Song State envió médicos al estado de Jin para primeros auxilios (el ejército de Chu atacó el estado de Song y pidió ayuda a su aliado Jin State).
El funcionario original dijo: "La gente de la dinastía Song está ansiosa y si se dan por vencidos, morirán; Su Chu, no lo quiere. Quiero pelear, pero Qi Qin no puede". t. ¿Y si?"
Jin Wengong dijo: "Song tiene prisa y, si la abandona, la relación entre los dos países se romperá (pero) Chu definitivamente no aceptará persuadir; Chu se retirará. (Además) Si Jin va a la guerra con Chu, Qi y Qin (Jin), ¿qué pasaría si ninguno de los aliados aceptara unirse a la guerra? Como moneda de cambio, le darán parte de la tierra del estado de Cao. y Guo Wei a Guo Song (para equilibrar la crisis del ataque de Chu a la dinastía Song y evitar que Guo Song sienta que el Estado Jin está fuera)"
El texto original () decía "Chu Ai y Wei. No lo permitirás. Si estás enojado y es terco, ¿cómo no puedes pelear? ", Dijo Gong, Cao Zhi y Tian fueron clasificados como personas Song (1).
Chu está aliado con Cao y Wei y no los seguirá. (Sin embargo, este arreglo) hizo felices a Qi y Qin, pero enojó al ejército de Chu que insistió en atacar a la dinastía Song (el ataque a la dinastía Song fue una represión). ¿Puede (este acuerdo) prevenir la guerra? "
Nota (1) (b √): Dar.
Cuando entró en Shen, envió a su tío Shen Yugu y a la dinastía Song, diciendo: "No puedes ser un maestro. Aunque el Reino Jin Hou había estado ausente durante 19 años, él ganó el Reino Jin. Es muy difícil, así que prepárate. Los sentimientos de la gente son falsos y todos lo saben. Fiesta celestial ② y deshazte de su daño. ¿Qué clase de lugar es el cielo? ¿Se puede abolir? "Los "Registros Militares" decían: 'Si lo permites, volverás'. Sigue siendo la misma frase: 'Retírate cuando te enfrentes a dificultades'. También dijo: 'No puedes usar la virtud como tu enemigo. Los que tienen tres'. ¡las ambiciones se llaman oro! "
El rey Chu Cheng se mudó al estado de Shen y le pidió al funcionario del estado de Chu, Shen Shu, que retirara sus tropas del valle del estado de Qi. También le pidió al comandante del estado de Chu, Yuzi. que estaba luchando contra el Estado Song para retirar sus tropas del Estado Song. El rey Chu Cheng dijo: "No debemos avanzar hacia el ejército de Jin nuevamente. (Una vez) Jin Wen Gong Chong'er abandonó el estado de Jin y huyó durante 19 años, y finalmente regresó al estado de Jin. (19 huyendo) Él ha experimentado dificultades y peligros. Él conoce la verdad del corazón humano. Dios le dio una larga vida y eliminó todos los peligros a su alrededor. ¿Dios lo abandonará (ser una persona y hacer las cosas) y la gente lo obedecerá? Cuando haya problemas, renuncia.' Dijo: "Una persona virtuosa no puede vencerlo". "Estos tres puntos son sobre el Reino de Jin (regido por Chong'er)".
Nota (2) Año de vacaciones: se refiere a la longevidad que le concedió Dios.
Yu Zi envió a Ba Bo a pelear, diciendo: "Si te atreves, realizarás un servicio meritorio. ¡Si estás dispuesto a mantener la boca cerrada (3)!", Wang Nu rara vez aprendió de él, pero Le siguieron Xi Guang, Dong Gong y Ruo Ao.
El comandante en jefe del ejército Chu, Yuzi, envió a Babo a desafiar al rey Chu Cheng, diciendo: "No puedo garantizar que ganaré esta batalla. Espero poder detener los rumores". ¡A través de una batalla! "El rey Chu estaba muy enojado y solo se entregaron muy pocas tropas (a Yuzi, el comandante del ejército de Chu), y solo 600 personas del ejército correcto, el ejército del príncipe y el ejército del rey siguieron (al comandante Yuzi para luchar).
