Tiempos modernos: Qiu Jin
Es el Festival del Medio Otoño cuando Azolla se queda en Beijing. En los setos, las flores amarillas florecen por todas partes y los colores del otoño son como una toallita. Los cuatro bandos de la dinastía Song finalmente derrotaron a Chu, y los ocho años fueron como Zhejiang. Se esforzaron mucho en convertirme en una dama, ¡pero qué desdeñosa fui!
En esta vida, aunque no puedo convertirme en hombre y unirme a sus filas. Pero mi corazón es más fuerte que el corazón de un hombre. Pensando en los días normales, mi corazón a menudo arde por los demás. Esa gente vulgar, de mente estrecha, ¿cómo pueden entenderme? Cuando un héroe no tiene adónde ir, los contratiempos son inevitables. ¿Dónde puedo encontrar un amigo cercano en este vasto mundo de mortales? Las lágrimas mojaron las comisuras de mis ojos.
Traducción
Después de permanecer un corto tiempo en Beijing, el Festival del Medio Otoño llegó nuevamente en un abrir y cerrar de ojos. Los crisantemos debajo de la cerca están en plena floración y los colores del otoño son brillantes y limpios, como si los acabaran de fregar. Los cantos de todas direcciones cesaron gradualmente y finalmente rompí la jaula familiar como la dinastía Han. Ahora estoy pensando en mis ocho años en Zhejiang. Realmente querían que fuera una dama. De hecho, ¡qué desdeñoso soy!
Aunque no puedo ser un hombre en esta vida, me uniré a ellos. Pero mi corazón es más fuerte que el de un hombre. Entre semana, mi corazón siempre calienta a los demás. Esa gente vulgar es tan estrecha de miras, ¿cómo pueden entenderme? Cuando un héroe no tiene salida, está destinado a sufrir dificultades y reveses. ¿Dónde puedo encontrar un amigo cercano en este vasto mundo de mortales? Las lágrimas mojaron mi vestido.
2. Qilu y la Larga Marcha
Tiempos modernos: Mao Zedong
El Ejército Rojo no teme la dificultad de la expedición, Qian Shan simplemente lo es. inactivo.
Wuling causa sensación y Wumeng toma pastillas de barro.
Las arenas doradas y el agua son cálidas contra las nubes y los acantilados, y el Puente Dadu es frío con los cables de hierro horizontales.
Estoy muy feliz de ver la montaña Minshan cubierta de nieve que se extiende por varios kilómetros. Nuestros soldados la cruzaron y mostraron sonrisas brillantes.
Traducción:
El Ejército Rojo no temía todas las dificultades y penurias de la Gran Marcha, y consideraba miles de montañas y ríos como algo normal. Las Montañas Wuling se extienden hasta donde alcanza la vista, pero a los ojos del Ejército Rojo, son como pequeñas olas onduladas. La montaña Wumeng es alta y majestuosa, pero a los ojos del Ejército Rojo, es como una bola de barro rodando bajo sus pies.
El río Jinsha está lleno de olas turbias y el rápido agua golpea los imponentes acantilados, dando a la gente una sensación cálida. El puente Luding sobre el río Dadu se extiende por las orillas este y oeste. Los cables de hierro que cuelgan en el aire tiemblan y hay un escalofrío. Lo que es aún más gratificante es que las montañas están a miles de kilómetros de distancia y cubiertas de nieve. Después de que el Ejército Rojo cruzó, todos estaban de muy buen humor y se rieron.
3. El Ejército Popular de Liberación del Séptimo Método ocupó Nanjing
Tiempos modernos: Mao Zedong
Zhongshan estaba tormentoso y amarillo, y millones de héroes cruzaron el río.
La carta del dragón del Tigre es mejor que antes, al revés y generosa.
Es mejor usar el coraje restante para perseguir al pobre bandido, no imitar al señor supremo.
Si el cielo es afectuoso, envejecerá, y el camino correcto en el mundo son las vicisitudes de la vida.
Traducción:
La tormenta revolucionaria sacudió a la dinastía Jiang y millones de soldados cruzaron los peligros naturales del río Yangtze y se dirigieron directamente a Huanglong. Nanjing, la capital imperial, está mejor hoy que en el pasado. Este cambio trascendental es suficiente para hacer que la gente cante generosamente y se regocije.
Debemos aprovechar esta gran oportunidad, aprovechar el declive del enemigo y nuestra prosperidad, perseguir a los enemigos restantes y liberar a toda China. No sigan el ejemplo de Xiang Yu, el señor supremo que estableció un poder separatista en la orilla sur del río Yangtze. Si la naturaleza tuviera conocimiento, obedecería las leyes inmutables de ascenso y caída. La mutación, el desarrollo y el avance continuos son leyes inevitables para el desarrollo de la sociedad humana.
4. Canción de la prisión
Ye Ting moderno
La puerta para que la gente entre y salga está cerrada,
El agujero para los perros gatear está abierto Aún vivo,
Una voz gritó:
¡Sal y déjate ser libre!
Anhelo la libertad,
pero también sé:
¡Cómo puede un cuerpo humano salir de la madriguera de un perro!
Solo puedo esperar que,
ese día-
El fuego subterráneo esté ardiendo,
queme este ataúd viviente conmigo,
Merezco la vida eterna a fuego y sangre.
5. Dajiangge "gira hacia el este"
Tiempos modernos: Zhou Enlai
Dajiangge dio media vuelta y giró hacia el este para ayudar a los pobres.
Después de diez años de romper el muro, es difícil recompensar al mar, y es difícil ser un héroe.
Traducción:
Después de cantar "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi, di media vuelta y me fui a Japón a estudiar. Todo tipo de ciencia profunda y rigurosa puede salvar al mundo de la pobreza.
Después de diez años de arduo trabajo, regresaré a China para hacer algo para salvar a China. Si este deseo es difícil de realizar, incluso si Chen Tianhua se arroja al mar para despertar a la gente, todavía se le puede llamar un héroe.