En vista del hecho de que muchos tx Douyou me preguntaron cómo organizar el tiempo de revisión antes del examen, lz dará una respuesta unificada aquí: debido a que el tiempo de trabajo, descanso y estado de estudio de todos son diferentes, esta pregunta no tiene estándar para lz. La respuesta es una pregunta que tx debería considerar en función de sus propias características. ...
Por ejemplo, lz es vago. Cuando estaba en segundo año de secundaria, se acostaba tarde y se levantaba tarde. No podía levantarse y no iba al autoestudio matutino. En términos generales, el estudio comienza a las 11:30. Si tu condición es mala por la tarde, tendrás más tiempo de descanso y podrás volver a estudiar por la noche cuando tu eficiencia sea alta.
No sé mucho sobre la situación personal de tx, por lo que no puedo hacer planes específicos sobre cuándo empezarás a estudiar o cuánto tiempo estudiarás cada día.
Lo único que puedo sugerir es que cuando tengas una base pero no conozcas tu propio nivel, puedas hacer preguntas reales en el nivel para el que te estás preparando. Puede simplemente leer y configurar el tiempo según su nivel de comprensión. Por ejemplo, si no lo entiendes en absoluto, estudia 8 horas al día y luego busca preguntas reales después de medio mes para ver si entiendes todo. Una vez que lo comprenda, haga otras preguntas para comprender su situación general. Si no tiene la base o el nivel de registro, dedique más tiempo a revisar durante el primer mes y luego haga una serie de preguntas reales. Decida el tiempo de revisión en función de la situación de resolución del problema.
Por ejemplo, lz no realizó el examen de nivel 34 y solo realizó dos conjuntos de preguntas del examen después de la fecha estándar. Después de aprobar la puntuación, prepárese directamente para el Nivel 2. En ese momento no conocía el segundo nivel. Escuché que había más caracteres chinos que el nivel 3, por lo que podría ser más fácil de leer, así que busqué una pregunta real para leer, pero descubrí que no entendía el artículo y que los caracteres chinos no significaban lo que quería. pensamiento. Así que estudié mucho durante medio mes, aproximadamente 8 horas al día, y descubrí que podía entender el artículo con fluidez. Después de estudiar mucho durante un mes y hacer varias preguntas reales, mi puntuación podría llegar a 280 o incluso 300 (240 en ese momento). Luego jugué durante medio mes e hice las preguntas reales medio mes antes del examen. Después de descubrir que apenas podía aprobar, acorté mi tiempo de revisión durante el último medio mes y trabajé duro cinco horas todos los días hasta el examen.
Solo como referencia
Actualización menor 10.11.1
Antes que nada, gracias por su atención, recomendaciones y mensajes, para que este artículo sin contenido literario El valor puede ayudar a conocer más amigos a quienes les guste aprender japonés. En segundo lugar, me gustaría agradecer al líder del equipo de esta página por colocarla en la parte superior y brindarme algunas oportunidades a tiempo parcial~
Debido a que este artículo no se escribió de la noche a la mañana, algunos párrafos son respuestas a preguntas de amigos y luego insertado en el artículo. Por tanto, debería haber cierta incoherencia y muchas malas frases. Si hay algún término que le cause dificultad para leer, deje un mensaje para corregirme. ¡Gracias a todos!
Además, este artículo sólo se centra en cómo aprobar el examen rápidamente. Sin embargo, dominar verdaderamente un idioma lleva mucho tiempo. Por favor, comprenda que no se puede medir en "ocho meses" o "un año" si ha "aprendido" un idioma extranjero.
Escuché que tengo dos meses de conocimiento del japonés, por lo que no soy un experto en idiomas ni en exámenes. El propósito de todo mi artículo es simplemente expresar que el talento no es necesario para aprender un idioma, ¡pero el "interés" y la "diligencia" son indispensables!
Texto:
Escrito hace mucho tiempo, era para el examen de nivel anterior, pero como la nueva versión sigue siendo preguntas de opción múltiple, siento que no hay mucha diferencia. en experiencia, por lo que puede tomarlo independientemente de la experiencia. Listas de libros de referencia y mejores editores.
