Cuenta la leyenda que durante el Período de los Reinos Combatientes, una mujer llamada Han E llegó al estado de Qi. Debido a que tenía hambre en el camino, había estado sin comer durante varios días, por lo que cantó y pidió comida en la puerta suroeste de Linzi, estado de Qi. Su canto hermoso y eufemístico tocó profundamente la fibra sensible de la audiencia y dejó una profunda impresión en la gente.
Tres días después, la gente todavía puede escuchar el sonido persistente de su canto en las vigas. La gente dice que la canción de Han E "resonó alrededor de las vigas durante tres días". Han E vive en un hotel. Debido a su pobreza, Han E fue insultada por el posadero. Han E estaba desconsolada y se fue.
La voz era tan triste que todos los que la escuchaban cantar sentían como si estuviera sumergida en la tristeza. En un momento, el posadero tuvo que invitarla a volver a cantar una canción alegre.
Han E "restauró la canción larga". Cuando todos escucharon que estaba "bailando con alegría y siendo capaz de controlarse", la atmósfera de repente se volvió alegre y se olvidó de toda la tristeza anterior. Su canto es conmovedor, incluso aquí.
Así que las generaciones posteriores tienen modismos y alusiones como "el sonido persistente permanece alrededor de la viga" y "el sonido persistente permanece alrededor de la viga durante tres días" para describir la belleza del canto y el encanto de la música.
2. Poesía o música clásica china que describe hermosas canciones. La mejor palabra para describir una canción que suena bien es tres días. El origen de la palabra es un chino clásico.
En segundo lugar, el primer poema es "Pipa Xing" de Bai Juyi.
Se adjuntan dos fuentes.
Sonoro, ruidoso y duradero
Xue Tan estudió con Qin Qing y era un hombre joven, por lo que dijo que estaba agotado. Renuncié. Qin Qing se detuvo; en los suburbios, tocó la elegía y sacudió los árboles, lo cual fue muy sonoro. Xue Tan se disculpó y no se atrevió a hablar por el resto de su vida. Qin Qing le dijo a su amigo: "En el pasado, cuando Han E estaba en el Este, le faltaba comida. Al pasar por Yongmen, cantó y fingió comer. Cuando se fue, el sonido persistente persistió y caminó durante tres días, caminando de izquierda a derecha de esta manera. Si violas el viaje, serás humillado por aquellos que violan el viaje. Han E llorará por la eternidad y no comerá durante tres días. Felizmente durante mucho tiempo. No puedo evitar olvidar la tristeza. Este es un regalo generoso. Por lo tanto, la gente de Yongmen todavía es buena cantando y llorando, y el legado de la línea de pipa es Bai Juyi. Me despido de un huésped en el río Xunyang, donde las hojas de arce y los juncos maduros susurran en otoño. Yo, el capitán, he desmontado, mi invitado ha subido a su barco y levantamos nuestras copas con la esperanza de beber... pero, ¡ay!, no hay música.
Aunque bebíamos mucho, no nos sentíamos felices. Mientras nos despedíamos, el río se ensanchó misteriosamente en dirección a la luna llena. De repente oímos un sonido, una guitarra cortando el agua, el dueño se olvidó de volver a casa y los invitados se marcharon.
Seguimos la dirección de la melodía y le preguntamos a la intérprete el nombre, el sonido se rompió...y ella respondió de mala gana. Nos acercamos a su barco, la invitamos a unirse a nosotros, convocamos más vino y linternas y reanudamos nuestro banquete.
Sin embargo, la llamamos mil veces y la instamos mil veces antes de que ella viniera a nosotros, y todavía nos escondía la mitad de la cara detrás de su guitarra. ... Giró las clavijas, probó algunas cuerdas e incluso antes de tocar, pudimos sentir lo que ella estaba sintiendo.
Cada cuerda es una especie de meditación, y cada nota es una especie de pensamiento profundo, como si nos estuviera contando el dolor de su vida. Ella frunce el ceño, flexiona los dedos y luego empieza a tocar la música, dejando que su corazón comparta todo con nosotros poco a poco.
