LOVE&JOYとは, la canción representativa de la cantante "Kimura Yuki", "の一つである".
リリース: 19 de julio de 2000
Letrista: Makoto Asakura Compositor: Daisuke Asakura Arreglista: Daisuke Asakura
Resumen
Tema musical de "Daisuke Hanamura" de la serie Furuman. パラパラやトランスの定片歌でもある. En 2006, DJ OZMA y en 2007, PureBOYS.
Es famosa la animación "ニコニコではドアラのテーマソングとして". AMOR Y ALEGRÍAといえばドアラ、ドアラといえばAMOR Y ALEGRÍAである. ナゴヤドームで行わているD-STAGE というイベントでEl clímax más alto de に生り上がるquとして成片となっている.
BPMがspeedく大変にノリが好いquなので、アイマスや踊ってみた线のanimeでも人気がある.
Yokohama ベイスターズのチャンステーマ5でもある. También se le conoce como "をやけくそチャンテともいう".
Esta canción es una canción famosa lanzada por el cantante Kimura Yuki el 19 de julio de 2000 (resultó ser hace 10 años). También es el tema principal del drama de ídolos de Fuji TV "Hanamura Daisuke". Fue cubierto por DA OZMA y PureBOYS en 2006 y 2007 respectivamente. También es una pieza clásica de parapra y trance.
Letra + Pronunciación romana + Chino:
LOVE & JOY
LOVE & JOY 変えてゆく
LOVE & JOY kaete yuku
Cambio de AMOR y ALEGRÍA
Mañana を変えてく
ashita wo kaete ku
Cambio de mañana
心にTemporada creativa de arcoíris に
kokoro ni niji wo tsukuru kisetsu ni
En la temporada en la que el corazón está lleno de arcoíris
AMOR Y ALEGRÍA 美わずに
AMOR Y ALEGRÍA mayowazu ni
AMOR Y ALEGRÍA no hay necesidad de dudar
Persiguiendo いかけたいのは
oikaketai no ha
Porque quiero seguir
Quién creó la historia "Now"
dare ka ga tsukuru "ima" ja nai kara
Fue no creado por alguien "En este momento"
snipe ってた asiento vacíoは一足violいでwhoかに
neratte ta shiito ha hitoashi chigaide dara ka ni
< apuntando al asiento vacío A sólo un paso de ser tomado por otra personaなんかvioliってるんじゃないtrainの窓ゆらすためいき
nan ka chigatte ru n ja nai densha no mado yurasu tameiki
Algo se siente mal, la ventana del tren se balancea y suspira
Nanatsu korobi yatsu de oki itakute mo waraeba mirai ga kawaru?
Cae siete veces y levantarse ocho veces, sonriendo de dolor para cambiar el futuro?
AMOR Y ALEGRÍA 変えてゆく
AMOR Y ALEGRÍA kaete yuku
AMOR Y ALEGRÍA cambian
アナタも変えてく
anata mo kaete ku
También cambiarás
心に红を出るseasonに
kokoro ni niji wo tsukuru kisetsu ni
En la temporada en la que el corazón está lleno de arcoíris
AMOR Y ALEGRÍA ユメ色に
AMOR Y ALEGRÍA yume iro ni
AMOR Y ALEGRÍA en colores de ensueño中
アナタが色payく
anata ga irotsuku
Tú lo coloreas
ひとつしかないそのCara sonrienteで
hitori shika nai so no egao de
Usa tu sonrisa única
好きなウタ呗って好きな人の图を见て
sukina uta utatte sukina hito no shashin wo mite
Tarea tus canciones favoritas y mira fotos de tus seres queridos
ちょっとヤル気になっているシンプルなカンジもいいんじゃない?
chotto yaruki ni nattei ru shinouruna kanji mo iin ja nai?
Se siente bien tener energía y un sentimiento simple
粤素だけが¿Está bien?
ari dake ga yokereba ¿OK? Sore dake ja koukai saki ni tachisou
Mientras el resultado sea bueno, ¿está bien? Solo estarás al borde del arrepentimiento
El AMOR y la ALEGRÍA no son útiles
AMOR y ALEGRÍA fukiyou de
El AMOR y la ALEGRÍA no son lo suficientemente inteligentes
カッコ悪くても
kakko warukute mo
Aunque no sea lo suficientemente guapo
¿Quién es el creador de "Now" じゃない?から
dare ka ga tsukuru “ima” ja nai kara
No será el “esta vez” creado por alguien
AMOR Y ALEGRÍA 変わらない
AMOR Y ALEGRÍA kawaranai
AMOR Y ALEGRÍA sin cambios
ときめきExplorandoして
tokimeki sagashite
Explora con un latido
アナタがcrea y siente el mañana
anata ga tsukuru ashita kanjite
Para sentir el mañana que creaste
"君がいい"选びたくて选ばれないコトばかりで
”kimi ga ii” erabitakute erabarenai koto bakari de
Tengo muchas ganas de elegir “Eres tú”, pero siempre no elegido
heridoつくたび片ってきたプライドの行方を Chase うのはやめて
kizu tsuku tabi ketsutte kita puraido no yukue wo ou no ha yamete
Cada vez que me lastimen, ésta disminuirá y dejaré de buscar la autoestima
AMOR Y ALEGRÍA 変えてゆく
AMOR Y ALEGRÍA kaete yuku
AMOR & JOY Change
アナタも変えてく
anata mo kaete ku
También cambiarás
スコール红をかけるseasonに
sukouru niji wo kakeru kisetsu ni
En la temporada de huracanes arcoiris
AMOR Y ALEGRÍA nana iro ni
AMOR Y ALEGRÍA nana iro ni
LOVE & JOY en siete colores
が色payく de mañana
ashita ga iro tsuku
Vamos a colorear mañana
Pechos ga iro tsuku いたそのCara risueña で
mune ni itaita so no egao de
Con tu sonrisa acurrucada en mis brazos
AMOR & JOY 変わらない
LOVE & JOY kawaranai
LOVE & JOY permanece sin cambios
ときめきExplorandoして
tokimeki sagashite
Explora con un latido del corazón
アナタがchuangるSentido del mañana じて
anata ga tsukuru ashita kanjite
Para sentir el mañana que creaste
LOVE & JOY ユメ色に
LOVE & JOY yume iro ni
LOVE & JOY en colores de ensueño
アナタも色payく
anata mo iro tsuku
Tú también vienes a colorear
ひとつしかないその sonrisa
で…
hitori shika nai so no egao de…
Con tu sonrisa única
AMOR Y ALEGRÍA PUEDO CAMBIAR MI VIDA
AMOR Y ALEGRÍA ¿PUEDO CAMBIAR MI VIDA