Para la nueva versión del examen, a juzgar por la información que aprendí, ¡parece mucho más fácil que la versión anterior! Por ejemplo, en el grado 1 se puede aprobar una puntuación de 100 puntos, lo que equivale al 60% de la puntuación frente a 180 puntos, pero en el grado anterior la puntuación es del 70%. Además, para los llamados requisitos individuales, no es difícil obtener 19 de 60 puntos. El aumento en el número de preguntas también puede reducir la dificultad, porque se reduce el número de preguntas de cada tipo de pregunta. Para evaluar los conocimientos básicos, también se reducirá la dificultad de muchas preguntas. Por supuesto, este análisis final es sólo para preguntas de muestra. Solo he oído hablar de ello pero nunca he visto las preguntas reales. En el examen de julio, tx obtuvo muchas puntuaciones perfectas e incluso vio a una persona sobresaliente con 60/60/51, lo cual era poco común en exámenes anteriores. Después de la reforma, quedan pocos exámenes fáciles. Quizás las primeras veces sean solo experimentos y la dificultad aumentará gradualmente, ¡por lo que todos deben aprovechar la oportunidad al comienzo de la reforma!
Me especializo en artes liberales y no en idiomas. Comencé desde cero y me tomó alrededor de 8 meses estudiar por mi cuenta hasta el Nivel 1. El cronograma es: estudié del Nivel 0 al Nivel 3 de manera intermitente durante 4 meses durante mi segundo año (variando de 1 a 4 horas por día, no todos los días), y estudié durante 1 mes y medio antes del examen de Nivel 2 (6- 6 horas diarias en el primer mes) 7 horas, unas 5 horas en la segunda mitad del mes).
Respondamos primero la pregunta más larga: ¿Es mejor aprender un idioma por tu cuenta o tomar una clase o soy apto para aprender idiomas?
Ambos aspectos, naturalmente, tienen sus pros y sus contras. Aprender un idioma pequeño por tu cuenta realmente puede ahorrar mucho dinero. Si te inscribes en una clase, podrás empezar rápidamente y dedicar mucho tiempo a estudiar.
Si planeas aprender un idioma solo para entender las líneas de juegos, cómics y programas de variedades, te sugiero que lo aprendas por tu cuenta. Muchas personas aprenden idiomas extranjeros sólo por interés, pero se dan por vencidos fácilmente cuando encuentran dificultades porque su interés es sólo divertirse y no aprender. Seguí y conté las publicaciones que se publicaron antes en la escuela, diciendo que eran de personas que querían aprender japonés por interés. Desde el día que hablé conmigo hasta hace 1 mes, sólo una de cada cinco personas había aprendido japonés. Comencé a especializarme en japonés cuando era menor en la escuela. No sé cuántas personas me inscribieron al principio. Escuché que había setenta u ochenta estudiantes en nuestra clase, pero al final del semestre fui a una clase y había menos de 20 personas mirando la clase. Mi compañero de escritorio también dijo que hoy vino mucha gente. Cuando hay menos clases en el segundo semestre y en el tercer año, algunas personas quieren tomar el examen de ingreso de posgrado, otras quieren hacer pasantías y otras aprovechan el último tiempo para divertirse. Entonces, la persona que pagó el dinero se estaba preparando para graduarse y obtener un certificado menor. Algunos estudiantes que pasaron el Nivel 3, pero aquellos que pasaron el Nivel 2 solo pueden contarse como unidades.
Así que si sólo tienes entusiasmo ahora, te sugiero que compres un libro con una fecha estándar y lo leas. Si no puedes esperar, todavía tenemos tiempo para leer cómics y jugar, así que pásalo bien antes de ir a trabajar.
Si realmente estás decidido a aprender un idioma extranjero, te sugiero que tomes una clase y aprendas la parte de pronunciación. Al fin y al cabo, todavía hay que hablar el idioma. Si quieres corregir tu pronunciación hasta cierto punto, puede ser lo mismo que haber escrito malas palabras durante más de 10 años y pedirte que practiques con un cuaderno. . Después de pasar el nivel de pronunciación, puedes comenzar a estudiar por tu cuenta a tu gusto. Los tiempos de trabajo personal y descanso son diferentes, y puede que sea mucho más lento que inscribirse en clases, pero mientras persistas, definitivamente lograrás algo.
Lz no es un talento académico, porque predijo de antemano que la escuela secundaria se decidirá por sorteo. Ha estado leyendo diligentemente libros extracurriculares en la escuela primaria, y luego fue aplaudido y seleccionado para el peor. escuela secundaria en la ciudad, y luego aprobó el examen con un poco de inteligencia. Una escuela secundaria clave y un 211 poco conocido. A parte de estudiar me gusta hacer de todo. Su rendimiento académico se ha mantenido estable en el tercio inferior, hasta que Dayu de repente se dio cuenta de que todos los juegos parecían haberse jugado y que era hora de obtener dos certificados para encontrar un trabajo. Entonces, después de que Dayu trabajó con él, ganó varios juegos. después de otro examen.
