El contenido principal de la colección de cuentos de O. Henry "The Skylight Room"

En el pequeño entorno de la sociedad hotelera, la casera vulgar y esnob, el anciano aburrido y el jefe arrogante y despectivo forman un marcado contraste con la señorita Lison.

Aunque es normal, débil, no tiene dinero, vive en la peor casa: una habitación con tragaluz, es marginada, débil y hambrienta, pero tiene un corazón hermoso y bondadoso.

La señorita Lison es de mente abierta, servicial, llena de buenos deseos para el mundo y inquebrantable en su amor. Mientras yacía en su cuna, enfrentando la muerte, todavía nombraba a las estrellas que veía en honor a su amante.

Mirar, extrañar, mirar hacia arriba, dar un beso de despedida y luego amar hasta la muerte.

O. Henry nació en Greensboro, Carolina del Norte, Estados Unidos, en septiembre de 1862. Trabajó como empleado de banco y farmacéutico. En febrero de 1896, O. Henry fue encarcelado acusado de malversación de fondos públicos y luego huyó a Honduras. Fue encarcelado nuevamente en 1898, tiempo durante el cual comenzó a publicar sus obras. Del 65438 al 0902, O. Henry se mudó a Nueva York y se convirtió en escritor profesional.

El 5 de junio de 1910, O. Henry murió de cirrosis hepática en Nueva York, Estados Unidos. O. Henry, Chéjov y Maupassant son conocidos como los tres grandes maestros del cuento del mundo. Ha sido aclamado por la crítica como el escritor en prosa laureado de Manhattan y el padre del cuento corto estadounidense moderno. Su obra se conoce como la "Enciclopedia de la vida estadounidense".

Información ampliada "Sala Skylight"

Meiohanli

La señora Parker llevó a la señorita Lison al primer piso para ver la sala de estar doble.

En este armario, ¿puedes poner muestras de huesos, anestésicos o...? No soy médico. dijo la señorita Leeson temblando.

La señora Parker la miró fríamente y la condujo al segundo piso.

¿Ocho dólares? La señorita Li Sen dijo: ¡Ay! Sólo soy una pobre chica trabajadora.

La señora Parker mostró desdén y la llevó al tercer piso para ver la gran habitación del señor Skidd. El señor Skidd se quedó allí todo el día escribiendo obras de teatro. Cada cazador de casas siempre es llevado a su habitación para admirar las cortinas de las puertas y ventanas. Después de cada visita, el Sr. Skidd temía que le ordenaran mudarse, por lo que pagaría parte del alquiler.

Esto es tan hermoso. La señorita Leeson miró las cortinas de las puertas y ventanas y sonrió tan bellamente como un ángel.

Después de que se fueron, el Sr. Skid rápidamente eliminó a la heroína alta de cabello oscuro de su obra y la reemplazó con una niña pequeña y traviesa con cabello grueso y brillante, una apariencia hermosa y vivaz.

Pronto llegó un grito: ¡Clara! Fue como una llamada de atención para anunciar al mundo la situación financiera de la señorita Leeson. Un niño de piel oscura la condujo por una escalera lúgubre, la empujó a una habitación abovedada con una luz tenue en lo alto y pronunció palabras amenazadoras: ¡Dos dólares! ? ¡Lo alquilaré! La señorita Leeson exhaló un suspiro de alivio.

La señorita Li Sen sale a trabajar todos los días. Por la noche, llevó a casa papel de escribir y lo copió en una máquina de escribir. Las noches que no estaba trabajando, se sentaba en la puerta con sus inquilinos. En ese momento, los inquilinos masculinos estaban felices e inmediatamente se reunieron.

Especialmente el señor Skidd, quien ha convertido a la señorita Leeson en la heroína de su drama romántico personal. También estaban el señor Hoover, un hombre corpulento y gordo con sangre fuerte, y el señor Evans, un hombre joven.