Cepilló los hilos, retorciendo, barriendo y arrancando lentamente, primero el aire de la falda arcoíris, y luego los seis pequeños. La cuerda grande zumba como lluvia, la cuerda pequeña susurra como un secreto.
Zumbidos, susurros y luego mezclados, como si se vertieran perlas grandes y pequeñas en un plato de jade. Mientras habla Guan Ying, el fondo de las flores está resbaladizo y apenas se puede tragar el sol primaveral que fluye bajo el hielo.
La primavera de hielo es fría y astringente, como si no pudiera pasarse y las notas van desapareciendo poco a poco; La profundidad del dolor y el ocultamiento del dolor dicen más en el silencio que en el sonido.
De repente se rompió un jarrón de plata, brotó un chorro de agua y caballos con armadura y armas chocaron y golpearon.
Terminó con un golpe antes de bajar la púa, las cuatro cuerdas emitieron un sonido como el de la seda rasgándose.
Hay un barco tranquilo en el este y un barco tranquilo en el oeste, pero la luna es blanca en el nuevo otoño en el río. Lo ató pensativamente a la cuerda, se levantó, se alisó la ropa, luciendo seria y educada.
Cuéntanos cómo pasó su infancia en la capital, viviendo en la casa de sus padres en Toad Hill. Dominando la guitarra a los trece años, su nombre encabeza la lista de músicos.
Su arte atrajo la admiración incluso de los expertos, y su belleza despertó la envidia de todos los grandes bailarines. Los jóvenes de Wuling competían por su cabello y presentaban innumerables rollos de seda roja con cada canción.
El peine de plata con incrustaciones de conchas se rompió con su ritmo, y la falda manchada de sangre se manchó de vino. Estación tras estación, la alegría llegaba una tras otra, y ni la luna de otoño ni la brisa primaveral atraían su atención.
Hasta que su hermano fue a la guerra, y luego su tía murió, y pasó la noche, y llegó la noche, y su belleza desapareció. Cada vez había menos coches y caballos delante de la puerta y finalmente se casó con un hombre de negocios.
¿Quién sacó el dinero primero? Accidentalmente la dejó y fue a Fuliang a comprar té hace un mes. Dirígete a la desembocadura del río y toma un barco vacío sin compañía, sólo la luna brillante y el agua fría.
A veces, a altas horas de la noche, soñaba con su victoria, su maquillaje se ponía rojo y sus lágrimas se secaban de tanto llorar. Sus primeras notas de guitarra me hicieron suspirar y ahora, al escuchar su historia, me siento aún más triste.
No somos felices hasta el fin del mundo cuando nos encontramos. Lo entendemos. ¿Qué importa el conocimiento? . El año pasado renuncié a mi puesto en la Capital Imperial y ahora vivo exiliado en Jiujiang debido a una enfermedad.
Jiujiang está tan lejos que hace un año que no escucho música, ni cuerdas ni bambú. Al vivir cerca de Cannes, la humedad es muy baja y la casa está rodeada de juncos amarillentos y juncos amarillentos.
¿Qué puedes oír aquí por la mañana y por la noche? ? El grito sangriento del cuco, el gemido del mono. En las florecientes mañanas de primavera y las noches de otoño iluminadas por la luna, a menudo tomo vino y lo bebo solo.
Por supuesto que hay canciones populares y gaitas de pueblo, pero son ásperas, ásperas e irritantes para mis oídos. Esta noche, cuando te escuché tocar la guitarra, sentí que mi oído estaba iluminado por una hermosa música.
No nos dejes. Ven, siéntate. Tócala para nosotros una vez más. , Escribiría una canción larga sobre la guitarra... Mis palabras la conmovieron, se quedó allí un momento, luego se sentó de nuevo y tocó las cuerdas; sonaban aún más tristes.
Aunque la melodía era diferente a la que había tocado antes, todos los que escuchaban se taparon la cara. ¿Pero quién de ellos lloró más? ? Este funcionario de Jiujiang. Mis mangas azules están mojadas.
