Traducción al chino de Buscando el propósito de mi vida

Tres pasiones: anhelo de amor, búsqueda de conocimiento y una compasión insoportable por el sufrimiento humano. Sencillos pero poderosos, son abrumadores y se han apoderado de mi vida. Estas pasiones eran como un huracán, llevándome de aquí para allá, sobre mares de dolor, hasta el borde de la desesperación.

He perseguido el amor, primero, porque trae éxtasis y éxtasis. A menudo desearía poder renunciar al resto de mi vida por estas pocas horas de alegría. Luego, el amor alivia la soledad, esa terrible soledad que uno siente cuando se estremece desde el fin del mundo hacia el insondable abismo de la muerte. Finalmente, busco el amor, porque en la unión del amor, en un microcosmos místico, veo la belleza del cielo imaginado por santos y poetas. Esto es lo que busqué y lo que finalmente encontré, aunque parecía demasiado perfecto para la vida humana.

Busco el conocimiento con la misma pasión. Siempre he querido conocer el mundo interior de las personas. Siempre me he preguntado por qué brillan las estrellas. También quiero entender el poder de Pitágoras y controlar los cambios de todas las cosas a través del número de poder. Adquirí un poco de conocimiento, pero no mucho.

El amor y el conocimiento conducen a las personas al cielo tanto como sea posible. Sin embargo, la misericordia siempre me trae de regreso a la tierra. El grito de dolor resonó en mi corazón. Niños hambrientos, víctimas torturadas por los gobernantes, ancianos indefensos que se han convertido en una carga para sus hijos, un mundo de soledad, pobreza y dolor hace que la vida que los humanos deberían tener sea una burla. Quiero mitigar este mal, pero no puedo. Entonces, soy miserable.

Esta es mi vida. Siento que vale la pena vivir y si tuviera la oportunidad, me gustaría volver a disfrutar de mi vida.