Una tarde de verano, mientras los inquilinos estaban sentados sin hacer nada, la señorita Leeson de repente miró al cielo, se rió de buena gana y gritó:

Oh, ¿ese no es Billy? La señorita Leeson señaló con un dedo delgado. Se puede ver a través del tragaluz todas las noches. Yo lo llamo Billy Jackson.

¡Así es! La señorita Lanark enseñaba astronomía en una escuela pública y dijo: No sabía que usted era astrónoma, señorita Leeson.

Sí, como cualquier astrónomo, sé cuál será el nuevo atuendo de otoño de los habitantes de Marte.

¡Así es! dijo la señorita Lanark. La estrella a la que te refieres es Gamma Casiopea.

Oh, dijo el señor Evans, creo que Billy Jackson es un mejor nombre.

Estoy de acuerdo. El señor Hoover roncó y jadeó ante la señorita Lanark.

No puedo ver con claridad desde aquí.

La señorita Leeson dijo que por la noche mi casa parecía el pozo de una mina de carbón y Billy Jackson parecía el gran alfiler de diamantes que Night usaba para abrocharse el camisón.

Desde entonces, durante un tiempo, la señorita Leeson no volvió a llevar esos documentos a mecanografiar. Salió por la mañana y fue de puerta en puerta hasta la oficina, pero fue ignorada y rechazada.

Una noche, la señorita Leeson subió exhausta los escalones de piedra de la señora Parker. Ella no cenó. El señor Hoover la vio mientras entraba al salón y aprovechó para proponerle matrimonio, parándose ante su cuerpo gordo y tembloroso. La señorita Leeson se agachó. Intentó cogerle la mano, pero ella se acercó y le dio una débil bofetada.

Se dejó caer sobre la cama, levantó lentamente sus pesados ​​párpados en la habitación infernal y sonrió. Porque Billy Jackson brilla pacífica y intensamente a través del tragaluz. Intentó levantar los brazos dos veces, pero fracasó. La tercera vez, finalmente se llevó sus delgadas manos a los labios y le lanzó un beso a Billy Jackson desde el oscuro abismo.

Adiós, Billy. Murmuró para sí misma, estás a miles de kilómetros de distancia y ni siquiera pestañeas. Sin embargo, cuando todo está oscuro, normalmente te quedas donde pueda verte, ¿no? ...millones de millas...Adiós, Billy Jackson.

A las diez de la mañana siguiente, Clara descubrió que la puerta de la señorita Leeson todavía estaba cerrada con llave, por lo que llamó a alguien para que entrara. Alguien corrió a llamar a una ambulancia.

Pronto llegó la ambulancia. Un joven médico vestido con una bata de lino blanca saltó los escalones de piedra. Su comportamiento es tranquilo y flexible, y su rostro terso parece elegante y serio.

La ambulancia llamada nº 49 está aquí. Él simplemente dijo: ¿Qué está pasando?

La señora Parker dijo enojada, Intenté todo, pero aún así no pude salvarla. Es una mujer joven. Su nombre es señorita Elsisson.

¿Qué habitación? - exclamó el médico. La señora Parker nunca en su vida había oído semejante pregunta sobre la habitación.

La sala del tragaluz está justo aquí. ? Obviamente, el médico estaba muy familiarizado con la ubicación de la sala del tragaluz. Tenía cuatro pisos y un tramo, y ya estaba arriba. ?

Después de un rato, vi al médico sujetando al astrónomo, como si estuviera sosteniendo a un familiar muerto.

Se dieron cuenta de que el médico no colocó a la persona que sostenía en una camilla. Simplemente le dijo al conductor: Wilson, conduce lo más rápido que puedas.

En la mañana del tercer día, el periódico informó que en el Hospital Bellevue ingresó una joven que vivía en el número 49 de la calle del East End y se desplomó de hambre. El médico tratante, Billy Jackson, afirmó que el paciente se recuperaría.