Creo que sólo hay dos razones por las que puedo pasar el Nivel 1: 1. Interés por el japonés. 2. No seguí yendo a discotecas, faltando a clases ni saliendo antes del examen. ¡Me las arreglé para quedarme en mi escritorio!
Además, antes de aprender un idioma, busca algo relacionado con tus intereses como punto de partida, ¡o asegúrate de desarrollar tus propios intereses después de aprenderlo! Por ejemplo, lz aprendió japonés gracias a su interés por el anime y los juegos. Después de aprender coreano, seguí viendo programas de variedades con giros y vueltas para cultivar mi interés (los dramas coreanos tienen tramas similares, la mayoría de ellos involucran a dos mujeres y dos hombres enredados, y sería aburrido ver tres o cuatro de ellos. .). Cuando aprendo francés, escucho a Elena todos los días, cuando aprendo tailandés, veo películas de terror, cuando aprendo español, veo películas eróticas italianas para desarrollar mi sentido del lenguaje, etc. . ...
Acerca de la prueba de dominio del japonés:
La nueva prueba de dominio del japonés se divide en 5 niveles (los primeros 4 niveles en 2009), siendo el nivel 1 el más alto. Su estatus internacional es equivalente al IELTS y TOEFL japoneses. Pero en términos de tipos de preguntas, creo que es la más fácil de todas las pruebas de idioma, porque tanto la gramática auditiva como la escrita son preguntas de opción múltiple. Para los chinos, el japonés es el idioma más fácil de aprender. Personalmente, creo que es mucho más fácil que aprender inglés. He observado a mis amigos y colegas a mi alrededor. Nunca he visto a nadie que pueda aprobar el CET-6 en japonés de escuela primaria. Aquellos que hayan superado el nivel 1 de japonés en inglés desde la escuela primaria, 1. No muchas carreras japonesas han superado el CET-6. (Lo describiré en un capítulo aparte cuando tenga tiempo). Por tanto, aquellos que quieran jugar con certificados o quieran aumentar su peso a la hora de encontrar trabajo pueden empezar por el japonés. Precisamente porque todas son preguntas de opción múltiple, podrás aprobar el examen en poco tiempo mediante un montón de técnicas de resolución de preguntas. En cuanto a la habilidad, puedes mejorarla gradualmente después de realizar el examen o en el trabajo. Otros exámenes de idiomas se centran más en las habilidades prácticas y son difíciles de aprobar en un corto período de tiempo. A juzgar por algunos de los exámenes con los que me he encontrado, por ejemplo, el examen TOPIK coreano tiene preguntas subjetivas y escritura. La parte avanzada implica escritura argumentativa y la parte junior también tiene entre 150 y 300 palabras. El TEF francés también es una pregunta de opción múltiple, pero habrá cinco opciones de 1 a 1. Si elige la pregunta incorrecta, se le descontarán puntos. La prueba Dele de español incluye no sólo una prueba escrita, sino también una prueba oral de más de 10 minutos.
¿Es difícil registrarse? /Cómo registrarse:
Desde que el Ministerio de Educación cambió el sistema en 2009, el registro ahora es mucho más fácil. Básicamente se completará dentro de los 2 minutos posteriores a abrir la interfaz. No hay absolutamente ninguna necesidad de informarlo a nadie.
Registrarme en este sitio web/pero no puedo abrirlo ahora.
La red de información de registro de exámenes en el extranjero del Centro de exámenes educativos de Baidu también está disponible.
Luego ve al JLPT para realizar el examen de dominio del japonés. La inscripción debería comenzar alrededor del 8 al 10 de febrero. El sitio web se abrirá para la inscripción muchos días antes de la inscripción. Primero puede registrar información en el sitio web. Se dice que las fotografías electrónicas se enviarán ahora, ¡así que prepárese con anticipación!
Después de que comience el registro, primero inicie sesión en su cuenta registrada y luego se mostrará el nivel del examen. Después de ingresar, se seleccionará y finalmente se confirmará el sitio de prueba. Recuerde pagar dentro de los 3 días. Parece que sólo el ICBC puede pagar. ¿Parece que el transporte está bien? No puedo recordarlo. ¿Alguien puede añadir algo a esta pregunta? ¡Gracias a todos!