3. ¿Qué poemas o textos clásicos chinos describen el "canto hermoso"? 1. "Perdices peleando con patos en el estanque y no regresando por la noche"
Era: Dinastía Song Autor: Yan Hay nuevos poemas.
Las nubes se volvieron hacia la canción de Jasper,
La nieve bailó alrededor de Red Joan.
Hoy me siento viejo y quiero ponerme ropa.
Los pobres son como el agua.
Mirando hacia atrás a las cosas tristes,
No conozco la luna de otoño y la brisa primaveral.
2. "Amantes de las mariposas·Yue Nu recogiendo lotos·agua de otoño"
Era: Dinastía Song Autor: Ouyang Xiu
Yue Nu recoge lotos en agua de otoño . Las mangas estrechas tienen ligeros volantes y dejan al descubierto un par de platillos dorados. Toma una fotografía y recoge flores como si fuera una cara. Sólo hay un rastro de confusión en mi corazón. ? Es tarde en la playa. La niebla era densa y el humo era ligero, por lo que no pude ver a mis compañeros ni siquiera cuando llegué. El débil sonido del canto se extiende en la distancia. La tristeza conduce a la orilla sur del río.
3. “Partridge Sky, cuando bebes vino, cuando cantas y bebes vino”
Año: Dinastía Song Autor: Anónimo
Cuando se trata de vino, es una canción, Llena de vino y comida. Cante una canción sobre la verdad sobre Lotte. Tres tazas y cinco lámparas de cerámica son sentimentales y felices con la luna. Xiangzhu, invitado principal. La canción deslumbra y las nubes se detienen. La brisa primaveral está llena de amigos cercanos y una canción te enseña a escuchar.
4. "El macizo de flores de la joven sirena hace eco de la calidez de su voz cantante"
Era: Dinastía Song Autor: Fang
El macizo de flores hace eco de la calidez voz cantando. Los días son cortos en el bosque.
El anhelo de amor sacude el alma de los invitados. Frote la harina y amase hasta que esté fragante, queda genial. Vuelve y encuentra tu propio camino. El viento del este arroja sombras sobre los templos. El loto dorado está cubierto de musgo verde. No se ven nubes danzantes de colores en ambas mangas.
5. Gong Ci
Era: Tang Autor: Bai Juyi
Después de todas las lágrimas, el sueño no se ha hecho realidad. Antes de medianoche, el templo canta.
La bella aún no ha envejecido y ha perdido la elegancia de un rey. Se sienta apoyada en su ropa de abrigo hasta el amanecer.
4. Buscando palabras para describir canciones hermosas o canciones clásicas chinas.
Eco alrededor de la viga: El eco de la canción no puede girar alrededor de la viga del techo, lo que describe la canción como hermosa.
Sonido persistente: describiendo el sonido como continuo y muy suave.
Deambulando durante tres días: describe la música aguda y emocionante, que parece seguir resonando a pesar de que ha pasado mucho tiempo.
Liang Chen con una voz conmovedora: describe la voz que canta como fuerte y conmovedora.
Hay melodías melodiosas, sonidos naturales, hermosas expresiones, voces dulces, voces nítidas y dulces, cantando alrededor de las vigas, como perlas y jade, completamente naturales, interminables durante tres días, canciones interminables, La canción dice en...
