La evolución histórica del Pabellón Shuiguanyin

Según la "Crónica del condado de Nanchang", la Torre Xinghua fue construida en la dinastía Tang. Durante la dinastía Ming (1506 ~ 1521 d.C.), Ning Wang Zhu construyó aquí un tocador para su esposa. Lou Fei, originaria de Shangrao, fue una famosa mujer talentosa de la dinastía Ming. Sabía todo sobre piano, ajedrez, libros y pintura, especialmente su caligrafía. Se dice que podía escribir con el cabello mojado en tinta. Los caracteres "Ping" y "Han" en las dos enormes tablas de piedra frente a la Torre Xinghua fueron escritos con su cabello.

Después del fracaso de la rebelión de Zhu, durante el período Wanli (1537 ~ 1621 d.C.), el primer ministro Zhang Qian convirtió este lugar en una villa y la renombró "Torre Xinghua", con el "Pabellón Wuyun" en su interior. Los famosos maestros de ópera Tang Xianzu, Liu Yingqiu, Wu Yingbin y otros literatos jugaron con sus profesores, escribieron libros, establecieron la "Sociedad Xinghualou" y escribieron "La colección de nubes tranquilas". A principios de la dinastía Qing, los residentes construyeron un templo al oeste de Lou Fei. En el quincuagésimo tercer año del reinado de Qianlong en la dinastía Qing, pasó a llamarse "Pabellón Guanyin". Debido a la elección del agua, se lo conocía comúnmente como "Pabellón Agua Guanyin". Antes de la liberación, el famoso artista Fan Qingyun, los pintores Fu Baoshi, Xu Beihong, etc. vivieron o pintaron aquí.

El edificio Xinghua es un edificio de dos pisos separado por cuatro paredes contra el viento y el fuego, con habitaciones en alas de un solo piso, paredes blancas y azulejos blancos, vigas de flores y columnas de bambú, y estructuras de estilo mural que cuelgan. en ambos lados. En el exterior, hay paredes escalonadas con forma de cabeza de caballo superpuestas, aleros vueltos hacia arriba, alturas escalonadas y capas distintas, junto con paredes de flores de piedra ligeras y cambiantes, que muestran un estilo simple. La isla en el centro del lago está decorada con piedras Taihu y los senderos rodean el edificio. Es un pabellón con estilo Jiangnan. Gong Minchun, Oficina de topónimos de la ciudad de Nanchang: A partir del análisis de los topónimos de Nanchang, el Pabellón Guanyin se llamó primero "porque era un convento de monjas" y luego se llamó "Torre Xinghua" como una villa donde vivían los antiguos, y más tarde También se llamó "Pabellón Guanyin". Si la Academia de Pintura de Nanchang quiere restaurar el nombre "Xinghualou", no me opondré, siempre y cuando no sea un nombre inventado. Tao Zhengduan, consultor de la Oficina de Topónimos de la ciudad de Nanchang, miró un mapa antiguo de Nanchang y descubrió que el tocador de Lou Fei no estaba en Nanhu, sino en Dunzitang, a cientos de metros de distancia. Sin embargo, sólo hay un lugar llamado Tocador en la historia de Nanchang. Por lo tanto, cuando se trata de temas históricos, no afirmes ni niegues fácilmente, y no pienses que tus puntos de vista son absolutamente correctos. Permite que más palabras coexistan.

Información anecdótica de Nanchang: el antiguo pabellón primero se llamó "Tocador" (también conocido como Fentai) debido a Lou Fei. Más tarde, fue construido por Zhang Qian y rebautizado como "Edificio Xinghua", con "Yunting". " adentro. Durante la dinastía Qing se realizaba un evento de recaudación de fondos para ofrecer sacrificios (Zhu fracasó en su rebelión y se suicidó arrojándose al río). Según el folklore, Shui Guanyin es la encarnación de Lou Fei. Se puede ver que el antiguo pabellón llamado "Torre Xinghua" tiene una historia más larga que el "Pabellón Shuiguanyin". En el quincuagésimo tercer año del emperador Gaozong de la dinastía Qing (1788), el monje Guo Chuan recaudó fondos para reconstruir el templo y lo renombró "Pabellón Guanyin". El Pabellón Guanyin está situado junto al lago, donde hay flores de loto. Por lo tanto, se le conoce comúnmente como "Pabellón Water Guanyin". Sin embargo, el renovado Pabellón Guanyin no es muy popular. Chen Yunheng, un poeta de principios de la dinastía Qing, escribió una vez un poema que describía "cada vez hay menos gente y los fantasmas brillan".

