Pregúntale a Paul Senneville sobre su educación.

Seneville también tradujo a Paul Chanlevy.

Francés

Paul de Senneville

Presidente y productor de Delphine Records en Francia.

Trabajó como reportero para "Le Soir Française" y "La Presse" y posteriormente se convirtió en productor de televisión.

En 1976, fundó Dafen Records con Olivier Toussaint.

-

Recordé la melodía familiar en mis oídos y no pude evitar tararearla. Los poemas a Adelina, las notas de Anna, la boda en el sueño,..., la música que acompañó mi crecimiento infantil, si la vuelvo a masticar, sigue siendo tan fascinante. Retrocediendo en el tiempo, esas melodías que nunca se desvanecerán en la memoria fueron escritas por el mago musical Paul Chanleavy. Paul Chanleavy, fundador de Dafen Records, fue originalmente un destacado periodista y productor de programas de televisión. Debido a su talento musical único, estaba decidido a crear y su viaje musical continuó a lo largo del camino. No sólo la conocida melodía se ha extendido por miles de kilómetros, sino que en 1976, Dafen Records, un romántico y hermoso castillo musical, echó raíces en Francia gracias al arduo trabajo de Paul Chanleavy. Paul Chanlevy es un destacado compositor francés que ha colaborado con los mejores artistas franceses, como Mireille Mathieu, Michel Polnareff, Darinda, Claude Addy Lina et al. , y el pináculo de su creación fue la composición de la mundialmente famosa canción "Poem for Adelina" para Richard Clyde. Desde entonces, Richard ha alcanzado fama internacional y ha establecido récords para los artistas franceses. Los rostros amables y amables son tan íntimos y familiares como su música. Hasta el día de hoy, Paul Shangrevi continúa creando música romántica y hermosa, porque siempre cree que no importa la época, hay personas que buscan música hermosa.

-

Evaluación de Paul sobre Clayderman.

Clayderman es un genio. Ha actuado en muchas de mis obras. Antes de descubrir este genio, China era un sueño para mí, un sueño inalcanzable...

En 1998, Clayderman vino a China por primera vez. En el aeropuerto de Beijing, me sorprendió escuchar mi propio trabajo en la radio. Hay tantas canciones que no puedo creer y me hacen sentir como si estuviera en casa. China, un país con una población de 1.300 millones de habitantes, aceptó a tres franceses (Claydman, Olivier y a mí) de una manera tan embriagadora, introduciéndonos en sus vidas con facilidad y alegría. En otros lugares, estaba más allá de mi imaginación.

Gracias a China International Culture and Arts Corporation por su profesionalismo y liderazgo y su confianza en Clayderman y su música. Sin su trabajo, los logros de Clayderman en China tal vez no hubieran sido posibles. Construyeron un puente entre mi música, Clayderman y el público chino que aprecia su talento.

Me gustaría rendir homenaje a la Sra. Jiang Ling. Ella y su personal son la base de nuestro éxito en China.

Deseo que Richard Clayderman permanezca siempre en los corazones del gran pueblo chino, y también deseo que el gran pueblo chino sea feliz y saludable, y logre resultados más destacados en diversos campos como la cultura. , economía, educación y deportes.

El famoso compositor francés-Paul Chanlevy

-

Las obras de Paul Chanlevy

La sonrisa de De Long 1975

Poema para Adeline 1976

Palabras de otoño 1977

Elena 1987

Desperado 1993

p>

Caras sonrientes 1999

Eternidad Misteriosa 2002

Bendito todo el amor del mundo.