Modismo chino "irrelevante", pinyin: háobùxiānggān, que significa: significa no tener la más mínima conexión con algo. Fuente: Capítulo 21 de "Los héroes de hijos e hijas": "Mi señor, estas dos cosas de cantar el nombre de Buda y aferrarse no sólo están prohibidas por el confucianismo, sino que tampoco tienen nada que ver con el budismo".
Creación de oraciones:
1. Nunca quedará claro si mezclas a la fuerza cosas no relacionadas.
2. Además, puede combinar parámetros no relacionados de forma significativa, incluso si no existe correlación entre los valores de los parámetros.
3. No tiene nada que ver con intentar aumentar el empleo. Sólo quiere reducir los salarios reales sin que la gente se dé cuenta.
4. Si es un valor positivo o negativo es irrelevante.
5. Magdalena considera el pasado como una carga irrelevante.