Solicitando la letra china de "I Just Like You" de Ken Hirai (tema principal del drama japonés Queen)

Cuanto más te extraño, menos puedo mirarte y decir

Me gustas tanto que ni siquiera puedo contarte.

Pero mientras me lleguen cosas, no diré una palabra

Los días en los que no podemos vernos se siguen acumulando.

Incluso la confusión de deseos y suspiros se acumula.

Mira, si te digo cómo me siento en este momento,

¿muestras una expresión confusa? Espero que sea todo lo contrario.

Una sonrisa tímida, un perfil avergonzado y una expresión de llanto.

Pestañas largas y orejas demasiado cortas.

Me gustas como las estrellas.

Pero ni siquiera puedo nombrar uno.

Cuanto más profunda sea la relación, más fluida será la estrategia.

Pero todavía siento picazón en el corazón, pero siempre me deja indefenso.

Dije algo deliberadamente para burlarme de ti, porque quería ver tu expresión confusa.

En realidad, todo en ti es tan lindo que no lo soporto.

Sólo hay un hoyuelo, y el sonido del gong roto por la mañana.

Color de labios, fragancia, temperatura corporal de abrazo

Obviamente, conozco tu lugar favorito mejor que nadie

¿Por qué no puedes simplemente decirlo?

Me siento mal y en silencio cuando tengo hambre.

Cuando estás borracho, te quedarás dormido inmediatamente y dirás que no quieres volver a casa.

Por supuesto que hay una parte que no me gusta de ti.

Pero mientras pueda verte, no me importa.

La expresión sonriente de An Xin tiene ocho cejas.

Obviamente ama a los demás, pero inesperadamente es una persona de buen corazón.

Estoy muy feliz

Soy la persona en el mundo que mejor conoce las cosas lindas de ti.

Mira, ahora estás sonriendo.

¿Pero por qué no puedo decirlo?