Opiniones sobre algunas clases de tutoría;
Si estás apuntando al examen, puedes ir a New World para una prueba. Las clases de examen allí tienen la mejor reputación y las internas. Los materiales previos al examen también son bastante populares en Rusia, pero definitivamente son un poco más caros que otras clases de tutoría.
Aquellos que tengan medios económicos pueden acudir a Sakura Japanese, que se centra principalmente en el inglés hablado. Si quieres viajar al extranjero, debes prestar atención a tu inglés hablado. Muchos exámenes pasan el primer nivel, pero no puedes decir una oración completa. Pero Sakura es muy cara. La matrícula de dos años allí es mucho más que la matrícula total de cuatro años de universidad...
Si quieres saber qué es el japonés, te sugiero que vayas a Yanyuan Elite. , que es barato. En 2006, parecía que podías registrarte por sólo 650 yuanes durante tres años, pero escuché que el profesor seguía el libro de texto, sólo una lección a la vez...
Relacionado con el mismo cuerpo;
Para los principiantes nacionales, lo primero que deben afrontar es la tabla de cinco tonos, que es el primer obstáculo para aprender japonés. Cómo memorizar la escala pentatónica también es un problema para la mayoría de las personas. Y sólo tengo una respuesta: ¡memorización de memoria!
Algunas personas pueden utilizar la etimología del diagrama de cincuenta yin en "Standard Day" para ayudar a memorizar, es decir, comparar y memorizar caracteres chinos que son similares a las cincuenta sílabas, como "安". , que también es un método de buena idea.
Para aquellos a quienes les gustan los dramas y animaciones japonesas, pueden optar por memorizar oraciones, como Buenos días, gracias, lo entiendo, no, aunque nadie puede escribir tales oraciones, pero definitivamente dirán: Entonces, cuando seas principiante, puedes olvidarte por completo de memorizar de acuerdo con el cuadro. Puedes averiguar qué palabras son buenos días, escribir una pequeña nota y pegarla en la pared, mirarla todos los días y luego. Pronto recordarás muchas palabras.
Otra pregunta es muy común. ¿Quieres memorizar katakana?
En mi opinión, los principiantes sólo pueden recordar el hiragana. Katakana es solo la notación fonética japonesa en inglés y los principiantes apenas necesitan aprenderla. Solo necesitas recordar las palabras que aparecen en cada lección, como American ァメリカ, para que puedas recordar las palabras lentamente cuando las encuentres. También puedes memorizar inglés más adelante en el examen y también puede ayudarte a saber algunas palabras en inglés~
Nivel 3 y Nivel 4 (Nivel 4 y Nivel 5 en el nuevo programa de estudios):
Este nivel No es absolutamente necesario realizar el examen porque tiene poco valor. Los requisitos para trabajos relacionados con el japonés son el Nivel 2, y los requisitos para estudiar en el extranjero son el Nivel 2 en ciencias y el Nivel 1 en artes liberales. El sentimiento de Band 4 es sólo para algunos fans japoneses en Europa y América. Es fácil para los chinos pasar el nivel 3.
El nivel 4 tarda de 2 a 3 meses, y del nivel 4 al 3 tarda unos 2 meses, pero debes estar expuesto al japonés todos los días. No compre materiales relacionados con exámenes, simplemente busque trabajos anteriores en línea y hágalos. Debes utilizar los materiales didácticos, porque aunque esta parte del examen es inútil, los puntos del examen son la base del japonés y los más importantes. Los exámenes 1.º y 2.º no cubrirán los puntos de prueba de los niveles 3 y 4, pero el conocimiento de los niveles 3 y 4 se refiere a la estructura del lenguaje hablado. Si no quieres ser tonto, debes prestar atención.
En el examen CET-4, debes dominar todos los puntos gramaticales del primer volumen del día estándar para obtener puntuaciones altas en las palabras de la clase.
Para el examen de Nivel 3, debes dominar los puntos gramaticales del Nivel 4, agregar al menos las palabras gramaticales de las primeras 10 lecciones en el segundo volumen del día estándar y luego hacer las preguntas reales. , para que puedas obtener puntuaciones altas.
Libros de texto para principiantes y grados 3 y 4:
Se siguen recomendando libros de texto japoneses estándar de primaria. Mucha gente en Internet dice que este libro no es bueno, a juzgar por la estandarización de la redacción, de hecho es muy malo. Pero como entusiastas, no necesitamos profundizar en los conocimientos de gramática y sintaxis japonesa, basta con elegir una fecha estándar. Hay una razón por la cual los dátiles estándar han sido durante mucho tiempo un éxito de ventas.
