Buscando una introducción a los libros de gramática japonesa

Te recomiendo un libro de patrones de oraciones. En lugar de aprender gramática, es mejor memorizar algunos patrones de oraciones útiles, y también se puede aprender gramática de ellos.

Diccionario de frases chino-japonés - Diccionario japonés

Si puedes leer este libro de principio a fin, puedes estar seguro de que tu japonés mejorará a pasos agigantados.