No existe una persona como He Cheng en la obra original, es solo un peón y fue transformado en un personaje de la serie de televisión sin permiso.
Este párrafo del trabajo original:
La academia militar respondió: "Se rebeló contra los ladrones en miles de montañas Liangshan y se rebeló contra los ladrones en las montañas Diez Mil Liangshan. Nos regañó por matándolos a todos, así que se enojó y los mató. Está esperando que el general sea castigado ", dijo Song Jiang:" Es un funcionario de la corte imperial. ¡Mátalo! ¡Debes lastimarnos a nosotros y a todos los demás! Ahora me han ordenado romper la dinastía Liao. Nunca había visto logros tan grandes, pero he hecho algo como esto. ¿Qué puedo hacer? "La academia militar se inclinó y murió. .
Song Jiang lloró: "Desde que fui a Liangshan, ninguno de mis hermanos, grande o pequeño, ha sido malo. Hoy estoy bajo el control de un funcionario y no puedo moverme ni siquiera". Una pulgada. Aunque tu fuerza no ha desaparecido, no puedes perder tu antiguo carácter". "El comandante militar dijo: "Este villano simplemente se acostó y murió". Song Jiang hizo que el comandante militar bebiera mucho y le enseñó a ahorcarse. debajo de un árbol, pero luego lo decapitó para dar la orden. Estudiar en la Academia Provincial es una obviedad.
"Margen de agua", una de las cuatro novelas famosas de China, es una novela de un capítulo con el levantamiento de Songjiang a finales de la dinastía Song del Norte como trasfondo de la historia principal y una leyenda heroica en el género. Generalmente se considera que el autor o editor es Shi Naian, y la mayoría de las publicaciones existentes están firmadas por Shi Naian o Luo Guanzhong, o ambos.
Información ampliada
En el capítulo 83, a Song Gongming se le ordenó romper la dinastía Liao. Chen Qiaoyi derramó lágrimas y decapitó al peón, y el peón era He Cheng en la obra.
Water Margin refleja artísticamente la historia del levantamiento de Song Jiang en la historia de China al describir a los héroes de Liangshan que resistieron la opresión, el crecimiento de Liangshan en el agua y su reclutamiento por parte de la dinastía Song. Del desarrollo al fracaso,
revela profundamente las raíces sociales del levantamiento, elogia con entusiasmo la lucha de resistencia de los héroes del levantamiento y sus ideales sociales, y también revela específicamente las razones históricas internas del fracaso del levantamiento.
"Water Margin" es una de las primeras novelas de capítulos escritas en chino vernáculo en la historia de China. Tiene una amplia circulación y es popular entre la gente. También es una de las obras más épicas de la literatura china. Tiene una gran influencia en China e incluso en el este de Asia.