año del reinado de Ding Jing, Cao Xiaoqing acusó a Pi Longrong y lo destituyó de su cargo. En el primer año de Xianchun, Pi Longrong fue designado oficial de sacrificios del templo. Chen y Chen lo acusaron sucesivamente.
D. Pi Longrong es talentoso y sencillo. Pi Longrong dominaba "Primavera y otoño" y era autor de treinta volúmenes de "Obras seleccionadas". También es el maestro del Sr. Du. Se negó a rendirse a Jia Sidao y no aceptó la solicitud de Liu Yue de un título póstumo.
7. Traduce las frases subrayadas al chino moderno. (10 puntos)
(1) Si hoy no eres honesto, que Su Majestad te recompense con viento y te castigue con castigo.
(2) El emperador quería que Long Rong estuviera a salvo, pero Jia Sidao temía su convocatoria e insinuó que quería desmantelar a Li Lei de la prisión de Hunan.
Respuestas de referencia
4.D (3 puntos)
Respuesta 5 (3 puntos)
6.D (3 puntos) ) )
7. (Ver traducción para traducción)
Traducción de referencia
Pi Longrong era de Liling, Tanzhou. Chunyou ha sido un erudito durante cuatro años. Ocupó sucesivamente cargos oficiales, se hizo cargo del departamento de personal, fue ascendido al edicto imperial, se desempeñó como profesor en varios palacios reales, universidades y escuelas primarias, y conferencista en Zishan Hall. Cuando entró en el tribunal, exigió que "el nombre falso de dirigir una escuela sea reemplazado por acciones prácticas para corregir errores. Si se corrige un error, se resaltará una ventaja; si se corrigen cien errores, cien buenos lugares se integrará ". Fue ascendido a Secretario Lang y a Trabajador Lang. Cuando entré a la corte, mencioné la honestidad de Jin Deok-soo y Choi Woo-sik. Long Rong dijo: "Hoy en día no hay personas honestas en el mundo. Espero que Su Majestad les dé recompensas muy generosas para educar al mundo e implementar recompensas y castigos justos para demostrar que pueden fomentar el bien y castigar el mal". esto era correcto.
También era un Langguan del Ministerio de Guerra y fue asignado como prefecto de la prefectura de Jiaxing.
Fue reclutado en Beijing, ascendido a oficial de Youlang y Zishantang lo elogió. También fue ascendido al Ministerio de Personal. Cuando entró en la corte, tocó la melodía correcta y dijo: "El estudio de la lealtad al rey. Espero que Su Majestad le enseñe con sus propias palabras y hechos en el palacio. El emperador expresó su agradecimiento por la adopción". . Fue ascendido al puesto de supervisor y mano derecha, su secretario fue designado supervisor y funcionario del Ministerio de Personal, Wan Yanzheng y Shao Qing, el funcionario de la vida diaria y el ministro asistente derecho del Ministerio de Asuntos oficiales, también fue nombrado ministro asistente del Ministerio de Asuntos Oficiales y Elogios, y se le concedió el título de duque del condado de Liling.
Ascendido a Palacio Jixian y Palacio Taiping Xingguo. Después de ser convocado, Jin fue nombrado Ministro del Ministerio de Castigo, se le concedió el título de Guan Bao y fue trasladado a Jinghu South Road para actuar como Ministro del Ministerio de Castigo y la persona justa y buena. En abril del primer año del reinado de Ding Jing, enseñó títulos de licenciatura en Duanming Hall, firmó una carta en el Consejo Privado y se convirtió en conde. Como partícipe de la política e invitado del príncipe. En el segundo año, se le concedió el derecho a participar en los asuntos políticos. Todavía era huésped del príncipe y fue nombrado duque de Shousa. Tres años más tarde, fue degradado a enviado de Hunan Anfu y sentenciado a Tanzhou. Durante cuatro años trabajé con los solteros del Salón de Ministros para promover el Palacio de la Cueva. Cao Xiaoqing fue acusado y destituido debido a su declaración correcta.
En el primer año de Xianchun, asumió su antiguo puesto como funcionario del templo. El censor imperial Chen y el censor Jian sucesivamente los acusaron y destituyeron de sus cargos oficiales.
Un día, el emperador preguntó accidentalmente a Pi Longrong dónde estaba. Jia Sidao temía que lo acusaran, por lo que en secreto le ordenó a Li Lei en la prisión de Hunan que lo acusara. Li Lei debería haber llegado y visitar a Pi Longrong. Pi Longrong se excusó porque tenía algo que hacer y no podía salir. Después de que Li esperó a que se fuera, lo regañó nuevamente. Alguien le contó a Li sobre esto, y Li estaba muy enojado, por lo que enumeró sus crímenes en el periódico y dijo: "Cada vez que se lo cuento a la gente, siempre digo: 'Sostuve al emperador en mi regazo cuando lo abracé'". Así." El decreto imperial se trasladó a Hengzhou. La oficina penitenciaria de Tiaodian de la provincia de Hunan está ubicada en Hengzhou. Pi Longrong temía que Li no lo aceptara, por lo que murió antes de llegar.
Cuando era joven, Pi Longrong era ambicioso y talentoso. Era muy competente en el estudio de "Primavera y Otoño" y tenía una colección de treinta volúmenes. Con un temperamento íntegro, Jia Sidao está en el poder y se niega a ceder. Y como alguna vez fue maestro de Duzong, finalmente fue excluido del taoísmo. En el primer año de Yuanyou, fue reintegrado y retirado. En el segundo año de la República de China, Taifu Qing pidió un título póstumo, pero la dinastía Song pereció antes de que se implementara.