Este libro es una gran introducción para los autodidactas.
Por supuesto, si quieres aprender japonés de forma estandarizada, el libro de texto profesional japonés "New Japanese" parece ser la única opción. Sin embargo, este libro no está al mismo nivel que Standard Day y no es adecuado para el autoestudio. Puedes pensar en ello o leer este libro después del Día Estándar.
Solo necesitas utilizar los libros de texto de tercer y cuarto grado. Los alumnos que quieran hacerlo rápido también deberán comprar el cuaderno de ejercicios correspondiente y practicar una sección cada dos clases para ayudar a la memoria.
Elementos del nivel 2:
Mi proceso de aprendizaje del japonés del nivel 2:
Empecé a trabajar duro al día siguiente de inscribirme en el nivel 2, por la mañana. . . . Me levanté a las 11 (me acuesto tarde... me gusta leer por la noche). Después del almuerzo, fui a la biblioteca a leer. El horario es aproximadamente de 11:30 a 12:00. Normalmente voy a cenar a las 4:30 de la tarde y luego vuelvo a la biblioteca para jugar PSP o vuelvo al dormitorio para ver animación. Luego empiezo a estudiar de 6:30 a 7:00 y luego vuelvo alrededor de las 8:30. Debido a que el dormitorio es bastante ruidoso, el horario de 8:30 a 11:30 solo se puede utilizar para ver dibujos animados (para practicar la escucha). Luego, hice las preguntas de 11:30 a 1:00 (luego cambié a las 12:30 debido a la reducción de la duración de la batería de la computadora). Esta hora es cuando mejor me siento. ¡Cuando me sienta mejor, debo usarlo para hacer preguntas! Cuando no estoy en buen estado, suelo tumbarme y leer un texto. Por supuesto, mi mente divaga mucho y sigo mirando la misma página durante 20 minutos, pero también deja una impresión de las palabras en mi mente.
Recuerdo que el primer día de revisión elegí leer un libro primero, porque algunas personas decían que hay más caracteres chinos en el primer y segundo grado, por lo que la gente en China piensa que leer es más fácil. que en tercer y cuarto grado. De hecho, ¡todo esto es una tontería! Entonces debe basarse en la existencia de las dos palabras 1 y 2. En ese momento, no tenía ningún problema con puntuaciones superiores a 340 en el tercer grado de la escuela secundaria, pero básicamente no podía entender la lectura. La confianza se ha derrumbado. Pero si el método de aprendizaje anterior persiste durante un mes, volví a realizar la prueba real de Nivel 2 y obtuve 280 puntos. En aquel entonces era muy fácil encontrar el Nivel 2. Después de eso, me relajé durante mucho tiempo y luego repasé durante medio mes antes del examen y obtuve más de 320 puntos.
Cuéntame sobre la información que usé para el Nivel 2.
Lectura: Supere la prueba de dominio del japonés en 35 días: lectura de nivel 2, editado por Chai Hongmei (los artículos son de breves a largos, con traducciones, listas de vocabulario, refranes, explicaciones detalladas de las preguntas y Explicaciones detalladas de gramática. Me siento muy bien. 1 La velocidad inicial es un artículo por día. Cuando termine de leer un tercio del libro, escribiré dos artículos largos y 4-5 cuentos todos los días, tratando de adaptarme. Preguntas del examen. Adjunto: el primero de este libro. Este es un artículo que me conmovió)
Editorial Dalian (no me gusta este libro, básicamente son preguntas reales de años anteriores, por lo que simulan). las preguntas reales no tendrían sentido).
Cuando leas, asegúrate de hacer preguntas todos los días, incluso si solo escribes un artículo, y poco a poco aprende a familiarizarte con el pensamiento japonés. Algunas personas practican la lectura leyendo novelas. Lo probé y, a menudo, leí todas las líneas porque estaba ansioso por conocer los puntos clave de la trama. No tuvo ningún efecto, así que dejé de mirar.