"Adiós" de "Lao Can's Travels" de Liu E tiene una descripción muy detallada:
Wang Xiaoyu abrió los labios, expuso los dientes y cantó Algunas palabras . El sonido no fue muy fuerte al principio, pero sentí una escena maravillosa e indescriptible: en mis órganos internos, era como un trozo de hierro, en todas partes los 36.000 poros eran como comer fruta de ginseng, y ni un solo poro estaba vacío. . Después de cantar más de una docena de líneas, gradualmente cantó más y más alto. De repente sacó una peonza, como un cable de acero y la arrojó al cielo. No pudo evitar exclamar en secreto. Sabiendo que estoy en ese lugar tan alto, todavía puedo darme la vuelta. Después de algunas veces, se elevó a un nivel superior, tres o cuatro pilas seguidas, una tras otra. Esto es como escalar la montaña Taishan desde el oeste del pico Aolai: de un vistazo, el pico Aolai ha cortado paredes, pensando que el cielo está conectado con el cielo cuando me volví hacia la cima de la montaña Zuolai, vi a Fanya en la cima; Montaña Zuolai; cuando llegué a la cima de la montaña Zuolai, cuando fui a Fan Ya, descubrí la peor puerta en Fan Ya. Cuanto más peligroso es, más peligroso es. Después de que Wang Xiaoyu cantara en el estado extremadamente alto de treinta y cuatro veces, de repente se cayó, hizo lo mejor que pudo y mostró mil veces más espíritu, como una serpiente voladora flotando entre los treinta y seis picos de la montaña Huangshan. Al instante, las vueltas se repiten. A partir de entonces, el canto se hizo más bajo y más tenue, y la voz desapareció gradualmente. Todos en el jardín contuvieron la respiración y no se atrevieron a moverse menos. Durante unos dos o tres minutos, pareció haber un sonido proveniente del subsuelo. Después de eso, de repente volvió a elevarse, como fuegos artificiales en el Este. Una canica se elevó hacia el cielo y se convirtió en miles de llamas de colores, esparcidas en todas direcciones. Este sonido volador significa que hay infinitos sonidos que se pueden reproducir simultáneamente. Las personas que interpretan a Heizai usan sus dedos, ya sean grandes o pequeños, de acuerdo con su voz, como en "Spring Dawn in Huawu" y "The Sound of Good Birds". Mis oídos están demasiado ocupados sin saber qué escuchar. Justo cuando estaba a punto de moverse, de repente escuchó un sonido repentino y todas las cuerdas quedaron en silencio. En ese momento, toda la audiencia estalló en aplausos.
Estaré encantado de responder a tus preguntas lo antes posible. Si tiene alguna pregunta, hágala a tiempo. Si te gustan, ¡adoptalos!
5. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre música? Un vistazo a citas famosas del crisantemo.
(1) Los arbustos otoñales son como sacerdotes taoístas y los bordes alrededor de la cerca se vuelven cada vez más inclinados.
No es que los crisantemos sean los favoritos entre las flores, sino que esta flor no tiene flores. (Crisantemos de Yuan Zhen)
(2) El susurrante viento del oeste se extiende por todo el patio, dificultando la llegada de las frías mariposas.
Si yo fuera Di Qing el año que viene, reportaría a Taohua. ("Crisantemo" de Huang Chao)
(3) Si el 8 de septiembre se deja en otoño, mataré todas las flores.
Los crisantemos están en plena floración, la fragancia de Chang'an es fragante, la ciudad está bañada por la fragancia de los crisantemos - Italia, la tierra es de color amarillo dorado como los crisantemos. ("Crisantemo" de Huang Chao)
(4) Wangsun Mo tiene muchos crisantemos y las nueve ramas están cerca de la melena.
El sol de las gotas de rocío hace que los crisantemos sean más húmedos y fragantes, llenando de fragancia la orilla del estanque, por lo que nunca tiene celos de los floreros parásitos que viven no muy arriba. ("Crisantemo" de Zheng Gu)
5] El rocío húmedo en Gudong brilla sobre el oro del frente y la arena del frente.
Nadie en el mundo tiene un gran encanto, solo miran las flores en el Doble Noveno Festival. ("Tres crisantemos después del doble noveno festival" de Fan Zeng)
[6] Después de subir alto, los crisantemos aún son nuevos y el poeta borracho lo ignora.
Al igual que un snob no puede hacer amigos ni parientes incluso si deja su coche.
("Tres crisantemos después del doble noveno festival" de Fan Zeng)
Érase una vez, las tímidas flores primaverales se llenaban con el viento del oeste.
No es necesario que lo estires tanto, necesitas algunos grupos a lo largo de la cerca. ("Crisantemo" de Liu Kezhuang)
Las flores en ⑻ no florecen juntas y es interesante cubrirlas de forma independiente.
¡Prefiero sostener el incienso en la rama y esperar la muerte que ser arrastrado por el viento del norte! ("Crisantemos fríos de Zheng Sixiao")
⑨Los crisantemos finos se construyen en secuencia, con aleros profundos que soportan la exposición.