Durante la República de China, la Torre Xinghua y el Pabellón Guanyin cayeron gradualmente. en mal estado. En 1916, Nanchang Tongde Shantang, encabezado por Zhang Jiayou y Bao Faluan, comenzó a planificar la reconstrucción del Pabellón Guanyin, y la renovación se completó en 1918. En 1927, durante el Levantamiento del 1 de agosto en Nanchang, la Torre Xinghua y el Pabellón Guanyin se convirtieron en un punto de batalla para que el ejército rebelde atacara a las tropas enemigas estacionadas en Gongyuan (hoy Parque Bayi).

Según los registros históricos, el edificio Xinghua siempre ha sido el espacio de enseñanza y oficinas de la escuela primaria Yingtao y del Comité Provincial de Gestión Cultural. Durante la Revolución Cultural, el Pabellón Guanyin fue destruido. En 1983, la Torre Xinghua pasó a estar bajo la dirección de la Academia de Pintura de Nanchang. Después de una renovación integral, el Círculo de Pintura y Caligrafía de Nanchang se ha convertido en un lugar importante para la creación, el intercambio y la exposición. A finales de 2006, la Torre Xinghua fue catalogada como unidad provincial de protección de reliquias culturales por la provincia de Jiangxi.

Según Zhou Jingwei, director de la oficina de la Academia de Pintura de Nanchang, ya en 2002, cuando Nanchang planeaba promover las rutas turísticas en autobús de alta calidad de la ciudad, hizo sugerencias a la Compañía de Autobuses de Nanchang, Con la esperanza de convertir el "Pabellón Water Guanyin" marcado en la señal de alto en "se cambió a" Torre Xinghua ". Al mismo tiempo, también lo informamos a la Oficina Municipal de Topónimos, pero lamentablemente al final no lo hicimos. Hasta el día de hoy, las paradas de autobús 33 y 229 que pasan por Nanhu todavía tienen las palabras "Pabellón Shui Guanyin".

"Hay un poema en "El Libro de la Fortuna": "¿Dónde está el tocador de Lou Fei? Se dice que las ruinas están en medio del lago. Los residentes taoístas están ávidos de bienestar y aumento fondos para construir pabellones para adorar a Guanyin ". Se puede ver que Xing Los calendarios de construcción de Hualou y Guanyin Pavilion son diferentes. El primero es anterior a la dinastía Ming y el segundo es posterior a la dinastía Qing. La orientación también está dividida en este y oeste por muros, cada uno de los cuales es independiente. Ahora que este último ya no existe, deberíamos mostrar la gloriosa historia del primero. Zhou Jingwei insistió en el punto 2: Primero, el Pabellón Guanyin habló sobre la Academia de Pintura de Nanchang, y Zong Jiuqi, director de la Oficina de Gestión del Pabellón Nanchang Tengwang, expresó la opinión opuesta.

Zong Jiuqi dijo que, según datos históricos, la "Torre Xinghua" original era parte del edificio del "Pabellón Guanyin", que era así cuando se construyó por primera vez en la dinastía Tang. Además, la Torre Xinghua se llamaba Pabellón Xianyun en ese momento, y luego pasó a llamarse Torre Xinghua. En otras palabras, se llamaba Pabellón Guanyin antes de que la Academia de Pintura Nanchang aún no haya descubierto esta historia. Ahora Nanchang sabe que se llama "Pabellón Shuiguan" en lugar de "Torre Xinghua". Con base en estos dos puntos, no es necesario cambiar el nombre del Pabellón Shuiguanyin a Torre Xinghua, ni se puede cambiar para respetar la historia.