Vocabulario: Prueba de dominio del idioma japonés Nivel 2 Vocabulario de texto: Comentario (Prensa de la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China) Me gusta mucho este vocabulario porque está organizado según la parte del discurso (sustantivo, verbo... .), que es mejor que "ぁぃぅぇぉぉぇぉぇぉぉぁぉぉぁ. Y algunos adjetivos y adverbios se pueden comparar y memorizar cuando se organizan juntos, lo cual es más conveniente)
"Vocabulario y vocabulario de nivel 2 de la prueba de dominio del idioma japonés: preguntas de práctica" 》 Prensa de la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China (Esta es la pregunta de ejercicio que acompaña al libro anterior. La cantidad de preguntas es suficiente pero la sensación es promedio. Algunas de las Las respuestas son incorrectas, por lo que no se dan explicaciones detalladas. Más tarde, cuando hice el examen de primer nivel, descubrí que muchas preguntas se pueden descargar en línea. No compre algo que vaya al grano)
"Prueba de dominio del idioma japonés Nivel 1 y Refinamiento de vocabulario Nivel 2" World Book Publishing Company (no me gusta, el diseño del texto es como "ぁぃぅぇぉ") No sé cuál es el Nivel 1 y cuál es el Nivel 2. De hecho, creo que debes comprar los libros de vocabulario para el Nivel 1 y el Nivel 2 por separado. ¡No seas tacaño! Debido a que la parte de vocabulario de la prueba es 1, ¡básicamente no incluirá de 2 a 4 palabras de vocabulario! Hay más de 2000 palabras en el primer nivel. No revisé las palabras del segundo nivel cuando tomé el primer nivel. Olvidé muchas de las palabras del segundo nivel.)
Hay dos formas de hacerlo. memorizar palabras. El método consiste en memorizar palabras. Puedes encontrar esas palabras y pintarlas en blanco, y luego elegir una y pintarla en negro. Esto no te aburrirá si tienes preguntas incorrectas o incluso ninguna. Si conoce la palabra para una determinada opción, guárdela y repítala varias veces en el futuro.
Además, algunas personas no pueden recordar la muerte y sólo pueden utilizar el método más estúpido: copiar notas. Lo vi mientras estaba en el auto comiendo. Sólo leo 4 o 5 libros a la vez y trato de no olvidarlos durante una hora. A veces, cuando de repente pienso en una palabra china pero olvido cuál es la palabra japonesa, debo leer la nota, incluso cuando estoy medio dormido, ¡así es la que más la recuerdo! P.D. Mi vocabulario de nivel 2 es 90 y mi vocabulario de nivel 1 es 93.
En cuanto a los verbos mencionados aquí, mucha gente dice que no son fáciles de memorizar, y yo también creo que es realmente difícil memorizarlos. Básicamente renuncio a los verbos de segundo nivel. Esto no afectará la lectura, porque todos los verbos en la lectura tendrán caracteres chinos. ¿Pero cómo conseguir puntos por la parte del texto? ¡Solo haz más preguntas! La puntuación de la parte escrita del verbo es inferior a 10, que son 4 puntos, se utiliza habitualmente y suele aparecer en muchas preguntas. Hay un banco de preguntas de palabras en línea con miles de preguntas. Si miras los verbos allí, no habrá problema, no mucho.
Gramática: Análisis y avance de la última prueba de dominio del japonés nivel 2: Gramática Dalian Press (Ai, ¿este libro es bueno? Es realmente útil y la gramática también es muy completa, pero es demasiado completa , incluso la gramática de primer nivel incluye algo... Entonces recordé la lucha al principio, pero reduje el número de recitaciones para el examen de primer nivel)
La gramática es mucho vocabulario. Mi enfoque es el mismo. Hice preguntas y copié artículos cortos. ¡Junta otros similares para comparar recuerdos!
Escucha: "Prueba de dominio del idioma japonés Nivel 2 de comprensión auditiva (con CD)" Donghua University Press (Este libro es bueno, nada menos que el libro publicado por East China University of Science and Technology Press.)
Sin embargo, debido a que no puedo apresurarme a escuchar en poco tiempo, tiendo a estar nervioso durante el examen. Siempre he creído que la parte de escucha del Nivel 1 o del Nivel 2 solo puede afectar si el trabajo. es alto o no, pero no afectará si apruebo o no, así que básicamente adopto un buen enfoque para escuchar. Con una actitud de laissez-faire, prometo ver dibujos animados todos los días, pero no garantizo que los escucharé. a la música todos los días. Como resultado, las habilidades auditivas de nivel 1 y 2 superaron los 50, lo cual fue muy vergonzoso. Si se utiliza el nuevo examen, fallará.