Las raíces débiles de Mo Yan pueden resistir el frío del otoño. ("Skinny Ju is a Little Maid" de Chen Pei)
⑽Las flores nativas pueden ser blancas o rojas, y este trabajo es encantador por la noche.
Preferiría envejecer sosteniendo ramas fragantes que bailando con hojas amarillas en el viento otoñal. (La "Flor Amarilla" de Zhu)
Tao Yuanming
Beber - Quinto:
Construir una casa es un favor, sin carruajes ni caballos. ¿Qué puedes hacer? La mente está lejos de ser egocéntrica. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
Las montañas están cada vez mejor y los pájaros están regresando. Esto tiene sentido, he olvidado lo que quería decir.
Zheng Banqiao escribió en "Pintar crisantemos y salir de asuntos oficiales": "Es difícil retirarse después de ingresar y la carrera oficial es miserable. Hay muchos crisantemos en mi familia, y lo haré Vuelve al viento otoñal para protegerte del frío."
Cantar poemas durante miles de años y beber una copa de vino de sabor frío es el estado de ánimo del gran escritor Cao Xueqin.
Li Qingzhao se comparó con un crisantemo y escribió: "Dongli maneja el vino al anochecer, hay mangas de fragancia oscura". Si el Tao no está muerto, el telón se moverá con el viento del oeste y la persona. Será más delgada que la flor amarilla. Huang Chao dijo: "El susurrante viento del oeste se extiende por todo el patio y las mariposas con aroma a frío son difíciles de encontrar. Si yo fuera Di Qing dentro de un año, iría a pagar las flores de durazno".
Poetas de la dinastía Tang
y el marido de Linghu juega con crisantemos
Liu Yuxi
Los crisantemos de cada casa son amarillos y el jardín Liang es tan solitario como la escarcha. Ying pasó por Shu y llegó a Yutang.
Las hadas visten de nieve, pero las chicas sencillas no visten de rojo. Las mariposas rosadas son difíciles de ver, pero las de lino son más fragantes.
Agitar el abanico de plumas al viento contiene gotas de rocío y néctar. Las altas golondrinas cubren el pozo de plata y las ramas cubren el lecho de los elefantes.
Gui Cong es tímido al mismo tiempo, pero Mei Rui está celosa de Xiang primero. Una persona canta Huayue y luego toca la música.
Crisantemos
Songyuan
El caballo espiritual está plantado en el acantilado, su sombra es fría y el cielo está alto.
El rocío de primavera no lo manchará, y las heladas de otoño no lo cambiarán.
Crisantemos blancos en el Doble Noveno Festival
Bai Juyi
Un jardín de crisantemos dorados tiene un racimo de flores en el medio. Las flores están tan solitarias.
También es como el banquete de canto y el patio de juegos juvenil del pueblo Pulsatilla.
6. Texto original y traducción en chino clásico muy sonoro:
Xue Tan estudió en Qin Qing, pero no tenía habilidades, por lo que dijo que estaba agotado y resignado. Qu estacionó en las afueras, acariciando el canto fúnebre, sacudiendo las copas de los árboles, muy sonoro. Xue Tan estaba agradecido, pero no pudo conseguir lo que pidió y no se atrevió a decir nada por el resto de su vida.
Traducción:
Xue Tan aprendió a cantar con Qin Qing, pero no dominó completamente las habilidades de canto de Qin Qing. Pensó que lo había aprendido todo, así que se fue y regresó. Qin Qing no lo disuadió y celebró un banquete con vino y comida al borde de la carretera en las afueras de la ciudad para despedirlo. Qin Qing marcó el ritmo, cantó elegías y cantó canciones generosas y magníficas.
La canción sacudió los árboles y detuvo las nubes que fluían. Xue Tan se disculpó (con Qin Qing) y quiso regresar y continuar sus estudios. Nunca se atrevió a hablar de regresar en su vida.
