Recordando la traducción de "Crisantemo". .

Hang Ju

Lu Guimeng de la dinastía Tang

Los libros infantiles llegaron a Bai Juyi, pero Occidente se estancó.

La mampara de la ventana bajo el escenario iluminado por la luna es muy delgada y la fragancia está impregnada.

La palabra "libro" en la primera frase significa "carta". La idea principal de este poema: El hijo menor escribió para decir que los crisantemos blancos en mi ciudad natal estaban floreciendo, pero yo estaba ocupado en otoño y no podía regresar (para apreciarlos). En una noche de otoño, la luz de la luna es brillante y clara, y la fragancia parece flotar hacia la casa a través de la delgada ventana.