Preguntas reales: explicaciones detalladas de las preguntas reales del nivel 2 de la prueba de dominio del idioma japonés, China Aerospace Publishing House (creo que es muy buena, con explicaciones detalladas y hay un resumen de adverbios y gramática de nivel 2 en al final del libro.)
Medio mes antes del examen, siempre respondo una serie de preguntas reales al día, a veces dos series al día. Cuando terminé, registré las preguntas incorrectas y las revisé antes del examen. Recuerde seguir el horario del examen; de lo contrario, puede entrar en pánico durante el examen. Me gusta contar mi tiempo en cada una de las cuatro secciones, responder algunas de ellas y luego comenzar la siguiente sección, para no sentirme cansado después de simular durante dos horas.
Libro de texto: Standard Day Intermediate Old Edition (No he leído el vocabulario ni los textos desde la novena lección, solo he leído la aplicación de la gramática en detalle, de lo contrario será demasiado tarde. Siento que si solo desea realizar el examen, lea Esos libros de tutoría previos al examen son suficientes, no se necesitan libros de texto).
Artículo de nivel 1
Soy demasiado vago para escribir sobre la experiencia de nivel 1. Diga algunas palabras y comparta sus sentimientos sobre algunos de los libros de examen que he leído.
Parte de gramática
Muchas personas compraron el libro "Contramedidas para el dominio integral de problemas gramaticales en la prueba de dominio del japonés de nivel 1" de Foreign Language Teaching and Research Press. Lo compré porque era barato y luego lo leí por 5 yuanes antes de realizar el examen. . La maquetación del libro es muy buena, con explicaciones y ejercicios, pero el mayor defecto es que la gramática de primer nivel involucrada no es completa, sobre todo las superclases no superan los 100. Como libro de introducción a la gramática, está bien.
"Hoja de trucos 1 para la prueba de dominio del idioma japonés con puntaje alto - Texto de gramática" - Jiahe Japanese, una institución de idiomas extranjeros, está bien y se puede usar como libro de revisión por primera vez. Sólo las preguntas de examen y los capítulos con más de un elemento gramatical en el contenido son muy adecuados para mí.
De hecho, no es necesario comprar ninguno de los dos libros anteriores. Las 1 gramáticas tienen versiones de palabras bien resumidas, incluidas cientos de gramáticas en superclases. Imprímelos y lee algunos artículos todos los días. Si no recuerdas una explicación, lo mejor es hacer preguntas. Repasemos los cuatro puntos de conocimiento de las cuatro opciones. También hay miles de descargas disponibles en línea.
Straight Matter
"Prueba de dominio del idioma japonés 1 Palabras y vocabulario: explicación" Utilicé este libro de segundo nivel de la editorial de la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China. Me gusta memorizar palabras por partes del discurso, que es más sistemático y no tan aburrido como la secuencia de 50 sonidos. Pero esta vez no compré los ejercicios de combinación, porque hay muchos ejercicios de primer nivel en Internet, que se pueden descargar de Hujiang y Coffee, y también hay libros de ejercicios electrónicos que se pueden descargar.
Prueba Internacional de Competencia en Japonés: ¿Kanji? Nankai University Press parece ser utilizado por muchas carreras japonesas. Lo recibí medio mes antes del examen.
Si memorizas todos los caracteres chinos de este libro, obtendrás altas calificaciones en la parte del texto. Pero muchas de las palabras que contiene están realmente sesgadas y básicamente no están cubiertas en el examen. Si no tiene tiempo, elija algunas palabras confusas y léalas con frecuencia.
También existe una versión electrónica de la base de datos de pruebas de dominio del idioma japonés (vocabulario escrito 1) publicada por Foreign Language Teaching and Research Press. Ésta es una buena pregunta. Tienes que hacer esto. Para la parte del texto, ¡simplemente responda más preguntas para garantizar puntuaciones altas!
"Hoja de trucos 1 de puntuación alta de la prueba de dominio del idioma japonés: palabras y vocabulario": ¡realmente vale la pena recomendar este libro japonés de la Sociedad de Idiomas Extranjeros de Jiahe! ! No es un libro de vocabulario ni un libro de ejercicios, sino un libro súper resumido. La parte de texto explica según los tipos de preguntas y resume una serie de puntos de confusión fáciles, como confusión entre caracteres largos y cortos, lectura de caracteres chinos especiales, etc.
Utilicé muchos libros para la parte de escritura, porque esta parte es la mejor sorpresa y hay muchas preguntas que hacer. Si estoy cansado de leer, me tomaré un descanso. En la sección de texto, mis puntuaciones tanto para 1 como para 2 fueron 9.