Datos ampliados:
Iluminación:
Este antiguo artículo le dice a la gente que el aprendizaje no tiene fin. Si tienes éxito, no seas complaciente. No intentes aprender. Aprende con la mente abierta y persevera. No importa si cometes un error, la corrección es lo más importante.
No seas complaciente sólo porque tienes algún conocimiento superficial, estudia mucho y supérate a ti mismo. Porque el aprendizaje no tiene fin y siempre mejorarás.
Aprende conocimientos científicos y culturales con la mente abierta, de lo contrario nunca terminarás de aprender. No seas arrogante, corrige tus errores cuando sepas que están mal.
Conocimiento literario:
El pensador Liezi de principios del Período de los Reinos Combatientes aparece repetidamente en "Zhuangzi", y su teoría es cercana a "Zhuangzi", por lo que es una figura taoísta importante. en el período anterior a Qin. Muchos pasajes de Liezi son similares a los de Zhuangzi.
Este texto proviene de "Liezi Huangdi", y hay un texto similar en "Zhuangzi Qiwu Lun", con el mismo significado y un texto ligeramente reducido.
Xue Tan: una leyenda antigua. Durante el Período de los Reinos Combatientes, la gente de Qin era buena cantando. Xue Tan estudió con el famoso cantante Qin Qing. Tan Xue es muy inteligente y estudiosa, y su voz es muy dulce y fuerte. De aquí viene la alusión a "muy sonoro".
7. Poemas que describen el canto 1 "Dos poemas sobre ramas de bambú y una poesía" - Liu Yuxi en la dinastía Tang Los sauces al nivel del río estaban verdes y goteaban, y escuchó cantos en el Langjiang. Río.
2. "Lo que veo" - Yuan Mei, un pastor de la dinastía Qing, monta un buey y Lin Yue canta. De repente quise capturar la canción del árbol, así que inmediatamente dejé de cantar y me quedé junto al árbol en silencio.
El pastorcillo cabalga sobre el lomo de la vaca y su fuerte canto resuena en el bosque. De repente, quise ver a la cigarra cantando en el árbol, así que dejé de cantar y me quedé en silencio junto al árbol.
3. "Escuche la canción de Zhang Nu": Gao Shi de la dinastía Tang golpeó el hosta en el bambú y la canción fue como escarcha. Golpeé el bambú debajo de los escalones con una hosta y marqué el compás. Después de una hermosa canción, la luz de la luna parecía particularmente brillante.
4. "Regalo para Wang Lun" - Dinastía Tang, Li Bai estaba a punto de partir en barco cuando de repente escuchó cantos en la orilla. Li Bai estaba a punto de partir en barco cuando escuchó cantos en la orilla.
5. "Cuatro poemas sobre ramas de bambú": Bai Juyi de la dinastía Tang cantó en la garganta de una rama de bambú, y el simio frío y el pájaro cantaron durante un rato. Era tarde en la noche y alguien cantó una triste canción de bambú. Cuando la canción se ahogó, los simios y los pájaros de la montaña lloraron tristemente juntos.
6. "Liang Shanbo y Zhu Yingtai·Yue Nu recogiendo lotos en el agua de otoño" - Ouyang Xiu regresa a su ciudad natal con una débil canción de la dinastía Song. La tristeza conduce a la orilla sur del río.
En este momento, un débil sonido de canto vino desde la distancia, y solo se podía escuchar alejándose cada vez más. El sonido persistente persistía en la orilla del sur del río Yangtze, como si el. la tristeza fluía por todo el camino.
8. Poemas clásicos y bellos que describen el canto: 1. Hay varios lugares en el aire que huelen tan claro que quiero caminar alrededor de las nubes sin despedirlas. ——(Dinastía Tang) "Cinco cánticos y una canción para el banquete de la cortesana del rey" de Gu Kuang
Interpretación: El canto en movimiento se extendió desde el burdel hasta las montañas distantes, resonó en el valle y sonó un canto nítido. en varios lugares en el aire. La canción flota hacia el cielo y la melodía llena el aire, como si quisiera enredar las nubes y evitar que se vayan volando.
