Buscando la traducción de frases famosas (siete frases) en el libro de Shang Jun

1. La duda es inútil.

Dudar en la acción definitivamente no logrará nada, y dudar en hacer las cosas no será efectivo.

2. Los legalistas aman a la gente.

Las leyes se utilizan para cuidar a las personas.

3. Si no queréis gobernar el mundo juntos, no tenéis que seguir a los antiguos.

Gobernar un país no tiene por qué ser necesariamente de una manera, siempre que sea beneficioso para el país, no tiene por qué seguir los tiempos antiguos.

4. Los soldados del rey ganan sin arrogancia y pierden sin resentimiento.

El ejército que domina el mundo no se enorgullece de ganar batallas y no se queja de perderlas.

5. Un país con principios inherentes no escucha al rey, y el pueblo no obedece a los funcionarios.

Por lo tanto, en un país gobernado por la ley, los funcionarios no tienen que obedecer al monarca cuando manejan los asuntos gubernamentales, y la gente no tiene que obedecer a los funcionarios cuando manejan los asuntos gubernamentales.

6. La razón de la prosperidad del país es la guerra agrícola.

El país prosperó gracias a la agricultura y la guerra.

7. Lo mismo ocurre con el equilibrio entre derecho y Estado.

Las regulaciones son el estándar de un país para medir el bien y el mal.