La sección de lectura
35 días para superar la prueba de dominio del japonés (lectura de nivel 1) también se compró en Southeast University Press. Tiene un capítulo por día, lo cual es muy interesante.
Debes leer todos los días y puedes leer novelas japonesas en tu tiempo libre. Esto te ayudará a no estar irritable durante lecturas largas y debes contar el tiempo al hacer preguntas.
Escucha
Prueba de dominio del idioma japonés Comprensión auditiva (1) East China University of Science and Technology Press es la primera opción para la gente común. . Realmente no hay otra opción. . Hay muchas preguntas reales en el libro. Hay soluciones auspiciosas. Y enseñarte métodos de escucha, etc. De todos modos, no hay otros buenos libros. Si no ves dramas japoneses, deberías comprarlos.
"El último análisis y avance de los puntos de prueba de la prueba de dominio del japonés 1: comprensión auditiva" Dalian Publishing House tiene una división detallada del vocabulario auditivo y el resumen es bastante bueno. No todo el contenido son preguntas reales, especialmente los siete conjuntos de ejercicios de simulación, que no deberían ser preguntas reales, pero son relativamente difíciles y la velocidad del habla es aceptable. La clave es que solo hay una pieza de audio en el CD incluido, que dura N horas. Grabé unos minutos antes de que comenzara cada capítulo. . . ¡Qué molestia! Los compradores son cautelosos.
Mmm... No tengo nada que decir en esta parte. Solo puedo garantizar que veré más de un episodio de animación todos los días y luego escucharé las preguntas reales. . Esta cosa no subirá en poco tiempo. Para garantizar otras puntuaciones, una puntuación de escucha de 50 puntos es suficiente.
¡Todos los puntajes en el nuevo examen de nivel P.s deben alcanzar una calificación aprobatoria para aprobar el examen! ¡Espero que los estudiantes que han logrado grandes logros en la escucha puedan compartir sus experiencias cuando tengan tiempo!
Total: Faltan sólo dos meses y medio para la graduación, así que prepárate mucho para el examen. Renuncié a mucho. Otros se enamoraron durante su viaje de graduación. Agregué preparación para exámenes a mi trabajo. . . Pero los resultados son gratificantes. Leer no garantiza leer todos los días, pero debes leerlo siempre que tengas tiempo. ¿Qué debo hacer si estoy cansado? Escuche canciones japonesas y vea dibujos animados para encontrar la motivación inicial para aprender japonés.
Responde a una pregunta típica: si quieres trabajar en traducción o en japonés, ¿vale la pena dejar tu especialidad?
Está mal dejar tu carrera para aprender un idioma. Si te rindes, no serás competitivo con los estudiantes de idiomas. A menos que trabajes más duro que ellos, serás mejor que los estudiantes de idiomas. Imagínese, si su campo profesional requiere traducción al japonés en el futuro, su ventaja competitiva será obvia, en lugar de ser como un estudiante japonés que no sabe nada sobre este campo. Además, si eres un estudiante de ciencias, ya sea con especialización en japonés o japonés, tu futuro es bastante brillante. ..
Además, si desea dedicarse a la traducción en el futuro, deberá esforzarse más. El nivel 1 no es una calificación para la traducción al japonés, sino el umbral mínimo para poder realizar trabajos relacionados con el japonés. Debido a que el diseño del examen es demasiado poco científico, muchas personas con bajas habilidades lo han aprobado, lo que reduce en gran medida su valor. certificado. Muchas personas capaces no necesitan credenciales para tocar puertas. Además, los traductores de muchas buenas empresas son repatriados, no porque los requisitos sean altos, sino porque cada vez más personas van a Japón a estudiar, lo que ha llevado a menores requisitos laborales para los repatriados. He visto que algunas empresas han comenzado a reclutar personas que regresan para puestos de servicio al cliente. Y sé que algunos graduados japoneses no pueden hacer traducción, pero el salario inicial es bastante bajo. Un salario de 2-3K realmente no es adecuado para el arduo trabajo físico y mental de la traducción.
No quiero desanimarte, solo quiero enfatizar que la traducción realmente no es tan buena como crees. También hay que hacer un esfuerzo considerable.
¡Asegúrate de estar mentalmente preparado! Además, se recomienda unirse a algunos grupos de traducción de animación o novelas, traducir algunos trabajos y mantener registros, ¡lo que puede ser puntos valiosos para futuras traducciones!