2. Cuando terminas de cantar todas las palabras nuevas, no puedes ver las nubes de colores reflejando los árboles. ——(Dinastía Tang) "Cuatro poemas líricos - El segundo poema sin título" de Liu Yuxi
Explicación: Después de cantar la nueva canción, todas las chicas felices huyeron, y solo los árboles verdes se alzaron con gracia en el verano. arco iris, las perdices chirrían de vez en cuando.
3. La música es animada y encantadora* * *Sonidos de primavera - (Dinastía Song del Norte) "Pianyu Ci" de Zhou Yanbang
Interpretación: El canto elegante y conmovedor fluye como agua de manantial. , suave y eufemístico , claro y meloso. Durante este período, ocasionalmente se puede escuchar el sonido del agua y la piedra golpeándose como jade, que es claro y melodioso.
4. Tengo muchas ganas de llorar. ——(Dinastía Tang) Poesía de Du Muzhang
Explicación: Zhang Hao mejoró su vista, miró a los invitados que estaban sentados en silencio, y de repente se bajó las mangas y cantó una canción fresca, el poema Pollo de Li Ke. .
5. Las cuerdas están retorcidas y retorcidas, y los tubos están bloqueados y agrietados. Muchas voces no se pueden escuchar una por una, pero el viento sopla a través de las nubes - poema de Zhang Du Mu (Dinastía Tang)
Explicación: La voz de Zhang al cantar es clara y aguda. Aunque los botones de las cuerdas estaban rotos y los tubos de caña agrietados, los sonidos producidos por varios instrumentos musicales no se podían comparar con la voz suave y continua de Zhang. Fue muy sonoro y conmocionó en todas direcciones.
6. Li Bai estaba a punto de tomar un bote cuando de repente escuchó un canto en la orilla. ——(Dinastía Tang) "Regalo a Wang Lun" de Li Bai
Explicación: Li Bai subió al barco y estaba a punto de partir, cuando de repente escuchó un canto de despedida desde la orilla.
7. Esta noche, cuando te escuché tocar la guitarra, sentí que mi oído estaba iluminado por la hermosa música. ——(Dinastía Tang) "Pipa Play" de Bai Juyi
Interpretación: Esta noche escuché su pipa, como si escuchara música de hadas, pero no pude escuchar nada más.
8. Una canción de manga azul, Shicheng se quejaba de que seguía el viento del oeste. ——(Dinastía Song) "Quiet Xiangjiang River" de Shi Dazu
Interpretación: En las dos frases de "Blue Sleeves", la punta del bolígrafo gira bruscamente y la tristeza es profunda. Antes de escribir el poema, de repente llegó la canción trágica y los sonidos tristes se fusionaron con el viento otoñal, lo que elevó la descripción de la tragedia a un nuevo nivel.
9. Te aconsejo que soportes la humillación y vivas una vida humilde, y toques una nueva voz para raspar la sal de los huesos: "Cinco canciones misceláneas" de Quan Deyu (Dinastía Tang).
Interpretación: La melodiosa música se detuvo de repente, la belleza se levantó lentamente, ocultó su rostro y bajó las cejas para irse. El público a su alrededor aplaudió y le pidió que volviera a tocar "Scraping Bone Salt". Comparado con la hilaridad del público que la rodea, el silencio de la mujer en la frase muestra sus magníficas habilidades de actuación y su actitud humilde.
10. Cantando flores de ciruelo rojo, las ramas de sauce y las hojas de melocotón están ocultas - (Dinastía Song) Yan "Cantando flores de ciruelo rojo en las arenas de Huanxi"
Interpretación: " Red Plum" en la frase se refiere a la melodía "Plum Blossom" Falling". "Ramas de sauce" y "hojas de melocotón" son juegos de palabras. Se trata de las melodías y los nombres de los cantantes. La frase anterior describe la música como agradable al oído, sinestesia artística y "fragancia" que se siente con el sentido del olfato. La última frase va un paso más allá y enfatiza que las habilidades para el canto de otras personas son mucho peores que las de las prostitutas cantantes que cantan "Plum Blossom", por lo que deben mantenerse alejados de ellas.