Cada vez que como, pienso en la dificultad de la agricultura; cada vez que uso ropa, pienso en el arduo trabajo de hilar.
De "Políticos zhenguan. Enseñanzas a príncipes y Reyes No. 11"
Texto original:
En el décimo año de Zhenguan, Taizong le dijo a Fang Xuanling: "He visto a las generaciones anteriores de personas que trajeron el caos y el espíritu empresarial, y crecí entre la gente. Todos reconocieron la hipocresía del amor y rara vez sufrieron la derrota. El rey que me sucedió nació rico y noble y no conoció el sufrimiento. Pienso en esto si mi conocimiento no está muy lejos. Cada vez que como, pienso en las dificultades de la agricultura; cada vez que uso ropa, pienso en el arduo trabajo de hilar. ¿Cómo puede alguno de mis hermanos aprender de mí? aprendes a ser una buena persona, evitarás cometer errores."