"Shui Long Yin·Ci Yun Zhang Zhifu Yang Hua Ci"
Parece una flor pero no como una flor, y nadie la aprecia (xi4) Congjiao (jiao1) cae.
Salir de casa y emprender el camino, pensando (liang2) es, despiadado y reflexivo (si4).
El daño persistente en los intestinos blandos hace que los ojos estén tan somnolientos que quieran abrirse pero también cerrarse.
El sueño viaja miles de kilómetros con el viento, buscando el paradero del hombre, pero aún así es llamado por el oropéndola.
No odio que todas las flores se hayan ido volando, y odio que las flores rojas del Jardín Oeste sean difíciles de decorar.
La lluvia ha pasado de madrugada, ¿dónde está el rastro? Un charco de manzanas rotas.
Hay tres partes de paisaje primaveral, dos partes de polvo y una parte de agua corriente.
Mirando de cerca, no es cierto, las flores de álamo son sólo las lágrimas de la separación.
("Huan" se puede pronunciar como hai o huan, y el resto se puede pronunciar en pinyin.)