Solicitud de traducción humana para el examen de ingreso a la Universidad de Fujian 2011 Inglés E

Internet abrirá nuevas perspectivas y creará una aldea global, lo que significa que podrás hacer amigos en todo el mundo. Al menos eso es lo que nos promete Internet. Pero la dificultad es que no puede pensar en términos humanos. La verdad es que no podemos permanecer conectados con más de un cierto número de personas. No importa cuánto intente Internet hacer que usted se comunique, sus pensamientos personales derrotan sus esfuerzos.

El problema es doble. En primer lugar, hay un número limitado de personas a las que podemos recordar y con las que podemos mantener buenas relaciones. Este número es aproximadamente 150 y este número depende de nuestra capacidad cerebral. En segundo lugar, la calidad de tus relaciones depende de cuánto tiempo inviertes en ellas. Por lo general, dedicamos más tiempo y energía a un pequeño grupo de personas y damos el tiempo y la energía restantes a la mayor cantidad posible de personas. El problema es que si no dedicamos demasiado tiempo y energía a una persona, nuestra relación con esa persona se debilitará cada vez más hasta que la amistad termine con "esa es la persona que solía conocer".

Por supuesto, esto no significa que Internet no tenga efectos positivos en la sociedad. Al contrario, son muchos (efectos positivos). Pero el problema no es que te permita ampliar tu círculo social y extender tus relaciones a otras partes del mundo, sino que te permite conectar con tus amigos actuales incluso si tienes más amigos al otro lado del mundo. Mantener buenas relaciones.

En cierto sentido, esto es algo bueno. Pero también tiene un lado negativo. Si continúas invirtiendo tiempo y energía en viejos amigos incluso si nunca los vuelves a ver, entonces no debes hacer amigos en el nuevo entorno de tu vida. Incluso sospecho que esta puede no ser una buena elección. Una relación significativa debería permitirle comunicarse cara a cara. Internet ralentizará el fin de las amistades, pero en última instancia no impedirá que se produzcan.