Cuál es la pronunciación de Zheng: [zhèng], [zhēng]
Zheng (Pinyin: zhèng, zhēng) es un carácter chino estándar de primer nivel (carácter de uso común).
El texto original de este personaje apareció por primera vez en inscripciones de huesos de oráculo e inscripciones de bronce de la dinastía Shang. Su forma de personaje antiguo tiene la forma de una ciudad en la parte superior y un pie en la parte inferior. el significado es marchar y conquistar. Es el carácter antiguo de "campaña" y se pronuncia zhēng. El objetivo de la conquista es pacificar y corregir, lo que lleva a la pacificación y a la justicia, y de la pacificación a la decisión, al examen y a la determinación, etc.
De Kuangzheng, se deriva del significado de enviado de justicia, que se extiende aún más al significado de gobierno. A la persona que gobierna también se le llama "justo", que se extiende aún más al significado de principios. y leyes. Del "zheng" del funcionario, se extiende al "zheng" del jefe y adjunto. "Shuowen" enseña que "la justicia es verdad", lo cual es un significado extendido. El significado anterior se pronuncia zhèng.
La palabra "正" también se refiere al primer mes del año lunar, al que se le llama "primer mes". Extendido al nombre del calendario, como: Xia Zheng, Zhou Zheng. Los significados anteriores se pronuncian como zhēng.
"正" también se utiliza como "正" para el primer mes en inscripciones en huesos de oráculo. Hay muchos caparazones de tortuga con las palabras "En el primer mes" grabadas en ellos. En cuanto a por qué enero se llama el "primer mes", la gente hoy en día usa principalmente la explicación de Du Yu: "Cuando un rey mortal asciende al trono, quiere que su cuerpo esté en el lugar correcto, por lo que no dice que hay un mes". en un año."
Pero en la dinastía Shang, "zheng" no podía usarse de la misma manera que "no sesgado" en generaciones posteriores. Por lo tanto, "el primer mes" no significa "querer que el cuerpo esté erguido". Por lo tanto, el significado de "primer mes" debe considerarse por separado.