No sé si estás hablando del tipo de paraguas de flor de cerezo con frente de agua. Probablemente significa que la superficie del paraguas está recubierta con una capa de revestimiento impermeable, pero la parte donde florecen los cerezos. Parece que no es resistente al agua, por lo que cuando llueve, el agua de lluvia no se adherirá a las partes recubiertas, pero sí a las partes no recubiertas, por lo que forma un patrón de flor de cerezo ~ No sé si lo entiendes.