La señorita Tan Shi es japonesa y la señorita Tan Shi tiene un estilo similar a la poesía.
Los poemas sobre Xiangtan son probablemente poemas sobre la desaparición.
El orden de las palabras en japonés es un poco diferente, pero está lleno de sabor. Por ejemplo, "Grúa en las gradas" significa grúa en las gradas, que tiene muchos significados.