El siguiente es el texto completo del discurso que encontré en línea:
Tres o cuatro años después, concertamos una cita para reunirnos en pleno verano. Esta es la tercera ceremonia de graduación que experimento como rector de la Universidad de Chongqing. El mismo patio de recreo con viento y lluvia, procedimientos ceremoniales similares, pero acompañados de una temporada de graduación completamente diferente. La repentina epidemia de principios de este año cambió los últimos días de los estudiantes en el campus. Es difícil volver a la escuela para cumplir mi sueño, la forma de la defensa es difícil de adivinar y la vida en el campus cerrado trae muchas cosas a las que no estoy acostumbrado. Si la ceremonia de graduación se llevará a cabo o no es algo que toca la fibra sensible de todos. Aunque no fue fácil, con los esfuerzos de los estudiantes, todos lograron la victoria en esta batalla escenificada en la vida. Estoy sinceramente orgulloso de ti.
? El mundo actual está atravesando un cambio importante que no se había visto en un siglo, y el cambio es difícil de romper. La propagación de la epidemia de COVID-19 en todo el mundo ha exacerbado aún más la inestabilidad y la incertidumbre en la cambiante situación. Desde una perspectiva de situación macro, por un lado, los riesgos a la baja de la economía mundial se han intensificado, el orden internacional original se ha visto gravemente afectado y, por otro lado, la competencia global y entre las principales potencias se han vuelto cada vez más feroces; Se está acelerando una nueva ronda de revolución científica y tecnológica y transformación industrial, y nuevas tecnologías como 5G y la economía digital están en auge. A juzgar por la experiencia personal, la vida se ha trasladado a la nube debido a la epidemia, como clases en la nube, empleo en la nube, entrevistas en la nube y firmas en la nube... las vidas y experiencias de estas personas en los últimos meses parecen ser decisiones impotentes y forzadas. Cambiar. Desde otra perspectiva, están llenos de vitalidad y preñados de novedades.
Como dice el refrán, en las crisis se cultivan oportunidades, desde el desarrollo nacional hasta la experiencia personal, todas son pruebas importantes. ¿Cómo buscar el cambio en la crisis y encontrar nuevas oportunidades en el cambio? Este año hay un dicho popular en Internet: "El polvo de una era que cae sobre la cabeza de un individuo es como una montaña". No aprecio la debilidad y el pesimismo revelados en esta frase. Todos somos la nueva esperanza de la nueva era y debemos mantener la actitud y el coraje para aceptar los cambios de los tiempos. Hoy, en este momento especial en el que la vida está cambiando, me gustaría hablar con mis compañeros sobre cómo afrontar mejor los cambios.
"El cambio es ley." Todas las cosas en el mundo, ya sean sustancias objetivas tangibles o conceptos intangibles, siguen la ley del desarrollo eterno. Atrévete a afrontar los cambios, que es el punto de partida lógico para afrontar mejor los cambios. Sólo sabiendo afrontar los cambios podremos seguir el ritmo de los tiempos y captar verdaderamente el futuro. Quien evalúa la situación es sabio, quien sigue la tendencia gana y quien controla la situación no tiene paralelo en el mundo. Después de comprender la eternidad del cambio y afrontarlo con valentía, debemos responder activamente a los cambios, sacar lo mejor de la situación, seguir la tendencia, cultivar nuevas oportunidades en las crisis y abrir nuevas oportunidades en los cambios.
? Abrace el cambio, no sólo se atreva a afrontarlo y responda activamente al mismo, sino que también trabaje duro para crearlo. Sólo saltando constantemente de tu zona de confort y esforzándote por generar cambios podrás pasar de pasivo a activo, de adaptarte al cambio a liderar el cambio y cambiar el mundo cambiándote a ti mismo y a los demás.