Nota (3) Teè: chisme, aquí se refiere a la calumnia.
El enviado original Wan Chun le dijo a Jin Shi: "Por favor, restablezca el estado de cosas y selle a Cao Cao, y levantaré el asedio de la dinastía Song".
Envió a Wanchun, un alto funcionario del estado de Chu, para decirle a Jin Shi: "Por favor, restablezca el estatus de Yu, y luego el (entonces) cortesano Yu también levantará el asedio de la dinastía Song".
Yuan Gangzi dijo: "Yuzi es muy grosero. Tú tomas uno, yo tomo dos. ¡No lo pierdas!"
Yan Zi, un médico del estado de Chu, dijo: "Yu Zi es realmente irrazonable (en su opinión) Ser rey (Jin Wen Gong) tiene solo un beneficio (aliviar el asedio del estado de Song). Ser ministro (el comandante del ejército de Chu, Yuzi) tiene dos beneficios (uno es ayudar a restaurar el país y el otro). para ayudar a restaurar el país de Cao) (sinceramente) ¡No pierdas esta oportunidad de luchar! (Refiriéndose a las palabras del doctor Chu Yuzi, perdió el juicio. "Li"
Xian Zhen dijo: "Zi Hezhi. Gente Llámalo etiqueta. Chu gobernará los Tres Reinos con una palabra. Moriré con una palabra si no digo nada. "Si los conservas y los abandonas, lo serás. Los príncipes. Hay tres discípulos en Chu, y tengo tres quejas y muchas quejas. ¿Por qué deberíamos pelear? ¿Por qué no permitimos en privado que Cao Pi y Wei Yi se aprovechen de Chu para enojar a Chu y luego pelear?
”
Xian Zhen, un médico del estado de Jin, dijo (al duque Wen de Jin): “Por favor, acepte la solicitud de Yuzi, un soldado del estado de Chu. (Hay un dicho) Es un regalo que reconforta el corazón. Yuzi de Chu estabilizó los Tres Reinos (levantando el asedio de la Dinastía Song, restaurando el territorio para defender el país y restaurando el país de Cao), pero si nosotros, el Reino Jin, nos opusimos a esta propuesta, los Tres Reinos (Song, Cao y Wei) perecería. Nuestro país es realmente grosero, ¿por qué deberíamos ir a la guerra con el ejército de Chu? Si no estamos de acuerdo con la sugerencia de Chu, traicionaremos a Song. Si quieres salvar Song State, ¿cómo puedes rendirte (como aliado de Song State) y cómo puedes explicárselo a otros aliados? (Ubicación de hoy) Chu tiene tres favores y Jin tiene tres resentimientos. Cuánto rencor y odio (un país) ha acumulado. ¿En qué dependerá (Jin) para librar la guerra? Sería mejor hacer un acuerdo privado para restaurar el país a Cao y restaurar el ejército Wei, de modo que estos dos países puedan romper las relaciones diplomáticas con Chu, alienando así la alianza Chu-Cao-Wei (cortando las alas de Chu). y luego (nuevamente) apoderarse del enviado de Chu, Wan. En la primavera, Chu vino a provocar a Chu para que enviara tropas. Primero lanzó la guerra y luego planeó cuidadosamente. "
El duque de Yuan dijo que Wan Chun fue detenido en Wei y prometió en privado restaurar a Cao Cao y Wei. Cao Cao y Wei demandaron a Chu.
Jin Wen Gong fue muy feliz, por lo que envió al enviado de Chu Wan Chun fue detenido en el estado de Wei y prometió en privado restaurar a Cao Wei (resultado) Cao Guo y Guo Wei rompieron los lazos con el estado de Chu (disolución estratégica de la alianza)
( Traducido por Zhang Yonghong el 24 de febrero de 2020. )